Refer to you had told me that will

Refer to you had told me that will send the quotation for Impact flow meter within this week.
Already this day is Thursday, I don’t receive the quotation.
Tomorrow, Will I receive it?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงที่คุณได้บอกผมว่าจะส่งใบเสนอราคาสำหรับเครื่องวัดการไหลผลกระทบภายในสัปดาห์นี้แล้ววันนี้เป็นวันพฤหัสบดี ไม่ได้รับใบเสนอราคาวันพรุ่งนี้ จะได้รับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงคุณได้บอกว่าจะส่งใบเสนอราคาสำหรับการวัดการไหลของผลภายในสัปดาห์นี้.
แล้ววันนี้เป็นวันพฤหัสบดีที่ฉันไม่ได้รับใบเสนอราคา.
พรุ่งนี้ฉันจะได้รับมันได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงคุณเคยบอกฉันว่า จะส่งใบเสนอราคาสำหรับผลกระทบเครื่องวัดการไหลภายในสัปดาห์นี้แล้ววันนี้ก็วันพฤหัสบดี ฉันไม่ได้รับใบเสนอราคาพรุ่งนี้ ฉันจะได้รับมัน ?