SYDNEY - Asian stock markets jumped

SYDNEY - Asian stock markets jumped on Thursday as investors chose to take an historic hike in US interest rates as a mark of confidence in the world's largest economy, though the good cheer did not extend to oil where oversupply again pressured prices.
The Federal Reserve’s 25-basis-point increase was almost a decade in the making and easily one of the most telegraphed in history. So there was some relief that, after months of waiting and several false starts, the move was finally done and dusted.

"The Fed will be absolutely delighted with the lack of volatility across all asset classes," said Alan Ruskin, global head of forex at Deutsche.

"Nothing here to change a view that we can have a moderate ’risk-positive rallyette’, even if the probability of a March hike is significantly higher than priced."

Japan’s Nikkei added 1.9 per cent, on top of Tuesday’s 2.6 per cent advance. Australian stocks climbed1.6 per cent, while South Korea put on 0.8 per cent.

MSCI’s broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan firmed 0.6 per cent.

On Wall Street, the Dow ended Wednesday with gains of1.28 per cent, while the S&P 500 rose 1.45 per cent and theNasdaq 1.52 per cent.

Markets were soothed by Fed Chair Janet Yellen’s assurance that future tightening would be "gradual" and dependent on inflation finally moving higher as long forecasted.

The rate forecasts, or dot points, from Fed members were a little higher than many expected with 100 basis points of hikes pencilled in for next year and a terminal rate of 3.5 per cent.

Fed fund futures dipped in response, yet the December 2016 contract implies a rate of only 0.83 per cent, well below the 1.25 to 1.5 per cent favoured by the central bank.

Moves in the Treasury market were also modest. While yields on two-year notes hit their highest since April 2010,they were only up four basis points in all at 1.009 per cent.

That did widen the premium over German yields to132 basis points, the fattest since late 2006 and a positive draw for the US dollar.

The dollar added 0.35 per cent to 99.561 against a basket of major currencies, but is having trouble clearing stiff resistance around the 100.00 mark.

The euro was down at $1.0880 having fallen from$1.1000 in the wake of the Fed’s statement, while the dollar edged up to 122.35 yen.

Richard Franulovich, a currency strategist at Westpac, noted that historically the dollar tended to soften during the start of Fed tightening cycles. Yet he doubted it would last given most other major central banks were very much in easing mode.

"A follow-up Fed hike could come as soon as March, aided and abetted by favourable oil price base-effects that will lift inflation almost a percentage point and a potentially mild winter," said Franulovich.

"We should see a resumption of the dollar’s longer term uptrend as 2016 progresses."

Such an outcome would spell further trouble for commodities, making them more expensive when measured in other currencies.

Copper eked out a tiny bounce but remains 27 per cent lower for the year so far.

Oil prices resumed their decline on Wednesday to lose as much as 5 per cent after US government data showed a big, surprise build in crude inventories.

Brent was quoted at $37.57 a barrel after shedding$1.16 on Wednesday. US crude inched up 17 cents to$35.69 in early trade but that followed a loss of 4.9 per cent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซิดนีย์ - ตลาดหุ้นเอเชียที่เพิ่มขึ้นในวันพฤหัสบดีเป็นนักลงทุนเลือกที่จะใช้ยกขึ้นเป็นประวัติศาสตร์ในอัตราดอกเบี้ยสหรัฐอเมริกาเป็นเครื่องหมายของความเชื่อมั่นในเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก แต่เชียร์ดีไม่ยืดไม่ให้น้ำมันที่ oversupply ราคาให้อีกเพิ่มขึ้น 25 จุดพื้นฐานของธนาคารกลางได้เกือบทศวรรษในการทำและหนึ่งใน telegraphed ที่สุดในประวัติศาสตร์ ดังนั้น มีบางบรรเทาว่า หลังจากเดือนรอและเริ่มเท็จหลาย ย้ายสุดท้ายทำ และ dusted"เฟดจะยินดีจริง ๆ กับการขาดของความผันผวนในระดับชั้นของสินทรัพย์ทั้งหมด กล่าวว่า รัสคิ่น Alan หัวสากลของ forex ที่ดอยช์"อะไรนี่จะเปลี่ยนมุมมองว่า เราสามารถมีปานกลาง 'บวกความเสี่ยง rallyette' ถ้าอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าราคาที่น่าธุดงค์มีนาคม"ของญี่ปุ่นคไกเพิ่ม 1.9 ร้อย บนล่วงหน้าร้อยละ 2.6 ของวันอังคาร ออสเตรเลียสะท้อน climbed1.6 ร้อยละ ในขณะที่เกาหลีใต้วางบนร้อยละ 0.8 การของ MSCI รับดัชนีหุ้นเอเชีย-แปซิฟิกนอกญี่ปุ่นยืนยันร้อยละ 0.6ใน Wall Street ดาวสิ้นสุดวันพุธกับ of1.28 กำไรร้อยละ ในขณะที่เอสแอนด์พี 500 กุหลาบดาวน์โหลด 1.45 ร้อยละและร้อยละ 1.52 theNasdaqตลาดได้เหมาะ โดยเฟดเก้าอี้เจ Yellen ของประกันว่า ขันในอนาคตจะขึ้นอยู่กับอัตราเงินเฟ้อก็ ย้ายสูงเป็นที่คาดการณ์ไว้นาน และ "สมดุล"คาดการณ์อัตรา หรือจุดจุด จากเฟดสมาชิกสูงน้อยกว่ามากคาดว่า 100 คะแนนตามเกณฑ์ของพี่ pencilled ในปีถัดไปและอัตราเทอร์มินัลของร้อยละ 3.5เลี้ยงในอนาคตกองทุน < 0 #FF: > สอดตอบ แต่สัญญา 2016 ธันวาคมหมายถึงอัตราของเพียง 0.83 ร้อย ดีด้านล่าง 1.25 กับ 1.5 ร้อยละโปรดปรานของธนาคารกลางเคลื่อนไหวในตลาดธนารักษ์ก็ยังเจียมเนื้อเจียมตัว ในขณะที่อัตราผลตอบแทนใน 2 ปีหมายเหตุตีความสูงตั้งแต่เดือน 2553 เมษายน พวกเขาได้เฉพาะค่าคะแนนตามเกณฑ์ 4 ในทั้งหมดที่ร้อยละ 1.009ที่ไม่ได้ขยายค่าจ้างพิเศษจุดพื้นฐาน to132 ผลผลิตเยอรมัน การ fattest นับตั้งแต่ปลายปี 2549 และการวาดบวกสำหรับดอลลาร์สหรัฐดอลลาร์ เพิ่มร้อยละ 0.35 99.561 กับตะกร้าสกุลเงินสำคัญ แต่มีปัญหาในการล้างต่อต้านแข็งรอบ ๆ หมาย 100.00ยูโร ที่ลงที่ $ มีลดลงจาก $1.1000 ในการปลุกของของเฟดงบ ในขณะที่ดอลลาร์ขอบถึง 122.35 เย็น 1.0880ริชาร์ด Franulovich ยุทธศาสตร์การสกุลเงินมีหลีกที่ Westpac ตั้งข้อสังเกตว่า ประวัติดอลลาร์มีแนวโน้มให้ นุ่มในช่วงเริ่มต้นของเฟดขันรอบ แต่เขา doubted มันจะให้วิชาอื่น ๆ ล่าสุดธนาคารกลางถูกมากในโหมดทำให้สบาย"ยกขึ้นเฟดที่ติดตามสามารถมาทันทีช่วยเดือนมีนาคม และ abetted โดยน้ำมันดีราคาฐานผลที่จะยกเงินเฟ้อเกือบจุดเปอร์เซ็นต์และหนาวอาจไม่รุนแรง กล่าวว่า Franulovich"เราควรดูที่คณะก่อนระยะยาวของดอลลาร์เป็น 2016 ยะ"ผลดังกล่าวจะสะกดเพิ่มเติมปัญหาสำหรับสินค้าโภคภัณฑ์ ทำแพงกว่าเมื่อวัดในสกุลเงินอื่นทองแดง eked ออกตีกลับขนาดเล็ก แต่ยังคง 27 ร้อยละต่ำกว่าปีจนราคาน้ำมันดำเนินต่อการปฏิเสธพุธเสียถึง 5 ร้อยหลังเราข้อมูลรัฐบาลพบบิ๊ก ที่สร้างความประหลาดใจในสินค้าคงคลังน้ำมันเบรนท์ถูกเสนอราคาที่ $37.57 ต่อบาร์เรลหลังส่อง $1.16 พุธ น้ำมันดิบสหรัฐฯ ค่า 17 เซนต์ inched $35.69 ค้าช่วง แต่ที่ตามขาดของร้อยละ 4.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซิดนีย์ - ตลาดหุ้นเอเชียดีดตัวขึ้นในวันพฤหัสบดีขณะที่นักลงทุนเลือกที่จะใช้การปรับขึ้นในประวัติศาสตร์สหรัฐอัตราดอกเบี้ยเป็นเครื่องหมายของความเชื่อมั่นในระบบเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลก แต่กำลังใจที่ดีไม่ได้ขยายไปถึงน้ำมันที่ล้นตลาดกดดันอีกครั้งราคา.
ธนาคารกลางสหรัฐฯ 25 เพิ่มขึ้น -basis จุดเกือบทศวรรษที่ผ่านมาในการทำและอย่างหนึ่งของการส่งโทรเลขมากที่สุดในประวัติศาสตร์ เพื่อให้มีความโล่งใจบางอย่างที่หลังจากหลายเดือนของการรอคอยและอีกหลายลองผิดลองถูกย้ายได้ทำในที่สุดและโรย. "เฟดจะมีความยินดีอย่างยิ่งกับการขาดความผันผวนในทุกประเภทของสินทรัพย์" อลันรัสกินหัวทั่วโลกของอัตราแลกเปลี่ยนกล่าวว่า ที่ดอยซ์. "ไม่มีอะไรที่นี่เพื่อเปลี่ยนมุมมองว่าเราสามารถมีปานกลาง 'rallyette ความเสี่ยงในเชิงบวก' แม้ว่าน่าจะเป็นของการปรับขึ้นเดือนมีนาคมสูงกว่าราคา. เป็น" นิกเกอิของญี่ปุ่นเพิ่มร้อยละ 1.9 ด้านบนของวันอังคารที่ 2.6 ร้อยละล่วงหน้า หุ้นออสเตรเลีย climbed1.6 ร้อยละในขณะที่เกาหลีใต้วางบนร้อยละ 0.8. ดัชนี MSCI กว้างของหุ้นเอเชียแปซิฟิกนอกประเทศญี่ปุ่นยืนยันร้อยละ 0.6. ใน Wall Street ดาวโจนส์สิ้นสุดวันพุธกับกำไรร้อยละ of1.28 ในขณะที่ S & P 500 เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.45 และ theNasdaq ร้อยละ 1.52. ตลาดได้รับการผ่อนคลายจากความเชื่อมั่นเฟดประธานเจเน็ตแยลเลนที่กระชับในอนาคตจะเป็น "ค่อยๆ" และขึ้นอยู่กับอัตราเงินเฟ้อในที่สุดก็ย้ายที่สูงขึ้นตามที่คาดการณ์ไว้นาน. คาดการณ์อัตราการหรือจุดจุดจากเฟด สมาชิกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สูงกว่าหลาย ๆ คาดว่าจะมี 100 คะแนนพื้นฐานของการปรับขึ้นดินสอในปีหน้าและมีอัตราการขั้วร้อยละ 3.5. เฟดฟิวเจอร์สกองทุน <0 # FF:> จุ่มลงในการตอบสนองยังธันวาคม 2016 สัญญาหมายถึงอัตราของ เพียงร้อยละ 0.83 ต่ำกว่า 1.25 ร้อยละ 1.5 ได้รับการสนับสนุนโดยธนาคารกลาง. ย้ายในตลาดซื้อคืนก็ยังเจียมเนื้อเจียมตัว ในขณะที่อัตราผลตอบแทนบันทึกสองปีตีสูงสุดนับตั้งแต่เดือนเมษายน 2010 ที่พวกเขาเป็นเพียงสี่จุดพื้นฐานในทุกที่ 1.009 ต่อร้อย. ที่ได้ขยายพรีเมี่ยมมากกว่าอัตราผลตอบแทนเยอรมัน to132 จุดพื้นฐานที่อ้วนตั้งแต่ปลายปี 2006 และวาดในเชิงบวกสำหรับ ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐ. ค่าเงินดอลลาร์เพิ่มร้อยละ .35-99.561 เทียบกับตะกร้าสกุลเงินหลัก แต่มีปัญหาในการล้างต้านทานแข็งรอบ 100.00 เครื่องหมาย. ค่าเงินยูโรลดลงที่ $ 1.0880 ได้ลดลงจาก $ 1.1000 ในการปลุกของคำสั่งของเฟดในขณะที่ ค่าเงินดอลลาร์ปรับตัวขึ้นไป 122.35 ¥. ริชาร์ด Franulovich ยุทธศาสตร์สกุลเงินที่ Westpac การตั้งข้อสังเกตว่าในอดีตค่าเงินดอลลาร์มีแนวโน้มที่จะอ่อนตัวลงในช่วงเริ่มต้นของเฟดรอบแน่น แต่เขาก็ยังสงสัยว่ามันจะก่อนเนื่องจากอื่น ๆ ส่วนใหญ่ของธนาคารกลางที่สำคัญเป็นอย่างมากในโหมดผ่อนคลาย. "ติดตามธุดงค์เฟดอาจจะมาเร็วที่สุดเท่าที่มีนาคมช่วยเหลือและสนับสนุนจากราคาน้ำมันที่ดีฐานผลกระทบที่จะยกอัตราเงินเฟ้อเกือบร้อยละ จุดและฤดูหนาวที่อาจเกิดขึ้น "Franulovich. กล่าวว่าเราควรจะเห็นการเริ่มต้นใหม่ของเงินดอลลาร์แนวโน้มขาขึ้นในระยะยาวเป็น2016 ความคืบหน้า." "ผลดังกล่าวจะสะกดปัญหาต่อไปสำหรับสินค้าที่ทำให้พวกเขามีราคาแพงมากขึ้นเมื่อวัดในสกุลเงินอื่นๆ . ทองแดงกำลง จากการตีกลับเล็ก ๆ แต่ยังคงร้อยละ 27 ลดลงสำหรับปีเพื่อให้ห่างไกล. ราคาน้ำมันกลับมาปรับตัวลดลงของพวกเขาในวันพุธที่จะสูญเสียมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 5 หลังจากที่ข้อมูลรัฐบาลสหรัฐแสดงให้เห็นว่าขนาดใหญ่แปลกใจในการสร้างสินค้าคงเหลือน้ำมันดิบ. เบรนต์ถูกยกมาที่ $ 37.57 บาร์เรลหลังจากที่ส่อง $ 1.16 ในวันพุธที่ สหรัฐน้ำมันดิบปรับตัวเพิ่มขึ้น 17 เซนต์ปิดที่ 35.69 $ ในการค้าในช่วงต้น แต่การสูญเสียที่เกิดขึ้นตามร้อยละ 4.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซิดนีย์ - ตลาดหุ้นเอเชียเพิ่มขึ้น ในวันพฤหัสบดี ขณะที่นักลงทุนเลือกที่จะใช้เวลาธุดงค์ประวัติศาสตร์ใน US อัตราดอกเบี้ยเป็นเครื่องหมายของความเชื่อมั่นในระบบเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดของโลก แม้ว่าการเชียร์ที่ดีไม่ได้ขยายไปยังน้ำมันที่มากขึ้นอีกครั้งกดดันราคา
Federal Reserve จุดพื้นฐาน 25 เพิ่มเป็นเกือบสิบปีในการทำและ ได้อย่างง่ายดายมากที่สุดแห่งหนึ่งส่งโทรเลขในประวัติศาสตร์ดังนั้นมีบางอย่างโล่งอก หลังจากเดือนของการรอคอยและเริ่มปลอมหลายย้ายในที่สุด ที่แล้วก็แล้วไป

" เฟดจะต้องยินดีกับการขาดของความผันผวนในสินทรัพย์ทั้งหมด , " กล่าวว่า อลัน รัสกิน , หัวทั่วโลกของ Forex ที่ Deutsche

" ไม่มีอะไรมาเปลี่ยนดู ที่เราสามารถมีความเสี่ยงปานกลาง บวก rallyette 'ถ้าความน่าจะเป็นของเดือนมีนาคมปรับสูงกว่าราคา "

ญี่ปุ่น Nikkei เพิ่มร้อยละ 1.9 , ด้านบนของวันอังคาร 2.6 เปอร์เซ็นต์ล่วงหน้า หุ้นออสเตรเลีย climbed1.6 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่เกาหลีใต้ใส่ 0.8 เปอร์เซ็นต์ .

MSCI กว้างของเอเชียแปซิฟิกดัชนีหุ้นนอกญี่ปุ่นยืนยัน 0.6 เปอร์เซ็นต์ .

ใน Wall Street , Dow สิ้นสุดวันที่ พุธ กับ กำไร of1.28 เปอร์เซ็นต์ในขณะที่ S & P 500 เพิ่มขึ้น 1.45 เปอร์เซ็นต์ และ thenasdaq 1.52 เปอร์เซ็นต์ .

ตลาดถูกกายด้วยของ Janet Yellen Fed เก้าอี้ประกันว่าอนาคตขันจะ " ค่อยๆ " และขึ้นอยู่กับอัตราเงินเฟ้อสูงกว่าคาดสุดท้าย ย้ายนาน

อัตราการคาดการณ์หรือจุดจุดจากที่เลี้ยงสมาชิกสูงขึ้นเล็กน้อยกว่ามากคาดว่า 100 จุดพื้นฐานการเดินป่าเพ็นซิลในสำหรับปีถัดไปและ terminal อัตราร้อยละ 3.5 .

เลี้ยงกองทุนฟิวเจอร์ส < 0 # FF : > จุ่มลงในการตอบสนอง แต่สัญญาธันวาคม 2016 หมายถึงอัตรา 0.83 เปอร์เซ็นต์ , ดีด้านล่าง 1.25 1.5 ร้อยละ favoured โดยธนาคารกลาง ย้าย

ในตลาดการเงินยังเจียมเนื้อเจียมตัวขณะที่ผลผลิตในบันทึกสองตีสูงสุดของพวกเขาตั้งแต่เดือนเมษายน 2010 , พวกเขาเป็นเพียงสี่จุดพื้นฐานทั้งหมดที่ 64 เปอร์เซ็นต์ .

ที่ได้ขยายพรีเมี่ยมเยอรมันผลผลิต to132 จุดพื้นฐาน , อ้วนตั้งแต่ปลาย ปี 2006 และ วาด เป็น ดอลลาร์ สหรัฐ

ดอลลาร์ เพิ่ม 99.561 0.35 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับตะกร้าสกุลเงินหลักมี is having trouble clearing stiff cataract เหรอ the 100.00 mark . เก็บกวาดเก็บกวาด AVAFX เขา down ที่อยู่อาศัย 1.0880 having fallen เห็น 1.1000 in ได้เป็น statement the fed 's , while the dollar ค่าเฉลี่ยก็ to 122.35 ที่สี่ในเก็บกวาดเก็บกวาด richard franulovich กับเครื่องเล่น strategist at westpac , noted that historically the dollar tended to soften during เริ่มเลี้ยงขันรอบแต่เขาก็ยังสงสัยว่าจะให้มากที่สุด ล่าสุดธนาคารกลางใหญ่ๆ มาก ผ่อนคลายโหมด

" การเฟดธุดงค์มาทันทีที่มีนาคมช่วยและสนับสนุนโดยผลจากฐานราคาน้ำมันที่จะยกเงินเฟ้อเกือบร้อยละจุด และฤดูหนาวที่ไม่รุนแรง อาจ กล่าวว่า franulovich .

" เรา จะเห็นเป็น uptrend ในระยะยาวของเงินดอลลาร์เป็น 2016 "

ที่ผลดังจะสะกดปัญหาเพิ่มเติมสำหรับสินค้าโภคภัณฑ์ ทำให้พวกเขามีราคาแพงกว่าเมื่อวัดในสกุลเงินอื่น ๆ

eked ทองแดงออกเด้งเล็ก แต่ยังคงลดลง ร้อยละ 27 ปีจน

ราคาน้ำมันเริ่มลดลงของพวกเขาในวันพุธที่จะสูญเสียมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 5 หลังจากที่เราข้อมูลของรัฐบาลแสดงใหญ่ เซอร์ไพรส์ สร้างจริง

ยังถูกยกมา $ 3757 / บาร์เรล หลังจากที่ร่วง $ 1.16 ในวันพุธ เราดิบ inched ขึ้น 17 เซนต์ไป $ 35.69 ในการค้าในช่วงต้น แต่ต่อมาการสูญเสีย 4.9 เปอร์เซ็นต์ เก็บกวาดเก็บกวาด