Dear P'Pook and Nong Joe kaa,I have

Dear P'Pook and Nong Joe kaa,

I have just got a phone call from Dr. Narongchai kaa, he will come to Khon Kaen on Tuesday, 21 June. I would appreciate you to reserve an Estima for him na kaa.

Tentative program:
- Arrives Khon kaen Airport by morning flight
- Go to Sirikunakorn Bldg/ lunch
- Then go to Golden Jubilee Hall, KKU
- Take to afternoon flight back to BKK

The car reservation form with detailed program will be sent to you as soon as i receive the final program from KKU kaa.

Thank you and regards,
Anne

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก P'Pook และโจหนองข่าผมเพิ่งได้มีโทรศัพท์จากดร.ณรงค์ชัยข่า เขาจะมาขอนแก่นอังคาร 21 มิถุนายน ฉันอยากจะขอบคุณคุณจอง Estima ที่เขานาข่าโปรแกรม:-ถึงสนามบินขอนแก่นเที่ยวบินเช้า-ไปที่อาคาร Sirikunakorn / อาหารกลางวัน-จากนั้น ไปที่หอประชุมกาญจนาภิเษก มหาวิทยาลัยขอนแก่น-นำไปบินบ่ายกลับไปกรุงเทพฯแบบฟอร์มการจองรถพร้อมรายละเอียดโปรแกรมจะถูกส่งถึงคุณทันทีที่ได้รับโปรแกรมสุดท้ายจากมหาวิทยาลัยขอนแก่น kaaขอบคุณและขอแสดงความนับถือแอนน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P'Pook และหนองโจ Kaa, ฉันได้เพียงแค่มีโทรศัพท์จากดร. ณรงค์ชัย Kaa เขาจะมาถึงจังหวัดขอนแก่นเมื่อวันที่อังคาร 21 มิถุนายน ฉันอยากจะขอบคุณคุณสงวน Estima สำหรับเขา na kaa. โปรแกรมเบื้องต้น: - มาถึงสนามบินขอนแก่นโดยเที่ยวบินเช้า- ไปสิริคุณากรตึก / กลางวัน- จากนั้นไปที่โกลเด้นจูบิลี่ฮอลล์มหาวิทยาลัยขอนแก่น- ใช้เวลาในการเที่ยวบินช่วงบ่ายกลับไปที่กทม. รถ แบบฟอร์มการจองกับโปรแกรมรายละเอียดจะถูกส่งถึงคุณทันทีที่ฉันได้รับโปรแกรมครั้งสุดท้ายจากมหาวิทยาลัยขอนแก่น kaa. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือแอนน์