10.6 The entire Agreement between t

10.6 The entire Agreement between the parties with respect to the subject mare: re.is contained herein, and, other than as provided in this Agreement, there areor other understandings, representations or warranties affecting it. No modificaof this Agreement shall be of any force or effect unless such modificawriting and signed by the party to be bound thereby.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.6 ข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายเกี่ยวกับเรื่องที่เกี่ยวข้อง: อีกครั้ง มีอยู่ในที่นี้ และนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ ยังมีความเข้าใจ การรับรอง หรือการรับประกันอื่น ๆ ที่มีผลกระทบต่อข้อตกลงนี้ การแก้ไข ข้อตกลงนี้จะไม่มี ผลบังคับหรือผลกระทบใด ๆ เว้นแต่การแก้ไขดังกล่าวเป็น ลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยคู่สัญญาที่จะผูกพันตามนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.6 ข้อตกลงทั้งหมดระหว่างทั้งสองฝ่ายในเรื่อง: re.
รวมอยู่ในข้อตกลงนี้นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้
หรือส่งผลต่อความเข้าใจ การรับรอง หรือการรับประกันอื่นๆ
บทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงนี้จะมีผลใด ๆ เว้นแต่จะมีการแก้ไขดังกล่าว
เขียนเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยฝ่ายที่ผูกพันอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10.6ข้อตกลงฉบับสมบูรณ์ระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย
รวมอยู่ในข้อตกลงนี้นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้
หรือความเข้าใจแถลงการณ์หรือการรับประกันอื่นๆที่มีผลต่อมัน ไม่มีการแก้ไข
ข้อกําหนดทั้งหมดของข้อตกลงนี้จะไม่มีผลเว้นแต่จะมีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
ลงนามเป็นลายลักษณ์อักษรโดยคู่สัญญาที่ผูกพัน