I said, ‘If I don’t like travelling

I said, ‘If I don’t like travelling, I will come home and become a lawyer.’
My mother was worried, but she still asked my father if could go.
My father said, ‘He’ll be happiest if he stays at home. If he travels, he’ll be very unhappy. He can’t go.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกล่าวว่า, ' ถ้าไม่ชอบเดินทาง จะมาหน้าแรก และเป็นทนายความ ' แม่เป็นห่วง แต่เธอยังถามพ่อถ้าสามารถไปได้ พ่อกล่าวว่า, ' เขาจะสุขที่สุดถ้าเขาอยู่ที่บ้าน ถ้าเขาเดินทาง เขาจะมีความสุขมาก เขาไปไม่ได้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมพูดว่า 'ถ้าฉันไม่ชอบการเดินทางผมจะมาที่บ้านและเป็นทนายความ.'
แม่ของฉันเป็นห่วง แต่เธอก็ยังคงถามพ่อของฉันถ้าจะไป.
พ่อของฉันบอกว่า 'เขาจะมีความสุขถ้าเขาอยู่ ที่บ้าน หากเขาเดินทางเขาจะไม่มีความสุขมาก เขาไม่สามารถไป. '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันพูดว่า ' ถ้าฉันไม่ชอบเดินทาง ผมจะกลับบ้าน และมาเป็นทนายความ '
แม่เป็นห่วง แต่เธอก็ยังถามพ่อถ้าจะไป
พ่อฉันบอกว่า ' เขาคงจะมีความสุขหากเขาอยู่ที่บ้าน ถ้าเขาเดินทาง เขาจะไม่มีความสุข เขาไม่ได้ไป .