Definition of key termsl Occupation

Definition of key terms
l Occupational disorders are diseases or infirmities
that occur through, or are exacerbated by, exposure
to hazards that are integral to the workplace, work
materials or work practices. The risk of ill-health is
related to the intensity of the hazard and the duration
of exposure. These hazards include chemical,
physical, biological and overexertion and overuse
stresses (Koren, 1980).
l Agricultural workers include any persons concerned
with any aspect of plant or animal production or
husbandry (Joint ILO/WHO Committee on Occupational
Health, 1962).
l Tropical countries are those that lie, fully or in part,
between the Tropics of Cancer and Capricorn
(equator * 23”28’). Developing countries have been
defined in a number of ways, but for the purposes of
the review, those that were identified in the FAO
Production Yearbook for 1989 (FAO, 1990) were
included.
The review focused on literature specifically concerned
with tropical developing countries. However, information
concerning non-tropical or industrialized countries
was included where it was considered appropriate.
Background
Agriculture is of paramount importance in most
developing countries because of both the large proportion
of the population involved (FAO, 1990) and the
need to maintain national food production. It is
generally accepted, though not fully proven, that health
and productivity are positively correlated (see for
example Wisner, 1985; Collins et al, 1988; Over et al,
1992). This is of particular relevance because many
agricultural tasks in developing countries demand high
levels of strenuous activity [human effort provides
more than 70% of the energy required for crop
production tasks in developing countries (FAO, 1987)].
Investment to improve agricultural workers’ health
would be justified on both humanitarian and economic
grounds.
Traditionally, much of the literature concerning the
health of agricultural workers has been devoted to the
general incidence of infectious or parasitic diseases.
This is probably due to their prevalence and the relative
ease with which they can be identified. Occupational
disorders are not so easy to determine, but the
difficulties inherent in their identification should not
inhibit efforts to understand and alleviate them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหมายของคำสำคัญความผิดปกติของอาชีว l เป็นโรคหรือ infirmitiesที่เกิดขึ้นผ่าน หรือเลวร้ายลง โดย แสงอันตรายที่สำคัญที่ทำงาน ทำงานวัสดุหรือการปฏิบัติงาน มีความเสี่ยงป่วยเป็นโรคที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงของอันตรายและระยะเวลาของแสง อันตรายเหล่านี้รวมถึงสารเคมีกายภาพ ชีวภาพ และ overexertion และมากเกินไปเครียด (Koren, 1980)คนงานเกษตร l รวมถึงบุคคลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับทุกแง่มุมของการผลิตพืชหรือสัตว์ หรือเลี้ยง (ILO ร่วม / คณะกรรมการอาชีวสุขภาพ 1962)l ประเทศร้อนคืออุปกรณ์ที่นอน ครบ หรือ บางส่วนระหว่างเขตร้อนของมะเร็งและราศีมังกร(เส้นศูนย์สูตร * 23" 28') ประเทศกำลังพัฒนาได้กำหนดในหลายวิธี แต่ สำหรับวัตถุประสงค์ในการรีวิว ที่ถูกระบุใน FAOได้ผลิตหนังสือรุ่นสำหรับ 1989 (FAO, 1990)รวมมุ่งเน้นการทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับประเทศกำลังพัฒนาเขตร้อน อย่างไรก็ตาม ข้อมูลเกี่ยวกับประเทศเขต ร้อนไม่ใช่ หรืออุตสาหกรรมมาที่มันถือว่าเหมาะสมพื้นหลังเกษตรมีความสำคัญยิ่งใหญ่ประเทศกำลังพัฒนาเนื่องจากสัดส่วนใหญ่ทั้งสองของประชากรที่เกี่ยวข้อง (FAO, 1990) และต้องการผลิตอาหารชาติรักษา มันเป็นโดยทั่วไปการยอมรับ ว่า ได้พิสูจน์ สุขภาพที่และผลผลิตมีความสัมพันธ์เชิงบวก (ดูตัวอย่าง Wisner, 1985 คอลลินส์ et al, 1988 กว่า et al1992) . นี้เป็นความเกี่ยวข้องใดเพราะหลาย ๆงานเกษตรในประเทศกำลังพัฒนาความต้องการสูงระดับของกิจกรรมสมบุกสมบัน [มนุษย์พยายามให้มากกว่า 70% ของพลังงานที่ต้องการครอบตัดงานการผลิตในประเทศกำลังพัฒนา (FAO, 1987)]ลงทุนเพื่อปรับปรุงสุขภาพของแรงงานเกษตรจะเป็นธรรมทั้งในด้านมนุษยธรรม และเศรษฐกิจบริเวณประเพณี มากของวรรณกรรมเกี่ยวกับการสุขภาพของแรงงานภาคเกษตรกรรมมีการทุ่มเทเพื่อการอุบัติการณ์ทั่วไปของโรคติดเชื้อ หรือปรสิตทั้งนี้อาจเนื่องจากความชุกของพวกเขาและญาติง่ายที่พวกเขาสามารถระบุได้ อาชีวไม่มีความผิดปกติเพื่อง่ายต่อการตรวจสอบ แต่ปัญหาในรหัสของพวกเขาไม่ควรยับยั้งความพยายามที่จะเข้าใจ และบรรเทาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายของคำสำคัญ
ความผิดปกติของการประกอบอาชีพ L โรคหรือความอ่อนแอ
ที่เกิดขึ้นผ่านหรือกำลังเลวร้ายลงโดยการสัมผัส
อันตรายที่เป็นส่วนหนึ่งในสถานที่ทำงาน, การทำงานของ
วัสดุหรือการปฏิบัติงาน ความเสี่ยงของการป่วยสุขภาพ
ที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงของอันตรายและระยะเวลาใน
การสัมผัส อันตรายเหล่านี้รวมถึงสารเคมี
ทางกายภาพชีวภาพและ overexertion และมากเกินไป
ความเครียด (โคเรน, 1980).
L แรงงานภาคเกษตรรวมถึงบุคคลใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง
กับทุกแง่มุมของพืชหรือสัตว์การผลิตหรือ
การเลี้ยง (Joint ILO / กรรมการ WHO อาชีว
อนามัย, 1962).
L ประเทศในเขตร้อนเป็นคนที่โกหกอย่างเต็มที่หรือบางส่วน
ระหว่างเขตร้อนของโรคมะเร็งและราศีมังกร
(เส้นศูนย์สูตร * 23 "28") ประเทศกำลังพัฒนาได้รับการ
กำหนดไว้ในหลายวิธี แต่สำหรับวัตถุประสงค์ของ
การตรวจสอบผู้ที่ถูกระบุไว้ใน FAO
ผลิตประจำปี 1989 (FAO, 1990) ถูก
รวม.
การทบทวนวรรณกรรมที่มุ่งเน้นเฉพาะที่เกี่ยวข้อง
กับการพัฒนาประเทศในเขตร้อนชื้น อย่างไรก็ตามข้อมูล
เกี่ยวกับประเทศที่ไม่ใช่เขตร้อนหรืออุตสาหกรรมที่
ถูกรวมอยู่ที่มันได้รับการพิจารณาความเหมาะสม.
พื้นหลัง
การเกษตรมีความสำคัญยิ่งในส่วน
การพัฒนาประเทศเพราะทั้งสองส่วนใหญ่
ของประชากรที่เกี่ยวข้อง (FAO, 1990) และ
จำเป็นต้องรักษาอาหารของชาติ การผลิต มันเป็นที่
ยอมรับกันโดยทั่วไปแม้ว่าจะไม่ได้รับการพิสูจน์อย่างเต็มที่ว่าสุขภาพ
และการผลิตมีความสัมพันธ์ในเชิงบวก (ดู
ตัวอย่าง Wisner 1985; คอลลิน et al, 1988; กว่า, et al,
1992) นี่คือความสัมพันธ์กันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะหลาย
งานเกษตรในประเทศกำลังพัฒนามีความต้องการสูง
ระดับของกิจกรรมที่มีพลัง [ความพยายามของมนุษย์ให้
มากขึ้นกว่า 70% ของพลังงานที่จำเป็นสำหรับการเพาะปลูก
การผลิตได้ในประเทศกำลังพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (FAO, 1987)].
การลงทุนในการปรับปรุงงานเกษตร ' สุขภาพ
จะเป็นธรรมทั้งในด้านมนุษยธรรมและเศรษฐกิจ
บริเวณ.
ตามเนื้อผ้ามากของวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับ
สุขภาพของแรงงานภาคเกษตรได้รับการอุทิศให้กับ
อุบัติการณ์ทั่วไปของโรคติดเชื้อหรือพยาธิ.
นี้น่าจะเป็นเพราะความชุกและญาติของพวกเขา
สบายใจกับการที่พวกเขา สามารถระบุได้ อาชีว
ความผิดปกติไม่ได้เพื่อง่ายต่อการตรวจสอบ แต่
ความยากลำบากโดยธรรมชาติในตัวของพวกเขาไม่ควร
ยับยั้งความพยายามที่จะทำความเข้าใจและบรรเทาพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหมายของคำสำคัญความผิดปกติของโรคหรือความอ่อนแอ ฉันอาชีพที่เกิดขึ้นจากหรือเป็น exacerbated โดย พฤติกรรมการเปิดรับอันตรายที่บูรณาการในการทำงาน , งานวัสดุหรืองานปฏิบัติ ความเสี่ยงของสุขภาพที่ไม่ดีคือที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงของภัย และระยะเวลาจากการสัมผัส อันตรายเหล่านี้ ได้แก่ เคมีด้านกายภาพ ชีวภาพ และ overexertion และการสูญเสียความเครียด ( ราก , 1980 )l การเกษตรแรงงาน รวมถึงผู้ที่เกี่ยวข้องกับด้านใดของพืชหรือสัตว์ หรือการผลิตการเลี้ยง ( ILO / ผู้ร่วมคณะกรรมการอาชีวอนามัยสุขภาพ , 1962 )ผมประเทศในเขตร้อนเป็นผู้ที่โกหก ทั้งหมดหรือบางส่วนระหว่างเขตร้อนของโรคมะเร็งและมังกร( เส้นศูนย์สูตร * 23 " 28 ' ) การพัฒนาประเทศได้กำหนดในหลายวิธี แต่สำหรับวัตถุประสงค์ของตรวจสอบผู้ที่ถูกระบุไว้ในองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติหนังสือรุ่นผลิต 1989 ( FAO , 2533 ) คือรวมทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง เน้นโดยเฉพาะกับการพัฒนาประเทศในเขตร้อนชื้น อย่างไรก็ตาม ข้อมูลเกี่ยวกับไม่ร้อนหรือประเทศอุตสาหกรรมอยู่ซึ่งก็ถือว่าเหมาะสมพื้นหลังการเกษตรเป็นสำคัญที่สุดในมหาการพัฒนาประเทศ เพราะทั้งสัดส่วนใหญ่ของประชากร ( FAO , 2533 ) และต้องการที่จะรักษาผลิตอาหารแห่งชาติ มันคือได้รับการยอมรับโดยทั่วไป แต่ไม่สามารถพิสูจน์ว่า สุขภาพและผลผลิตมีความสัมพันธ์ ( เห็นตัวอย่างเช่น วิสเนอร์ , 1985 ; คอลลินส์ et al , 1988 ; มากกว่า et al ,1992 ) นี้มีความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะ เพราะหลายงานด้านการเกษตรในประเทศกำลังพัฒนาต้องการสูงระดับของกิจกรรมที่ยากเย็นแสนเข็ญ [ ความพยายามของมนุษย์ให้กว่า 70% ของพลังงานที่จำเป็นสำหรับพืชการผลิตงานในประเทศกำลังพัฒนา ( FAO , 1987 ) ]การลงทุนเพื่อปรับปรุงสุขภาพของคนงานเกษตรจะเป็นคนชอบธรรม ทั้งด้านเศรษฐกิจและด้านมนุษยธรรมภูมีสูตรมากของวรรณคดี เรื่องสุขภาพของเกษตรกรที่ได้รับการอุทิศเพื่ออุบัติการณ์โรคติดเชื้อหรือปรสิตทั่วไปของโรคนี้อาจจะเนื่องจากมีความชุกและญาติความสะดวกกับที่พวกเขาสามารถระบุ . อาชีพความผิดปกติไม่เพื่อง่ายต่อการตรวจสอบ แต่ปัญหาที่แท้จริงในตัวของพวกเขาไม่ควรขัดขวางความพยายามที่จะเข้าใจและบรรเทาพวกเขา