Popularised as a resort in the earl

Popularised as a resort in the early 1920s by King Prajadhipok, Hua Hin is closely associated with the Thai royal family and is a quiet and relaxing seaside resort ideal for family vacations, a reasonable 2.5 hours drive down from Bangkok. Until 1934, it was known as Samore Riang (สมอเรียง), or "rows of rocks".

The tranquil fishing village was turned into a royal resort and consequently became popular among Siam's nobility and upper classes. In 1928, Prajadhipok built his Klai Kangwon ("Far from Worries") Palace. As of 2007, Klai Kangwon is a full-time residence of the current king and is not open for visitors, although the outer palace grounds are open for walkers and joggers from 16:00 to 19:00 daily (wear shoes, have sleeved shirts that cover at least your upper arms and bring your passport).

The 6 km long beach itself is pretty and clean, more so than Pattaya's, and the sea is relatively clean. However, most of the beach can completely disappear along certain parts of the coast during high tide. Besides just sunbathing, snorkelling and swimming, visitors can also enjoy golf, spas, caves, peaks, waterfalls, shops, seafood, and nearby national parks. The town is clean, warm and laid-back, making it ideal for families and couples.

Tourist information can be found from the corner of Petchkasem Rd and Damnerkasem Rd (Soi 76), quite close to the railway station.

There is also a tourist information centre near the clock tower in the centre of town, which is right next to a Starbucks for those of you requiring a caffeine fix. This is also where many of the big buses will stop to offload and pick up passengers, even though it is not the official bus station, and consequently is an easy place to find a motorcycle taxi or tuk-tuk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกเป็นการมองในช่วงปี 1920 โดยเกล้า หัวหินสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพระราชวงศ์ไทย และเป็นชายทะเลที่เงียบ สงบผ่อนคลายรีสอร์ทเหมาะสำหรับวันหยุดครอบครัว ไดรฟ์เหมาะสม 2.5 ชั่วโมงลงจากกรุงเทพ จนถึงปี 1934 มันถูกเรียกว่าเรียง Samore (สมอเรียง), หรือ "แถวหิน"หมู่บ้านชาวประมงที่เงียบสงบอยู่ในรอยัลรีสอร์ท และจึง กลายเป็นที่นิยมในหมู่ชนชั้นสูงและบรรดาศักดิ์ของสยาม ในปี 1928 ปกเกล้าสร้างพระราชวังไกลกังวล ("ไกลกังวล") ปี 2007 ไกลกังวลเป็นที่อยู่อาศัยประจำของกษัตริย์ปัจจุบัน และไม่เปิดสำหรับนักท่องเที่ยว แม้ว่าภายนอกพระราชวังจะเปิดให้เดินและโปรดจาก 16:00 ถึง 19:00 ทุกวัน (สวมรองเท้า มีแขนเสื้อที่ปกแขนน้อย และนำหนังสือเดินทาง)ชายหาดยาว 6 กม.เองน่ารัก และสะอาด เพิ่มเติมดังนั้นกว่าพัทยา และทะเลค่อนข้างสะอาด อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของหาดสามารถสมบูรณ์หายไปบางส่วนของชายฝั่งชาย นอกจากเพียงแค่อาบแดด ดำน้ำ และว่ายน้ำ สามารถยังชมสนามกอล์ฟ สปา ถ้ำ ยอดเขา น้ำตก ร้านค้า อาหาร ทะเล และใกล้ เคียงอุทยานแห่งชาติได้ เมืองสะอาด อบอุ่น และบรรยากาศ สบาย ๆ จะเหมาะสำหรับครอบครัวและคู่รักข้อมูลท่องเที่ยวสามารถพบได้จากมุมของถนนเพชรเกษมและถนน Damnerkasem (ซอย 76), ใกล้กับสถานีรถไฟยังมีศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวใกล้หอนาฬิกากลางเมือง ซึ่งอยู่ติดกับ Starbucks ที่คุณต้องการแก้ไขคาเฟอีน นี้ยังเป็นที่ของรถใหญ่จะหยุดการถ่ายข้อมูล และรับผู้โดยสาร แม้ว่าจะไม่ใช่สถานีอย่างเป็นทางการ และจึง เป็นสถานง่ายค้นหามอเตอร์ไซค์รับจ้างหรือตุ๊กตุ๊ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Popularised เป็นรีสอร์ทในต้นปี ค.ศ. 1920 โดยสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวที่หัวหินมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับราชวงศ์ไทยและเป็นที่เงียบสงบและผ่อนคลายเหมาะสำหรับรีสอร์ทริมทะเลวันหยุดพักผ่อนของครอบครัวที่เหมาะสม 2.5 ชั่วโมงขับรถลงจากกรุงเทพฯ จนกระทั่งปี 1934 มันเป็นที่รู้จักSamoréเหรียง (สมอเรียง) หรือ "แถวของหิน". หมู่บ้านชาวประมงที่เงียบสงบก็กลายเป็นพระราชรีสอร์ทจึงกลายเป็นที่นิยมในหมู่ขุนนางไทยและชนชั้นสูง ในปี 1928, ปกเกล้าสร้างของเขาไกลกังวล ("ห่างไกลจากความวิตกกังวล") พระราชวัง ขณะที่ 2007 ไกลกังวลเป็นที่อยู่อาศัยแบบเต็มเวลาของกษัตริย์ในปัจจุบันและไม่ได้เปิดให้เข้าชมถึงแม้ว่าบริเวณพระราชวังนอกเปิดให้บริการสำหรับเดินและวิ่ง 16:00-19:00 ทุกวัน (สวมใส่รองเท้ามีเสื้อแขน ปกว่าอย่างน้อยแขนของคุณและนำหนังสือเดินทางของคุณ). 6 กม. ชายหาดยาวตัวเองสวยและสะอาดมากไปกว่าพัทยาและทะเลที่ค่อนข้างสะอาด แต่ส่วนใหญ่ของชายหาดสมบูรณ์สามารถหายไปบางส่วนของชายฝั่งในช่วงน้ำขึ้นสูง นอกจากนี้เพียงแค่อาบแดดว่ายน้ำดำน้ำตื้นและผู้เข้าชมยังสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นกอล์ฟ, สปา, ถ้ำยอดเขาน้ำตก, ร้านค้า, อาหารทะเลและอยู่ใกล้สวนสาธารณะแห่งชาติ เมืองที่มีความสะอาดอบอุ่นและวางกลับทำให้มันเหมาะสำหรับครอบครัวและคู่รัก. ข้อมูลการท่องเที่ยวที่สามารถพบได้จากมุมของถนนเพชรเกษมและ Damnerkasem ถนน (ซอย 76) ค่อนข้างใกล้เคียงกับสถานีรถไฟ. นอกจากนี้ยังมีที่ท่องเที่ยว ศูนย์ข้อมูลที่อยู่ใกล้หอนาฬิกาในใจกลางเมืองซึ่งเป็นสิทธิที่ติดกับสตาร์บัสำหรับบรรดาของคุณที่ต้องแก้ไขคาเฟอีน นี้ยังเป็นที่มากของรถโดยสารขนาดใหญ่ที่จะหยุดเพื่อ offload และรับผู้โดยสารแม้ว่ามันจะไม่ได้เป็นสถานีขนส่งอย่างเป็นทางการและจึงเป็นสถานที่ที่ง่ายที่จะหารถแท็กซี่รถจักรยานยนต์หรือรถตุ๊กตุ๊ก