The front page of the New York Time

The front page of the New York Times on Sunday recounted Donald Trump's 2011 role in mainstreaming "birtherism" -- the discredited idea that President Obama was born outside the United States.
Trump, who is rarely reluctant to weigh in when reporters write about him, uncharacteristically declined to comment to the Times.
Indeed, these days he typically doesn't talk about Obama's birthplace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าของนิวยอร์กไทม์สวันอาทิตย์ถึงบทบาท 2011 โดนัลด์ทรัมป์ใน "birtherism" - ความคิด discredited ที่เกิดนอกสหรัฐประธานาธิบดี Obama เข้าสู่บทบาทหลักทรัมป์ ที่ไม่ค่อยอยากมีน้ำหนักเมื่อผู้สื่อข่าวที่เขียนเกี่ยวกับเขา อักเสบปฏิเสธแสดงความคิดเห็นครั้งนี้จริง วันนี้เขามักจะไม่พูดคุยเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Obama

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้าหนึ่งของนิวยอร์กไทม์สเมื่อวันอาทิตย์ที่เล่าโดนัลด์ทรัมป์ 2011 มีบทบาทในการบูรณาการประเด็น "birtherism." - ความคิดที่ไม่น่าเชื่อว่าประธานาธิบดีโอบามาเกิดนอกประเทศสหรัฐอเมริกา
คนที่กล้าหาญที่จะไม่ค่อยเต็มใจที่จะมีน้ำหนักในเมื่อผู้สื่อข่าวเขียนเกี่ยวกับเขา ไม่เคยปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นไปยังไทม์ส.
อันที่จริงวันนี้เขามักจะไม่พูดคุยเกี่ยวกับบ้านเกิดของโอบามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าหนึ่งของนิวยอร์กไทม์สวันอาทิตย์เล่าของ Donald Trump 2011 บทบาทในการจัดการเรียนร่วม " birtherism เสียชื่อเสียง " -- ความคิดที่ประธานาธิบดีโอบามาเกิดนอกสหรัฐอเมริกาแตรที่จะไม่ค่อยลังเลที่จะแสดงความเห็นเมื่อนักข่าวเขียนเรื่องเขา uncharacteristically ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นกับครั้งแน่นอน ทุกวันนี้เขามักจะไม่ค่อยพูดถึงบ้านเกิดของโอบามา .