Human Genome Sciences, based in Roc

Human Genome Sciences, based in Rockville, Md., last month rejected Glaxo's $13-a-share offer as too low, and said it had hired two banks to advise it on "strategic alternatives," including a possible sale of the company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มนุษย์กลุ่มวิทยาศาสตร์ ในร็อควิลล์ Md., Glaxo เดือนปฏิเสธข้อเสนอ $13-ได้ใช้งานร่วมกันเป็นเกินไปต่ำ และกล่าวว่า มันมีจ้างธนาคารสองที่ให้คำแนะนำใน "ยุทธศาสตร์ทางเลือก รวมถึงการขายที่เป็นไปได้ของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยาศาสตร์ทางพันธุกรรม ของมนุษย์ที่อยู่ในร็อกวิลล์ , แมรี่แลนด์ , เดือนปฏิเสธ Glaxo $ 13-a-share เสนอต่ำเกินไป และบอกว่า มันจ้างทั้งสองธนาคารเพื่อแนะนำเรื่อง " ทางเลือกเชิงกลยุทธ์ รวมถึงการขายที่สุดของบริษัท