I have go through last shipment and

I have go through last shipment and invoice show total price is SGD 10. Which definitely custom house will reject. As custom house do have market central price as to control that importer will not declared under value to much to avoid import duty tax and vat.

Thailand is not free import duty tax as Singapore so invoice value is one of the factor will effect to custom clearance procedure.

Please take note that some custom officers have right to conflicted or penalty if they feel that this is intention of avoiding import duty tax. Some officers may allowed you to amend declaration if they feel that its’ under value. Please take note of this notice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้ไปผ่านการจัดส่งใบแจ้งหนี้ที่ผ่านมาและการแสดงราคารวม SGD 10 ซึ่งแน่นอนบ้านที่กำหนดเองจะปฏิเสธ เป็นบ้านที่กำหนดเองจะมีราคาในตลาดกลางที่จะควบคุมการดึงที่จะไม่อยู่ภายใต้การประกาศมูลค่าให้มากเพื่อหลีกเลี่ยงภาษีอากรขาเข้าและภาษีมูลค่าเพิ่ม.

ประเทศไทยไม่ได้นำเข้าปลอดภาษีอากรเช่นสิงคโปร์ดังนั้นมูลค่าใบแจ้งหนี้เป็นหนึ่งในปัจจัยที่จะมีผลกระทบต่อไป ขั้นตอนการอนุญาตที่กำหนดเอง.

โปรดทราบว่าเจ้าหน้าที่เองมีสิทธิที่จะมีความขัดแย้งหรือการลงโทษหากพวกเขารู้สึกว่านี่คือความตั้งใจที่จะหลีกเลี่ยงภาษีอากรขาเข้า เจ้าหน้าที่บางคนอาจจะอนุญาตให้คุณสามารถแก้ไขการประกาศถ้าพวกเขารู้สึกว่า 'ภายใต้มูลค่า โปรดรับทราบการแจ้งให้ทราบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้ไปถึงจัดส่งสุดท้าย และแสดงราคารวมของใบแจ้งหนี้เป็น SGD 10 บ้านแน่นอนเองจะปฏิเสธ เป็นบ้านแบบกำหนดเองมีราคากลางของตลาดเป็นควบคุมที่จะนำเข้าไม่ประกาศภายใต้ค่าให้มากเพื่อหลีกเลี่ยงภาษีนำเข้าและภาษีมูลค่าเพิ่ม

ประเทศไทยไม่นำเข้าภาษีสิงคโปร์ดังนั้นมูลค่าใบแจ้งหนี้หนึ่งตัวจะมีผลต่อการดำเนินพิธีการศุลกากร

โปรดใช้หมายเหตุว่าเจ้าหน้าที่บางเองมีสิทธิ์ที่จะเรียกหรือโทษถ้าพวกเขารู้สึกว่า เป็นเจตนาหลีกเลี่ยงภาษีนำเข้า บางเจ้าอาจอนุญาตให้คุณแก้ไขรายงานถ้าพวกเขามีความเป็น ' ภายใต้ค่า โปรดจดบันทึกแจ้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ไปผ่านการจัดส่งและใบแจ้งหนี้แสดงราคารวมมีอัตรา SGD 10 ซึ่งเป็นบ้านที่กำหนดเองจะปฏิเสธ เป็นบ้านที่กำหนดเองจะมีตลาดกลางราคาเป็นการควบคุมที่ผู้นำเข้าจะไม่ประกาศตามมูลค่ามากเพื่อหลีกเลี่ยง ภาษี การนำเข้าหน้าที่และ ภาษี มูลค่าเพิ่ม.

ประเทศไทยไม่ใช่แบบไม่เสียค่าบริการการนำเข้า ภาษี เป็นหน้าที่ประเทศสิงคโปร์เพื่อให้ใบแจ้งหนี้ค่าเป็นหนึ่งในปัจจัยที่จะมีผลต่อการปรับแต่งการขออนุญาตตามขั้นตอน.

โปรดบันทึกไว้ว่าเจ้าหน้าที่บางส่วนที่กำหนดเองมีสิทธิที่จะโทษหรือขัดแย้งคนหนึ่งหากพวกเขารู้สึกว่าเป็นความตั้งใจของการหลีกเลี่ยงการเสีย ภาษี การนำเข้าตามหน้าที่ เจ้าหน้าที่บางคนอาจได้รับอนุญาตให้คุณสามารถแก้ไขเพิ่มเติมประกาศหากพวกเขารู้สึกว่าเป็น'ตามความคุ้มค่า โปรดบันทึกไว้ของแจ้งล่วงหน้านี้
ตามมาตรฐาน