Zika virus has been declared a publ

Zika virus has been declared a public health emergency. As many as 1.3 million persons have been affected in Brazil alone, and 20 countries or territories have reported local transmission of the virus during 2016. Because of the ease of air travel and international trade, further spread into regions where the virus is not endemic is likely, and transmission is probable in locations with competent mosquito vectors.However, uncertainty remains regarding aspects of the virus’s vectors, epidemiology, and pathogenesis. As the epidemic unfolds, evaluating incoming data critically will be necessary to separate fact from speculation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวทชได้ถูกประกาศสาธารณสุขฉุกเฉิน เป็น 1.3 ล้านคนได้รับผลกระทบในบราซิลเพียงอย่างเดียว และ 20 ประเทศหรือดินแดนที่มีรายงานส่งในท้องถิ่นของไวรัสระหว่าง 2016 เนื่องจากความง่ายในการอากาศการท่องเที่ยว และการค้าระหว่างประเทศ แพร่กระจายในภูมิภาคที่ไวรัสไม่เฉพาะถิ่นมีแนวโน้ม และส่งค่อนข้างในสถานที่มีเวกเตอร์ยุงมีอำนาจ อย่างไรก็ตาม ความไม่แน่นอนยังคงอยู่เกี่ยวกับแง่มุมของเวกเตอร์ของไวรัส ระบาดวิทยา และพยาธิ เป็นโรคระบาดแผ่ออกไป ประเมินข้อมูลขาเข้าคุกจะต้องแยกความจริงจากการเก็งกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวรัส Zika ได้รับการประกาศเหตุฉุกเฉินด้านสาธารณสุข มากที่สุดเท่าที่ 1.3 ล้านคนผู้ที่ได้รับผลกระทบในบราซิลคนเดียวและ 20 ประเทศหรือดินแดนที่มีรายงานส่งในท้องถิ่นของไวรัสในช่วงปี 2016 เนื่องจากความสะดวกในการเดินทางทางอากาศและการค้าระหว่างประเทศ, การแพร่กระจายต่อไปในภูมิภาคที่ไวรัสไม่ได้เป็นโรคประจำถิ่น แนวโน้มและการส่งอาจเป็นไปในสถานที่ที่มียุงอำนาจ vectors.However ความไม่แน่นอนยังคงเกี่ยวกับแง่มุมของไวรัสพาหะระบาดวิทยาและการเกิดโรค ในฐานะที่เป็นโรคระบาดคลี่ประเมินข้อมูลที่เข้ามาอย่างยิ่งจะมีความจำเป็นที่จะแยกออกจากความเป็นจริงการเก็งกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

zika ไวรัสประกาศสาธารณสุขฉุกเฉิน คนมากเป็น 1.3 ล้านได้รับผลกระทบในบราซิลคนเดียว และ 20 ประเทศหรือดินแดนที่มีรายงานส่งท้องถิ่นของไวรัสใน 2016 . เพราะความสะดวกในการเดินทางทางอากาศ และการค้าระหว่างประเทศ และกระจายลงในพื้นที่ซึ่งเป็นไวรัสไม่ระบาด มีแนวโน้ม และส่งผ่านน่าจะเป็นในสถานที่ที่มียุงพาหะที่เพียงพอ อย่างไรก็ตาม ยังมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับลักษณะของพาหะของไวรัสระบาดวิทยาและการศึกษา . เป็นการระบาดแผ่ ประเมินข้อมูลขาเข้าอย่างยิ่งจะต้องแยกข้อเท็จจริงจากการเก็งกำไร