Hydrocarbon traps form where permea

Hydrocarbon traps form where permeable reservoir rocks (carbonates, sandstones) are covered by rocks with low permeability (caprocks) that are capable of preventing the hydrocarbons from further upward migration. Typical caprocks are compacted shales, evaporites, and tightly cemented sandstones and carbonate rocks.

The caprock need not be 100% impermeable to water, oil or gas. If the upward loss of hydrocarbons is less than the supply of hydrocarbons from the source rocks to the trap, hydrocarbons may still accumulate…

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับดักไฮโดรคาร์บอนในรูปแบบที่ดูดซึมหินอ่างเก็บน้ำ (คาร์บอเนต, หนุมาน) ถูกปกคลุมไปด้วยโขดหินที่มีการซึมผ่านต่ำ (caprocks) ที่มีความสามารถในการป้องกันสารไฮโดรคาร์บอนจากการย้ายถิ่นขึ้นต่อไป caprocks ทั่วไปเป็น shales อัด evaporites และหนุมานยึดแน่นและหินคาร์บอเนต.

แคพรอคไม่จำเป็นต้องเป็น 100% ผ่านไม่ได้ลงไปในน้ำ, น้ำมันหรือก๊าซ หากการสูญเสียที่สูงขึ้นของสารไฮโดรคาร์บอนน้อยกว่าอุปทานของไฮโดรคาร์บอนจากหินแหล่งที่มาเพื่อดักไฮโดรคาร์บอนยังอาจสะสม ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับดักไฮโดรคาร์บอนแบบฟอร์มที่หิน ( permeable อ่างเก็บน้ำคาร์บอเนต sandstones ) ถูกปกคลุมด้วยหินที่มีค่าการซึมผ่านต่ำ ( caprocks ) ที่สามารถป้องกันสารไฮโดรคาร์บอนที่เพิ่มเติมขึ้นจากการโยกย้าย โดยทั่วไป caprocks จะอัดแน่น evaporites เชลส์ , ซีเมนต์ , หินทรายและหินคาร์บอเนตการ caprock ไม่ต้อง 100 % ผ่านน้ำ น้ำมันหรือก๊าซ ถ้าการสูญเสียขึ้นของไฮโดรคาร์บอนน้อยกว่าอุปทานของไฮโดรคาร์บอนจากแหล่งหินกับดักไฮโดรคาร์บอนยังอาจสะสม . . . . . . .