Background: Construction industry i

Background: Construction industry is among the most hazardous industries, and needs a comprehensive
and simple-to-administer tool to continuously assess and promote its health and safety performance.
Methods: Through the study of various standard systems (mainly Health, Safety, and Environment
Management System; Occupational Health and Safety Assessment Series 180001; and British Standard,
occupational health and safety management systems-Guide 8800), seven main elements were determined
for the desired framework, and then, by reviewing literature, factors affecting these main elements
were determined. The relative importance of each element and its related factors was calculated at
organizational and project levels. The provided framework was then implemented in three construction
companies, and results were compared together.
Results: The results of the study show that the relative importance of the main elements and their
related factors differ between organizational and project levels: leadership and commitment are the
most important elements at the organization level, whereas risk assessment and management are most
important at the project level.
Conclusion: The present study demonstrated that the framework is easy to administer, and by interpreting
the results, the main factors leading to the present condition of companies can be determined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: อุตสาหกรรมก่อสร้างเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมเป็นอันตรายที่สุด และต้องครอบคลุม
ง่ายดูแลเครื่องมือในการประเมิน และส่งเสริมการสุขภาพและความปลอดภัยประสิทธิภาพการทำงานอย่างต่อเนื่องและ
วิธี: ผ่านการศึกษาระบบมาตรฐานต่าง ๆ (ส่วนใหญ่สุขภาพ ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อม
ระบบการจัดการ อาชีวอนามัยและความปลอดภัยประเมินชุด 180001 และ มาตรฐานอังกฤษ,
อาชีวอนามัยและความปลอดภัยการจัดการระบบคู่มือ 8800), มีกำหนดองค์ประกอบหลัก 7
สำหรับกรอบต้อง และ วรรณกรรม ทบทวนปัจจัยที่มีผลต่อองค์ประกอบหลักเหล่านี้
ถูกกำหนด ความสำคัญของแต่ละองค์ประกอบและปัจจัยที่เกี่ยวข้องของคำนวณที่
องค์กร และโครงการระดับ กรอบให้ได้ดำเนินการในการก่อสร้าง 3 แล้ว
บริษัท และผลลัพธ์ถูกเปรียบเทียบกัน
ผลลัพธ์: ผลการศึกษาแสดงว่าความสำคัญขององค์ประกอบหลัก และการ
ปัจจัยที่แตกต่างระหว่างองค์กรที่เกี่ยวข้อง และโครงการระดับ: ภาวะผู้นำและมั่นใจ
องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดที่องค์กรระดับ ในขณะที่การประเมินความเสี่ยงและการจัดการเป็นส่วนใหญ่
สำคัญในระดับโครงการ
สรุป: การศึกษาปัจจุบันที่แสดงว่ากรอบง่ายต่อการจัดการ และการตีความโดย
สามารถกำหนดผล ปัจจัยหลักที่นำไปสู่สภาพปัจจุบันของบริษัทได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: อุตสาหกรรมก่อสร้างเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่เป็นอันตรายมากที่สุดและตอบสนองความต้องการที่ครอบคลุม
เครื่องมือและง่ายต่อการบริหารจัดการในการประเมินอย่างต่อเนื่องและการส่งเสริมสุขภาพและประสิทธิภาพความปลอดภัยของ
วิธีการ: ผ่านการศึกษาระบบมาตรฐานต่างๆ (ส่วนใหญ่อาชีวอนามัยความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อม
ระบบการจัดการอาชีวอนามัยและความปลอดภัยชุด 180001; และมาตรฐานอังกฤษ,
สุขภาพและการจัดการด้านความปลอดภัยระบบคู่มือการประกอบอาชีพ 8800) เจ็ดองค์ประกอบหลักได้รับการพิจารณา
สำหรับกรอบที่ต้องการแล้วโดยการตรวจสอบวรรณกรรมปัจจัยที่มีผลต่อองค์ประกอบหลักเหล่านี้
ได้รับการพิจารณา . ความสำคัญของแต่ละองค์ประกอบและปัจจัยที่เกี่ยวข้องที่คำนวณได้ใน
ระดับองค์กรและโครงการ กรอบการทำงานให้ถูกนำมาใช้แล้วในสามก่อสร้าง
บริษัท และผลมาเปรียบเทียบกัน
ผล: ผลการศึกษาพบว่าความสำคัญขององค์ประกอบหลักของพวกเขาและ
ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างระหว่างระดับองค์กรและโครงการความเป็นผู้นำและความมุ่งมั่นที่มี
มากที่สุด องค์ประกอบที่สำคัญในระดับองค์กรในขณะที่การประเมินความเสี่ยงและการจัดการเป็นส่วนใหญ่
ที่สำคัญในระดับโครงการ
สรุป: การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่ากรอบเป็นเรื่องง่ายต่อการใช้งานและการแปลความหมายของ
ผลการค้นหาในปัจจัยหลักที่นำไปสู่สภาพปัจจุบันของ บริษัท สามารถตรวจสอบได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง : อุตสาหกรรมก่อสร้างเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่เป็นอันตรายมากที่สุดและความต้องการที่ครอบคลุมและง่ายด้วยเครื่องมือ
อย่างต่อเนื่องเพื่อประเมินและส่งเสริมสุขภาพและประสิทธิภาพความปลอดภัยของ
วิธี : ผ่านการศึกษาระบบมาตรฐานต่างๆ ( ส่วนใหญ่สุขภาพ ความปลอดภัย และสภาพแวดล้อมการจัดการระบบอาชีวอนามัยและความปลอดภัยและการประเมินชุด 180001 ; อังกฤษ มาตรฐาน
ระบบการจัดการอาชีวอนามัยและความปลอดภัยคู่มือ 8800 ) , 7 องค์ประกอบหลักเป็น
สำหรับกรอบที่ต้องการ แล้ว โดยการทบทวนวรรณกรรม ปัจจัยที่มีผลต่อองค์ประกอบหลักเหล่านี้
ตัวอย่าง ความสําคัญของแต่ละองค์ประกอบและปัจจัยที่คำนวณที่
ระดับองค์กรและโครงการ ให้กรอบแล้วใช้ในงานก่อสร้างทั้ง
บริษัท และเปรียบเทียบกัน .
ผล : ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า ความสําคัญขององค์ประกอบหลักของ
ปัจจัยที่เกี่ยวข้องแตกต่างกันระหว่างองค์กรและโครงการระดับความเป็นผู้นำและความมุ่งมั่นเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุด
ระดับองค์กร ในขณะที่การประเมินความเสี่ยงและการจัดการเป็นสำคัญที่สุด
ในระดับโครงการ .
สรุป :การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่ากรอบเป็นเรื่องง่ายในการดูแล และการตีความ
ผลปัจจัยเงื่อนไขปัจจุบันของ บริษัท สามารถระบุได้