want to talk, but not very good at

want to talk, but not very good at languages.
afraid of wrong pronunciation because rarely used.
i'm sorry i could not very much welcomed.
can not have that far to go.
if you ever come again. i'll take you out.
but the languase is not as good as the original.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องพูด แต่ไม่ดีที่ภาษา
กลัวออกเสียงไม่ถูกต้องเนื่องจากไม่ค่อยใช้
ผมเสียใจผมอาจไม่มากยินดีด้วย
สามารถได้ที่ไกลไปได้
เคยมาอีกได้ จะพาคุณออก.
แต่ languase ไม่ดีเท่าเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการที่จะพูดคุย แต่ไม่ดีมากที่ภาษา
กลัวออกเสียงผิดเพราะไม่ค่อยได้ใช้
ฉันขอโทษฉันไม่สามารถรับการต้อนรับเป็นอย่างมาก
ไม่สามารถมีที่ไกลที่จะไป
ถ้าคุณเคยมาอีกครั้ง ผมจะพาคุณออก
แต่ languase ไม่ดีเท่าเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยากคุย แต่ไม่เก่งภาษา
กลัวออกเสียงผิด เพราะไม่ค่อยได้ใช้
ขอโทษที่ไม่อาจจะยินดีมาก ไม่สามารถขนาดนั้น

ถ้าไป คุณเคยมาอีกครั้ง ผมจะพาคุณไปเที่ยว languase
แต่ก็ไม่ได้ดีเท่าต้นฉบับ