However, the values given directly

However, the values given directly by the balance must be corrected to take into account the buoyancy forces that act on the sample and the sample container

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ต้องแก้ไขค่าต่าง ๆ ให้ตรงตามยอดดุลถึงพยุงการบังคับที่กระทำบนตัวอย่างและภาชนะบรรจุตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ค่าที่ได้รับโดยตรงจากความสมดุลจะต้องได้รับการแก้ไขที่จะคำนึงถึงกองกำลังทุ่นลอยน้ำที่ทำหน้าที่ในตัวอย่างและภาชนะบรรจุตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ค่าให้โดยตรง โดยความสมดุลจะต้องได้รับการแก้ไขเพื่อใช้ลงในบัญชีรายได้แรงที่กระทำในตัวอย่างและตัวอย่างภาชนะ