I am collecting all the information

I am collecting all the information for the visa processing. Can you get an appointment with the Swiss Embassy or TLS in the next week. I will send you all the scan copies for you to review the documents before submitting.

My travel date is Oct 09, 2015 and return on Oct 17, 2015.

I am going to India on Aug 12, 2015 and hence it would be better if we submit this month and can get my passport back before I leave to India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมกำลังรวบรวมข้อมูลทั้งหมดสำหรับการดำเนินการของวีซ่า คุณจะได้รับการนัดหมายกับสถานฑูตสวิสหรือมรทในสัปดาห์ถัดไป จะส่งสำเนาสแกนให้คุณตรวจทานเอกสารก่อนที่จะส่ง วันเดินทางของฉันเป็น 09 oct, 2015 และกลับใน 17 oct, 2015 ฉันจะไปอินเดียในวันที่ 12 สิงหาคม 2015 และดังนั้น มันจะดีกว่าถ้าเราส่งเดือนนี้ และจะได้รับหนังสือเดินทางกลับก่อนผมออกจากอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเก็บรวบรวมข้อมูลทั้งหมดสำหรับการขอวีซ่า คุณจะได้รับการนัดหมายกับสถานทูตสวิสหรือ TLS ในสัปดาห์ถัดไป ผมจะส่งทุกสำเนาสแกนสำหรับคุณที่จะตรวจสอบเอกสารก่อนที่จะส่ง. วันที่เดินทางของฉันคือ 9 ตุลาคม 2015 และผลตอบแทน 17 ต.ค. 2015 ฉันจะไปยังประเทศอินเดียเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2015 และด้วยเหตุนี้มันจะดีกว่าถ้า เราส่งเดือนนี้และจะได้รับหนังสือเดินทางของฉันกลับมาก่อนที่ผมจะออกไปยังประเทศอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเก็บรวบรวมข้อมูลทั้งหมดสำหรับวีซ่า . คุณสามารถไปนัดสถานทูตสวิสหรือ TLS ในสัปดาห์ถัดไป ผมจะส่งคุณทั้งหมดที่สแกนสำเนาเพื่อให้คุณตรวจทานเอกสารก่อนส่ง .

วันเดินทางของผม คือ ต.ค. 09 , 2015 และกลับมาเมื่อ ต.ค. 17 , 2015

ฉันไปอินเดีย เมื่อ ส.ค. 12ปี 2015 และดังนั้นมันคงจะดีกว่า ถ้าเรายื่นเดือนนี้ และสามารถรับพาสปอร์ตคืน ก่อนที่ผมจะไปอินเดีย