With no zooplankton to eat them, th

With no zooplankton to eat them, there was no natural control for the
populations of phytoplankton in the lakes. At the same time, we humans – who
until now had little reason to treat our sanitary or industrial waste – were
fertilizing the rivers and lakes with nutrients. With all the nutrients they could
consume and few natural predators, phytoplankton populations exploded –
causing the now infamous death of Lake Erie, robbing Lake Michigan of oxygen,
thereby killing millions of alewifes near Chicago, and strangling Green Bay.
None of this was done with malice and forethought. The men who spent
winters in lumber camps did not set out to cause the collapse of the Great Lakes
fishery. The commercial fishermen who stacked lake sturgeon like cordwood
did not intend to drive the species close to extinction. The steel industry greatly
expanded its operations in the basin to win the Second World War, not poison
the lakes. Cities built sewers to protect their populations, not to over-enrich
Lake Erie.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี zooplankton ไม่กินพวกเขา มีไม่ควบคุมธรรมชาติสำหรับการประชากรของ phytoplankton ในทะเลสาบ ขณะเดียวกัน มนุษย์ – เราที่จนถึงขณะนี้มีเหตุผลน้อยไปรักษาเสียสุขาภิบาล หรืออุตสาหกรรม – ถูกfertilizing แม่น้ำและทะเลสาบ ด้วยสารอาหาร มีสารอาหารทั้งหมดที่พวกเขาได้บริโภค และไม่ธรรมชาติล่า ประชากร phytoplankton กระจาย –สาเหตุของการตายขณะนี้อับอายของทะเลสาบอิรี ทะเลสาบมิชิแกนของออกซิเจน การบีบจึงฆ่าล้าน alewifes ใกล้ชิคาโก strangling กรีนเบย์เรื่องนี้เสร็จเจ็บแค้นและ forethought คนที่ใช้หนาวในค่ายไม้ไม่ได้กำหนดออกมาทำให้เกิดการพังทลายของทะเลสาบใหญ่ประมง ชาวประมงพาณิชย์ที่ซ้อนปลาสเตอร์เจียนทะเลสาบเช่น cordwoodไม่ได้ตั้งใจขับชนิดใกล้สูญพันธุ์ อุตสาหกรรมเหล็กมากขยายการดำเนินงานในอ่างจะชนะในสงครามโลกครั้งสอง พิษไม่ทะเลสาบ เมืองที่สร้างขึ้นเพื่อปกป้องประชากรของพวกเขา ไม่แก่เกินเด็กทะเลสาบอิรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยแพลงก์ตอนสัตว์จะกินพวกเขาไม่มีไม่มีการควบคุมธรรมชาติสำหรับประชากรของแพลงก์ตอนพืชในทะเลสาบ
ในขณะเดียวกันเรามนุษย์ -
ผู้ที่จนถึงขณะนี้มีเหตุผลเล็กๆ น้อย ๆ ในการรักษาสุขอนามัยของเราเสียหรืออุตสาหกรรม -
การได้รับการใส่ปุ๋ยแม่น้ำและทะเลสาบที่มีสารอาหาร ด้วยสารอาหารทั้งหมดที่พวกเขาสามารถบริโภคและนักล่าตามธรรมชาติไม่กี่ประชากรแพลงก์ตอนพืชระเบิด - ก่อให้เกิดการเสียชีวิตที่น่าอับอายในขณะนี้ทะเลสาบอีรีปล้นทะเลสาบมิชิแกนออกซิเจนจึงฆ่านับล้าน alewifes ใกล้ชิคาโกและบีบกรีนเบย์. ไม่มีนี้ทำด้วย ความอาฆาตพยาบาทและความสุขุม ผู้ชายที่ใช้เวลาฤดูหนาวในค่ายไม้ไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้เกิดการล่มสลายของทะเลสาบมหาราชประมง ชาวประมงเชิงพาณิชย์ที่ซ้อนกันปลาสเตอร์เจียนทะเลสาบ cordwood เหมือนไม่ได้ตั้งใจที่จะขับรถชนิดใกล้จะสูญพันธุ์ อุตสาหกรรมเหล็กอย่างมากขยายการดำเนินงานในอ่างที่จะชนะสงครามโลกครั้งที่สองไม่ได้วางยาพิษทะเลสาบ ท่อระบายน้ำเมืองที่สร้างขึ้นเพื่อปกป้องประชากรของพวกเขาไม่ให้เกินประเทืองทะเลสาบอีรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีน้ำให้กิน ไม่มีธรรมชาติสำหรับการควบคุม
ประชากรแพลงก์ตอนพืชในทะเลสาบ ในเวลาเดียวกัน เรามนุษย์–ใคร
จนตอนนี้ไม่ค่อยมีเหตุผลที่จะรักษาสุขภัณฑ์ของเราหรืออุตสาหกรรม–ขยะเป็นปุ๋ย
ภพด้วยสารอาหาร ด้วยสารอาหารทั้งหมดที่พวกเขาสามารถ
กินล่าธรรมชาติน้อย ประชากรแพลงก์ตอนพืชระเบิด–
สาเหตุการตายในขณะนี้น่าอับอายของทะเลสาบ Erie , ทะเลสาบมิชิแกนปล้นของออกซิเจน
จึงฆ่าล้าน alewifes ใกล้ชิคาโก และบีบคอ กรีนเบย์ .
ไม่มีได้มีเจตนาและความสุขุม . คนที่ใช้เวลา
ฤดูหนาวในค่ายไม้ไม่ได้ตั้งค่าออกเพื่อก่อให้เกิดการล่มสลายของทะเลสาบ
เยี่ยมประมง พาณิชย์ชาวประมงที่ซ้อน cordwood
ปลาสเตอร์เจียนทะเลสาบเช่นไม่ได้มีเจตนาที่จะขับรถชนิดที่ใกล้สูญพันธ์ อุตสาหกรรมเหล็กอย่างมาก
ขยายกิจการในอ่างจะชนะสงครามโลกครั้งที่สอง ไม่ใช่ยาพิษ
ทะเลสาบ เมืองสร้างท่อระบายน้ำเพื่อปกป้องประชากรของพวกเขา ไม่ใช่ไปเพิ่ม
ทะเลสาบอีรี