Notice that, unlike the reactions between ethanoyl chloride and water or ethanol, hydrogen chloride isn't produced - at least, not in any quantity. Any hydrogen chloride formed would immediately react with excess ethylamine to give ethylammonium chloride.