The second aspect of “Japaneseness”

The second aspect of “Japaneseness” was its homogeneous ideology both at cognitive and behavioral levels. Homogeneous Japanese features were determined by the presence of, or the pressure from, Western Great Powers. Japanese features seen in contrast with Western nations represent Japanese culture and people, but similarities between the nations are not taken into account

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้านที่สองของ "Japaneseness" ถูกเป็นเหมือนอุดมการณ์ทั้งสองระดับ และ เหมือนญี่ปุ่นคุณสมบัติถูกกำหนด โดยการปรากฏตัวของ หรือความดันจาก อำนาจตะวันตก คุณลักษณะญี่ปุ่นเห็นสีชาติตะวันตกที่แสดงถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นและคน แต่ความเหมือนระหว่างประเทศจะไม่นำเข้าบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านที่สองของ "Japaneseness" เป็นอุดมการณ์ที่เป็นเนื้อเดียวกันทั้งในระดับองค์ความรู้และพฤติกรรม คุณลักษณะของญี่ปุ่นที่เป็นเนื้อเดียวกันได้รับการพิจารณาโดยการปรากฏตัวของหรือแรงกดดันจากอำนาจตะวันตก คุณลักษณะญี่ปุ่นเห็นในทางตรงกันข้ามกับประเทศตะวันตกเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมญี่ปุ่นและคน แต่ความคล้ายคลึงกันระหว่างประเทศที่ยังไม่ได้นำเข้าบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองด้านของ " japaneseness " อุดมการณ์ของความเป็นเนื้อเดียวกันทั้งในด้านความคิดและพฤติกรรม ระดับ คุณสมบัติของญี่ปุ่นซึ่งถูกกำหนดโดยการแสดงตนของ หรือกดดันจากมหาอำนาจตะวันตก ญี่ปุ่นคุณสมบัติเห็นในทางตรงกันข้ามกับชาติตะวันตกแสดงวัฒนธรรมญี่ปุ่นและคน แต่ความคล้ายคลึงกันระหว่างประชาชาติจะไม่เข้าบัญชี