This article examines the ways in w

This article examines the ways in which urban processes are associated with the production of culture. It does so by exploring how Korean cities sponsor drama. The historically conditioned and economically neglected status of regional cities, combined with elected local leaders' desire to promote their own areas, has led to a strategy to publicize them by leveraging the popularity of Korean television dramas in Asia. Two distinct types of drama sponsorship by cities — the construction of outdoor settings for drama and ‘city placement’ — manifest the interactions between story-making and place-making. The affective process that blends city sites with the characters, storylines and emotional flows of TV drama imbues those sites with a dramatic quality that stimulates the audience's empathy and persuasively motivates them to actually visit the places they have seen televised. Thanks to the broad penetration of television drama, sponsorship by cities has strikingly boosted drama-driven tourism. Nevertheless, reflecting the speculative nature of TV drama, city promotion through this medium has had limited stability and sustainability. In sum, this article demonstrates that the production of Korean television dramas is deeply associated with the material and spatial conditions in Korean cities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้ตรวจสอบวิธีการที่กระบวนการเมืองจะเกี่ยวข้องกับการผลิตของวัฒนธรรม มันมีความดัง โดยการสำรวจละครผู้สนับสนุนเมืองเกาหลีวิธี สถานะเงื่อนไขในอดีต และถูกละเลยทางเศรษฐกิจของภูมิภาค พร้อมรับเลือกตั้งท้องถิ่นนำปรารถนาเพื่อส่งเสริมพื้นที่ของตนเอง ได้นำไปสู่กลยุทธ์การประชาสัมพันธ์ได้ โดยใช้ประโยชน์จากความนิยมของละครเกาหลีในเอเชีย สองชนิดที่แตกต่างของละครสนับสนุนโดยเมือง — การก่อสร้างการตั้งค่ากลางสำหรับละคร และ 'เมืองตำแหน่ง' — รายการการโต้ตอบระหว่างที่ทำและทำเรื่อง กระบวนการผลที่เว็บไซต์เมืองอักขระ ตุ๊กตุ่น และกระแสอารมณ์ของละครโทรทัศน์ imbues ไซต์เหล่านั้น มีคุณภาพอย่างที่กระตุ้นการเอาใจใส่ของผู้ชม และกระตุ้นให้เกลี้ยกล่อมพวกเขาจริง เยี่ยมชมสถานที่มีถ่ายทอด ขอบคุณเจาะสิ่งของละคร สนับสนุน โดยเมืองมีสะดุดตายกระดับละครที่ขับเคลื่อนการท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม สะท้อนลักษณะเก็งกำไรของละครโทรทัศน์ ส่งเสริมการเมืองผ่านสื่อนี้มีความมั่นคงและความยั่งยืนจำกัด สรุปคือ บทความนี้อธิบายว่าการผลิตละครโทรทัศน์เกาหลีลึกสัมพันธ์กับวัสดุและเงื่อนไขเชิงพื้นที่ในเมืองเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้จะตรวจสอบวิธีการที่กระบวนการในเมืองมีความเกี่ยวข้องกับการผลิตของวัฒนธรรม มันไม่ได้โดยวิธีการสำรวจเกาหลีเมืองปอนเซอร์ละคร ปรับอากาศในอดีตและถูกทอดทิ้งเศรษฐกิจสถานะของเมืองในภูมิภาครวมกับความปรารถนาที่ได้รับการเลือกตั้งผู้นำท้องถิ่น 'เพื่อส่งเสริมพื้นที่ของตัวเองได้นำไปสู่​​กลยุทธ์ในการประชาสัมพันธ์ให้พวกเขาโดยใช้ประโยชน์จากความนิยมของละครโทรทัศน์เกาหลีในเอเชีย สองประเภทที่แตกต่างกันของละครให้การสนับสนุนโดยเมือง - การก่อสร้างการตั้งค่ากลางแจ้งละครและ 'ตำแหน่งเมือง - การประจักษ์เรื่องการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างทำและสถานที่ทำ กระบวนการอารมณ์ที่ผสมผสานเว็บไซต์เมืองที่มีตัวละครตุ๊กตุ่นและกระแสอารมณ์ของละครทีวีปลิดชีวิตเว็บไซต์เหล่านั้นมีคุณภาพอย่างมากที่จะช่วยกระตุ้นการเอาใจใส่ของผู้ชมและเชิญชวนกระตุ้นให้พวกเขาจริงเยี่ยมชมสถานที่ที่พวกเขาได้เห็นการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ ขอบคุณที่เจาะกว้างของละครโทรทัศน์ให้การสนับสนุนโดยเมืองได้เพิ่มเปี๊ท่องเที่ยวละครที่ขับเคลื่อนด้วย แต่สะท้อนให้เห็นถึงลักษณะการเก็งกำไรของละครทีวีโปรโมชั่นผ่านสื่อเมืองนี้ได้มีความมั่นคงและความยั่งยืน จำกัด สรุปบทความนี้แสดงให้เห็นว่าการผลิตละครโทรทัศน์เกาหลีลึกที่เกี่ยวข้องกับวัสดุและอวกาศเงื่อนไขในเมืองเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้จะตรวจสอบวิธีการที่กระบวนการเมืองเกี่ยวข้องกับการผลิตของวัฒนธรรม มันไม่ได้โดยการสํารวจว่าเกาหลีเมืองที่สนับสนุนละคร ในอดีตที่ปรับอากาศ และทำให้หลงสถานะของภูมิภาคเมืองรวมกับการเลือกตั้งผู้นำท้องถิ่นต้องการเพื่อส่งเสริมพื้นที่ของตัวเอง ทำให้กลยุทธ์ที่จะเผยแพร่พวกเขาโดยการใช้ประโยชน์จากความนิยมของละครเกาหลีในเอเชีย สองที่แตกต่างกันประเภทของละคร สปอนเซอร์โดยเมือง - การก่อสร้างสระการละครและ " เมือง " - รายการการปฏิสัมพันธ์ระหว่างเรื่องราวและสถานที่ทำ นอกจากกระบวนการที่ผสมเมืองเว็บไซต์ที่มีตัวอักษรตุ๊กตุ่นและอารมณ์ ) ของละคร imbues เว็บไซต์เหล่านั้นกับละครคุณภาพที่ช่วยกระตุ้นความรู้สึกของผู้ชม และเชิญชวนให้กระตุ้นพวกเขาจริง ๆ เยี่ยมชมสถานที่ที่พวกเขาได้เห็นการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ ขอบคุณที่เจาะกว้างของละครโทรทัศน์ สปอนเซอร์โดยเมืองมีข้อมูลประกอบการละคร ขับเคลื่อนการท่องเที่ยว แต่สะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติของการเก็งกำไร ละครส่งเสริมเมืองผ่านสื่อนี้มีจำกัด มีความมั่นคงและยั่งยืน สรุปบทความนี้แสดงให้เห็นว่าการผลิตละครโทรทัศน์เกาหลีเป็นลึกที่เกี่ยวข้องกับวัสดุและสภาพพื้นที่ในเมืองเกาหลี