After the tragic Tohoku Earthquake

After the tragic Tohoku Earthquake and subsequent tsunami of 2011, Kumamoto City began a revision of its
area disaster prevention and response plans, coordinating “self-assistance”, “mutual assistance”, and “public
assistance”. Modifications have been completed regarding the gathering and dissemination of information
during natural disasters and the formation of community disaster education and awareness groups are ongoing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากแผ่นดินไหว Tohoku เศร้าและสึนามิตามมา 2554 เมืองคุมาโมโตะเริ่มแก้ไขของตนตอบสนองแผน ประสานงาน "ช่วยเหลือตนเอง" "ช่วยกัน" และ "สาธารณะและพื้นที่ภัยพิบัติความช่วยเหลือ" ได้รับการแก้ไขเกี่ยวกับการรวบรวมและเผยแพร่ข้อมูลภัยธรรมชาติและการก่อตัวของชุมชนของ กลุ่มความรู้และมีอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เกิดแผ่นดินไหวโตโฮกุที่น่าเศร้าและสึนามิที่ตามมาของปี 2011
เมืองคุมาโมโตะเริ่มการแก้ไขของการป้องกันภัยพิบัติในพื้นที่และแผนรับมือการประสานงาน"ตัวเองช่วยเหลือ", "ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน" และ
"ประชาชนให้ความช่วยเหลือ"
การปรับเปลี่ยนได้รับการเสร็จเกี่ยวกับการรวบรวมและเผยแพร่ข้อมูลในช่วงภัยพิบัติทางธรรมชาติและการก่อตัวของการศึกษาภัยพิบัติชุมชนและกลุ่มการรับรู้อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่โศกเศร้าเกี่ยวกับแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิตามมาของ 2011 , คุมาโมโตะ เมืองเริ่มแก้ไข ของการป้องกันพื้นที่ภัยพิบัติ และแผนการตอบสนอง การประสานงาน " ตัวช่วย " , " ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน " และ " สาธารณะความช่วยเหลือ " แก้ไขเรียบร้อยแล้วเกี่ยวกับการรวบรวมและเผยแพร่ข้อมูลในช่วงภัยพิบัติธรรมชาติและการก่อตัวของการศึกษาและกลุ่มชุมชนมีความตระหนักภัยพิบัติอย่างต่อเนื่อง