Description of principal indebtedne

Description of principal indebtedness
Secured term loan facility
Our wholly-owned finance subsidiary, MU Finance plc, has a secured term loan facility with Bank of America, N.A. as lender. As of 30 June 2014 the sterling equivalent of £177.5 million (net of unamortized issue costs of £2.5 million) was outstanding. The outstanding principal amount was $307.8 million.
On 11 August 2014 we re-negotiated the terms of the secured term loan facility. The outstanding principal amount of the loan was increased to the original principal amount of $315.7 million. We continue to have the option to repay the loan at any time, however, scheduled repayments are no longer required. The remaining balance of the loan is now repayable on 8 August 2019. All other terms of the loan remain unchanged.
Loans under the secured term loan facility bear interest at a rate per annum equal to US dollar Libor plus the applicable margin. The applicable margin means 2.75% per annum, except if no event of default has occurred and is continuing, it means the following:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายของข้าวแดงแกงร้อนที่สำคัญสินเชื่อเงินกู้ระยะปลอดภัยบริษัทของเราทางเจ้า หมูเงินจำกัด(มหาชน) สินเชื่อที่กู้ระยะปลอดภัยกับธนาคารอเมริกา N.A. เป็นผู้ให้กู้ได้ ณ 30 2014 มิถุนายน เทียบเท่าสเตอร์ลิงของ 177.5 ล้านปอนด์ (สุทธิ unamortized ปัญหาต้นทุนของ 2.5 ล้านปอนด์) โดดเด่น เงินหลักคือ 307.8 ล้าน ดอลลาร์ บน 11 2014 สิงหาคม เราใหม่เจรจาเงื่อนไขของสินเชื่อเงินกู้ระยะปลอดภัย จำนวนเงินกู้คงเหลือที่สำคัญขึ้นไปยอดหลักดั้งเดิมของ 315.7 ล้านดอลลาร์ เรายังมีตัวเลือกการชำระเงินกู้ในเวลาใด ๆ แต่ โอนชำระตามกำหนดการไม่จำเป็น ยอดดุลคงเหลือของเงินกู้อยู่ตอนนี้ repayable 8 2019 สิงหาคม เงื่อนไขอื่น ๆ ทั้งหมดของเงินกู้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เงินกู้ยืมภายใต้สินเชื่อเงินกู้ระยะปลอดภัยหมีดอกเบี้ยที่อัตราต่อปีเท่ากับ Libor ดอลลาร์บวกกำไรเกี่ยวข้อง กำไรใช้หมายถึง 2.75% ต่อปี ยกเว้น ถ้าไม่มีเหตุการณ์เริ่มต้นเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง หมายความว่า ต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำอธิบายของภาระหนี้เงินต้น
วงเงินกู้ยืมระยะยาวปลอดภัย
ทางการเงินในเครือของเราย่อย MU การเงินแอลซีมีวงเงินกู้ยืมระยะยาวที่มีความปลอดภัยกับธนาคารแห่งอเมริกา NA เป็นผู้ให้กู้ วันที่ 30 มิถุนายน 2014 เท่ากับสเตอร์ลิงของ£ 177,500,000 (สุทธิจากค่าใช้จ่ายในปัญหา unamortized ของ£ 2500000) เป็นที่โดดเด่น จำนวนเงินต้นคงค้างเป็น $ 307,800,000.
เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2014 ที่เรากำลังเจรจาเงื่อนไขของวงเงินกู้ยืมระยะยาวที่มีความปลอดภัย จำนวนเงินต้นคงเหลือของเงินกู้ยืมเพิ่มขึ้นเป็นจำนวนเงินต้นเดิมของ $ 315,700,000 เรายังคงมีตัวเลือกในการชำระคืนเงินกู้ในเวลาใด ๆ แต่การชำระหนี้ตามกำหนดเวลาจะไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไป ยอดคงเหลือของเงินกู้ยืมอยู่ในขณะนี้มีกำหนดชำระคืนวันที่ 8 สิงหาคม 2019 ทุกเงื่อนไขอื่น ๆ ของเงินกู้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง.
เงินให้กู้ยืมภายใต้วงเงินกู้ยืมระยะยาวที่มีความปลอดภัยดอกเบี้ยในอัตราต่อปีเท่ากับเงินดอลลาร์สหรัฐ Libor บวกอัตรากำไรขั้นต้นที่ใช้บังคับ อัตรากำไรขั้นต้นบังคับหมายถึง 2.75% ต่อปี แต่ถ้ากรณีที่มีการเริ่มต้นไม่ได้เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและก็หมายความว่าต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียดของการรักษาความปลอดภัยเงินกู้ยืมระยะยาวหลัก

บริษัทการเงินของเรา และ มู การเงิน โดยมีหลักประกันเงินกู้ยืมระยะยาวกับธนาคารแห่งอเมริกา , ทีมเป็นคนออก ณ 30 มิถุนายน 2014 เทียบเท่าแท้ที่สุด 177.5 ล้านบาท ( สุทธิจากค่าใช้จ่ายของปัญหา unamortized กว่า 2.5 ล้าน ) ก็เด่น เงินต้นคงเหลือ 307.8
$ ล้านเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2014 เราจะเจรจาเงื่อนไขของหลักประกันเงินกู้ยืมระยะยาวสิ่งอำนวยความสะดวก เงินต้นคงเหลือของสินเชื่อเพิ่มขึ้นเป็นเงินต้นเดิมของ $ 315.7 ล้านบาท เรายังคงมีตัวเลือกในการจ่ายเงินกู้ในเวลาใด ๆ อย่างไรก็ตาม กำหนดชำระคืนไม่ต้อง ยอดเงินคงเหลือของเงินให้กู้ยืมขณะนี้ซึ่งชำระคืน 8 สิงหาคม 2019 .เงื่อนไขอื่น ๆทั้งหมดของเงินกู้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง .
เงินกู้ภายใต้หลักประกันเงินกู้ยืมระยะยาวสิ่งอำนวยความสะดวกการคิดดอกเบี้ยในอัตราต่อปีเท่ากับดอลลาร์สหรัฐไลบอร์บวกกำไรที่เหมาะสม ขอบที่ใช้หมายถึง 2.75 % ต่อปี ยกเว้นถ้าไม่มีเหตุการณ์เริ่มต้นเกิดขึ้นต่อเนื่อง และมีหมายความว่าต่อไปนี้ :