Nov 22 Israeli food company Strauss

Nov 22 Israeli food company Strauss Group reported a 7 percent rise in quarterly net profit on Tuesday, boosted by higher sales of coffee.

Strauss, a maker of snacks, fresh foods and coffee, reported adjusted net profit of 92 million shekels ($23.8 million) in the third quarter, up from 86 million a year earlier. Revenue edged up 6.1 percent to 2.1 billion shekels.

Strauss is the second-largest company in the Israeli food and beverage sector.

"In Israel, our home base, we continued to have high growth rates in contrast to the market trend and we reduced prices for our core products," said chief executive Gadi Lesin.

Coffee revenue grew 9 percent to 955 million shekels in the third quarter as operating profit jumped 76 percent.

Sales at its international dips and spreads joint ventures with PepsiCo fell 1.1 percent.

Separately, Strauss said a recall of Sabra spreads in the United States this month would hurt operating profit by $5 million. ($1 = 3.8597 shekels)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

22 พ.ย.บริษัทอาหารอิสราเอล กลุ่มสเตราส์รายงานกำไรสุทธิไตรมาสเพิ่มขึ้นร้อยละ 7 ในอังคาร ได้แรงหนุนจากยอดขายของกาแฟสเตราส์ ผลิตอาหาร อาหารสดใหม่ และ กาแฟ รายงานปรับปรุงกำไรสุทธิ 92 ล้าน shekels (23.8 ล้านเหรียญ) ในไตรมาสสาม ขึ้นจาก 86 ล้านปีก่อนหน้านี้ รายได้ขอบขึ้นร้อยละ 6.1 shekels 2.1 พันล้านสเตราส์เป็นบริษัทใหญ่อันดับสองในภาคอาหารและเครื่องดื่มอิสราเอลGadi Lesin ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร "ในอิสราเอล ฐานบ้านของเรา เรายังคงมีอัตราเติบโตสูงตรงกันข้ามกับแนวโน้มตลาด และเราลดราคาสำหรับผลิตภัณฑ์หลักของเรา กล่าวกาแฟรายได้เติบโตร้อยละ 9 การ shekels 955 ล้านในไตรมาสสามเป็นกำไรเพิ่มขึ้นร้อยละ 76ขายที่จิ้มนานาชาติและสเปรร่วมค้ากับ PepsiCo เป็นลดลงร้อยละ 1.1แยก สเตราส์กล่าวว่า การเรียกคืนของสเปรซาบราในสหรัฐเดือนนี้จะเจ็บกำไรโดย $5 ล้านบาท ($1 = 3.8597 shekels)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 22 พ.ย. บริษัท อาหารอิสราเอลกลุ่มสเตราส์รายงานเพิ่มขึ้นร้อยละ 7 ในส่วนของกำไรสุทธิรายไตรมาสในวันอังคารได้แรงหนุนจากยอดขายที่สูงขึ้นของกาแฟ.

สเตราส์ผู้ผลิตขนมขบเคี้ยวอาหารสดและกาแฟมีกำไรสุทธิปรับ 92 ล้านเชเขล (23.8 $ ล้านบาท) ในไตรมาสที่สามเพิ่มขึ้นจาก 86,000,000 ปีก่อนหน้านี้ รายได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 6.1-2100000000 เชเขล.

สเตราส์เป็น บริษัท ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอาหารและเครื่องดื่มภาคอิสราเอล.

"ในอิสราเอลฐานที่บ้านของเราเรายังคงมีอัตราการเติบโตสูงในทางตรงกันข้ามกับแนวโน้มตลาดและเราลดราคา สำหรับผลิตภัณฑ์หลักของเรา "กล่าวว่าหัวหน้าผู้บริหารบัลลังก์ Lesin.

รายได้กาแฟขยายตัวร้อยละ 9-955000000 เชเขลในไตรมาสที่สามเป็นผลการดำเนินงานเพิ่มขึ้นร้อยละ 76.

ขายที่ลดลงระหว่างประเทศและกระจายการร่วมทุนกับ บริษัท เป๊ปซี่ลดลงร้อยละ 1.1.

แยกสเตราส์ กล่าวว่าการเรียกคืนของ Sabra กระจายในประเทศสหรัฐอเมริกาในเดือนนี้จะเจ็บกำไรการดำเนินงานโดย $ 5 ล้านบาท ($ 1 = 3.8597 เชเขล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ.ย. 22 ชาวอิสราเอลของบริษัทอาหารสเตราส์กลุ่มรายงานกำไรรายไตรมาสเพิ่มขึ้นร้อยละ 7 ในวันอังคารที่ , เพิ่มขึ้นจากยอดขายที่สูงของกาแฟสเตราส์ ผู้ผลิตขนมขบเคี้ยว อาหารสด และกาแฟ รายงานปรับ มีกำไรสุทธิ 92 ล้านเชเขล ( $ 23.8 ล้านบาท ) ในไตรมาสที่สามเพิ่มขึ้นจาก 86 ล้านปีก่อนหน้านี้ รายได้จาก 6.1 ร้อยละ 2.1 พันล้านเชเขลสเตราส์เป็นบริษัทที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม ของอิสราเอล" ในอิสราเอล ฐานที่บ้านของเรา เรายังคงมีอัตราการเติบโตสูง ในทางตรงกันข้ามกับแนวโน้มตลาดและเราลดราคาสำหรับผลิตภัณฑ์หลักของเรา " กล่าวว่า หัวหน้าผู้บริหารปีที่ผ่านมา lesin .กาแฟ รายได้เติบโตร้อยละ 9 ถึง 955 ล้านเงินสดในไตรมาสที่สามเป็นปฏิบัติการกำไรเพิ่มขึ้น 76 เปอร์เซ็นต์ขายที่ลดลงของประเทศและกระจาย joint ventures กับกำลังลดลงร้อยละ 1.1แยก , สเตราส์ กล่าวว่า การเรียกคืนซาบราแพร่กระจายในสหรัฐอเมริกาในเดือนนี้จะทำให้ปฏิบัติการกำไรจาก $ 5 ล้าน ( $ 1 = 3.8597 เชเขล )