The main purpose of the job is to s

The main purpose of the job is to support UK companies in the agribusiness, food and drink, retail and consumer goods sectors seeking to do business in Thailand. The Post Holder will report directly to the Deputy Director of Trade and Investment, working closely with the Ambassador, the Embassy's Prosperity team and colleagues in London and our neighbouring Embassies in ASEAN to ensure the commercial work we undertake is aligned with the UK Government's wider objectives in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์หลักของงานคือการ สนับสนุนบริษัทสหราชอาณาจักรในการเกษตร อาหาร และเครื่องดื่ม ขายปลีก และภาคสินค้าอุปโภคบริโภคที่แสวงหาการทำธุรกิจในประเทศไทย ผู้โพสต์จะรายงานโดยตรงกับรองผู้อำนวยการการค้าและการลงทุน ทำงานอย่างใกล้ชิดกับแอมบาสเดอร์ ของสถานเอกอัครราชทูตเจริญทีมและเพื่อนร่วมงานในลอนดอนและสถานฑูตของประเทศในอาเซียนให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ที่กว้างของรัฐบาลสหราชอาณาจักรในประเทศไทยงานพาณิชย์ที่เราทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์หลักของงานคือการสนับสนุน บริษัท ในสหราชอาณาจักรในธุรกิจการเกษตร, อาหารและเครื่องดื่มค้าปลีกและสินค้าอุปโภคบริโภคภาคการแสวงหาการทำธุรกิจในประเทศไทย โพสต์ Holder จะรายงานตรงต่อรองผู้อำนวยการการค้าและการลงทุนในการทำงานอย่างใกล้ชิดกับเอกอัครราชทูตทีมงานเจริญรุ่งเรืองสถานทูตและเพื่อนร่วมงานในกรุงลอนดอนและสถานทูตประเทศเพื่อนบ้านของเราในอาเซียนเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานในเชิงพาณิชย์ที่เราดำเนินการที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ที่กว้างขึ้นในสหราชอาณาจักรของรัฐบาล ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์หลักของงาน คือ การสนับสนุน บริษัท อังกฤษในธุรกิจการเกษตร , อาหารและเครื่องดื่ม , ค้าปลีกและสินค้าอุปโภคบริโภค ภาคการทำธุรกิจในประเทศไทย เสายึดจะรายงานโดยตรงต่อรองผู้อำนวยการสำนักงานการค้าและการลงทุน ทำงานอย่างใกล้ชิดกับเอกอัครราชทูตสถานทูตของความเจริญรุ่งเรืองของทีมและเพื่อนร่วมงานในลอนดอน และเพื่อนบ้านของเราในอาเซียน เพื่อให้แน่ใจว่า ธุรกิจต่างๆ งานที่เราทำอยู่สอดคล้องกับรัฐบาลอังกฤษกว้างขึ้นวัตถุประสงค์ในประเทศไทย