The United Nations Conference on Tr

The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) identifies a lack of
accountability as one factor that contributes to financial instability, discourages foreign direct
investment and deters lending by aid panels (United Nations Conference on Trade and
Development (UNCTAD), 2009). The lack of a developed accounting infrastructure has been
identified by many multilateral aid agencies, such as the World Bank, the Organisation for
Economic Co-operation and Development, and the Asian Development Bank, as a major obstacle
to economic development in the developing nations (Kurtzman et al., 2004). Accordingly, the
World Bank supports global accounting standards as an easy path for developing economies where
no national standards exist (Lungu et al., 2007). In their efforts to assist accountability for SMEs
globally, the International Accounting Standards Board (IASB) issued the Exposure Draft:
International Financial Reporting Standards for Small and Medium sized Enterprises (IFRS for
SMEs) in 2007. Three countries from the Association of South East Asian Nations (ASEAN) are
amongst the 66 jurisdictions to state they would adopt the IFRS for SMEs.
Small and medium scale enterprises (SMEs) are seen by many Governments to be important in
providing opportunities for job creation, innovation, and investment in many developing
economies. Initiatives to encourage entrepreneurs in business and for their survival and growth are
incorporated in development plans of many countries, for example, the Tenth Malaysia Plan (2011-
2015) and the Philippine Development Plan (2011-2016). Many of the initiatives used by
Governments, such as credit guarantee schemes and start-up loans, require entrepreneurs to provide
accountability for the support they receive. Further, agencies such as the World Bank and the Asian
Bank require certain standards of financial accountability from their aid recipients (Mir and
Rahaman, 2005; Singh and Newberry, 2009), and it is these agencies that have provided strong
support for the adoption of the IFRS for SMEs developed by the IASB
It is argued that if SMEs use the IFRS for SMEs then confidence in their reports would be
enhanced (Bunea-Bontas et al., 2011). Adoption would lead to improved financial reporting,
improved national comparability of business results, and improved access to capital (Hope et al.,
2006; Lungu et al., 2007; Mage, 2010). Access to capital is important as “the boundaries between
economies and financial markets have been removed and mutual dependence has increased” (Alp
and Ustundag, 2009). As barriers are reduced, a common understanding of financial accountability
requirements is needed. Further, increasing accountability would enable SMEs to reach their
potential as „growth engines‟ for their respective national economies. For developing economies
which do not have well developed accounting standard-setting mechanisms, the IFRS for SMEsprovides a ready-made set of standards. The cost of maintaining national standards is predicted to
be significantly reduced (Bunea-Bontas et al., 2011). The arguments promoting global accounting
standards are persuasive; however, the implications of adoption need to be examined closely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนา (UNCTAD) ระบุถึงการขาดความรับผิดชอบเป็นปัจจัยหนึ่งที่สนับสนุนความไม่มีเสถียรภาพทางการเงิน discourages ตรงต่างประเทศลงทุน และ deters ให้ยืม โดยความช่วยเหลือติดตั้ง (การประชุมสหประชาชาติเกี่ยวกับการค้า และการพัฒนา (UNCTAD), 2009) ขาดการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของบัญชีได้ระบุหน่วยงานพหุภาคีช่วยหลาย เช่นธนาคารโลก องค์กรสำหรับความร่วมมือทางเศรษฐกิจ และการพัฒนา และ ธนาคารพัฒนาเอเชีย เป็นอุปสรรคสำคัญการพัฒนาเศรษฐกิจในประเทศกำลังพัฒนา (Kurtzman et al., 2004) ตามลำดับ การธนาคารโลกสนับสนุนมาตรฐานการบัญชีสากลเป็นเส้นทางง่ายสำหรับประเทศกำลังพัฒนาที่มาตรฐานไม่มีอยู่ (Lungu et al., 2007) ในการให้ความช่วยเหลือความรับผิดชอบใน SMEsทั่วโลก นานาชาติบัญชีมาตรฐาน Board (IASB) ออกร่างแสง:นานาชาติทางการเงินรายงานมาตรฐานขนาดเล็กและกลางขนาดวิสาหกิจ (IFRS สำหรับSMEs) ในปี 2007 มี 3 ประเทศจากสมาคมของใต้เอเชียตะวันออกประเทศ (อาเซียน)หมู่เขตพื้นที่ 66 สถานะ พวกเขาจะนำ IFRS ที่สำหรับ SMEsวิสาหกิจขนาดกลาง และขนาดย่อม (SMEs) เห็นหลายรัฐบาลให้ความสำคัญในการให้โอกาสในการสร้างงาน นวัตกรรม และการลงทุนในการพัฒนามากเศรษฐกิจ โครงการส่งเสริมผู้ประกอบการ ในธุรกิจ และความอยู่รอดและเจริญเติบโตได้รวมอยู่ในแผนการพัฒนาของประเทศ เช่น สิบมาเลเซียแผนการ (2011-2015) และแผนพัฒนาที่ฟิลิปปินส์ (2011- ๒๕๕๙) ริเริ่มใช้มากมายรัฐบาล แผนงานการค้ำประกันสินเชื่อและสินเชื่อเริ่มต้น ต้องการผู้ประกอบการเพื่อให้ความรับผิดชอบสำหรับการสนับสนุนที่ได้รับ เพิ่มเติม หน่วยงานเช่นธนาคารโลกและเอเชียธนาคารจำเป็นต้องกำหนดมาตรฐานของความรับผิดชอบทางการเงินจากผู้รับความช่วยเหลือ (มีร์ และRahaman, 2005 สิงห์และ Newberry, 2009), และหน่วยงานเหล่านี้ให้แข็งแกร่งการสนับสนุนสำหรับการยอมรับของ IFRS ที่พัฒนา โดย IASB สืบสานมันจะโต้เถียงว่า ถ้า SMEs ใช้ IFRS SMEs แล้วความมั่นใจในรายงานของพวกเขาจะขั้นสูง (Bunea Bontas et al., 2011) ยอมรับจะนำไปสู่การปรับปรุงรายงานทางการเงินความแห่งชาติผลลัพธ์ทางธุรกิจที่ดีขึ้น และปรับปรุงการเข้าถึงทุน (หวัง et al.,ปี 2006 Lungu et al., 2007 Mage, 2010) การเข้าถึงเงินทุนเป็นสิ่งสำคัญเป็น "รอยต่อระหว่างเศรษฐกิจและตลาดการเงินจะถูกเอาออก และมีเพิ่มการพึ่งพาซึ่งกันและกัน" (แอลป์ก Ustundag, 2009) เป็นอุปสรรคลดลง ความเข้าใจทั่วไปของความรับผิดชอบทางการเงินความต้องการจำเป็นต้อง เพิ่มเติม เพิ่มความรับผิดชอบจะให้ SMEs เข้าถึงของพวกเขาศักยภาพเป็น "engines‟ เจริญเติบโตในประเทศชาติของพวกเขาเกี่ยวข้อง สำหรับประเทศกำลังพัฒนาซึ่งทำไม่ได้ดีพัฒนากลไกในการตั้งค่ามาตรฐาน IFRS สำหรับ SMEsprovides ชุดสำเร็จของมาตรฐานการบัญชี ต้นทุนของการรักษามาตรฐานแห่งชาติคาดว่า จะจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญ (Bunea Bontas et al., 2011) อาร์กิวเมนต์ที่ส่งเสริมการบัญชีสากลมาตรฐานคือ persuasive อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของการยอมรับต้องการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนา (อังค์ถัด)
ระบุการขาดความรับผิดชอบเป็นปัจจัยหนึ่งที่ก่อให้เกิดความไม่แน่นอนทางการเงินโดยตรงจากต่างประเทศลดการลงทุนและการสกัดกั้นการให้กู้ยืมเงินโดยแผงช่วยเหลือ
(การประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนา (อังค์ถัด) 2009)
การขาดโครงสร้างพื้นฐานด้านการบัญชีการพัฒนาที่ได้รับการระบุหน่วยงานช่วยเหลือพหุภาคีเป็นจำนวนมากเช่น World Bank, องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนาและธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชียเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจในประเทศกำลังพัฒนา( เคิร์ทซ์ et al., 2004) ดังนั้นธนาคารโลกสนับสนุนมาตรฐานการบัญชีระดับโลกเป็นเส้นทางที่ง่ายสำหรับประเทศกำลังพัฒนาที่ไม่มีมาตรฐานแห่งชาติที่มีอยู่(Lungu et al., 2007) ในความพยายามที่จะให้ความช่วยเหลือผู้ประกอบการ SMEs รับผิดชอบทั่วโลกคณะกรรมการมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ(IASB) ออกร่างการได้รับสารนี้: มาตรฐานการรายงานทางการเงินระหว่างประเทศเพื่อการขนาดกลางและขนาดรัฐวิสาหกิจ (IFRS for SMEs) ในปี 2007 สามประเทศจากสมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) เป็นหมู่66 เขตอำนาจที่จะระบุว่าพวกเขาจะนำมาใช้ IFRS for SMEs. ขนาดเล็กและผู้ประกอบการขนาดกลาง (SMEs) จะเห็นได้จากรัฐบาลมากจะเป็นสิ่งสำคัญในการให้โอกาสในการสร้างงานนวัตกรรมและการลงทุนในการพัฒนาหลายเศรษฐกิจ. ความคิดริเริ่มที่จะส่งเสริมให้ผู้ประกอบการในธุรกิจและเพื่อความอยู่รอดและการเจริญเติบโตของพวกเขาได้รับการจัดตั้งขึ้นในแผนพัฒนาของหลายประเทศเช่นมาเลเซียสิบแผน (2011- ในปี 2015) และแผนพัฒนาของฟิลิปปินส์ (2011-2016) หลายความคิดริเริ่มที่ใช้โดยรัฐบาลเช่นแผนการรับประกันเครดิตและสินเชื่อเริ่มต้นขึ้นจำเป็นต้องมีผู้ประกอบการที่จะให้ความรับผิดชอบสำหรับการสนับสนุนที่พวกเขาได้รับ นอกจากนี้หน่วยงานเช่นธนาคารโลกและเอเชียธนาคารจำเป็นต้องมีมาตรฐานบางอย่างของความรับผิดชอบทางการเงินจากผู้รับความช่วยเหลือของพวกเขา (เมียร์และ Rahaman 2005; ซิงห์และนิวเบอร์รี, 2009) และมันก็เป็นหน่วยงานเหล่านี้ที่ได้ให้แข็งแกร่งการสนับสนุนสำหรับการยอมรับของIFRS สำหรับผู้ประกอบการ SMEs ที่พัฒนาโดย IASB มันเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าถ้าผู้ประกอบการ SMEs ใช้ IFRS สำหรับ SMEs แล้วความเชื่อมั่นในรายงานของพวกเขาจะได้รับการเพิ่มขึ้น(Bunea-Bontas et al., 2011) การยอมรับจะนำไปสู่การรายงานทางการเงินที่ดีขึ้น, การเปรียบเทียบระดับชาติที่ดีขึ้นของผลการดำเนินธุรกิจและการเข้าถึงแหล่งเงินทุนที่ดีขึ้น (หวัง, et al. 2006;. Lungu et al, 2007; Mage, 2010) การเข้าถึงเงินทุนเป็นสิ่งที่สำคัญเป็น "เขตแดนระหว่างเศรษฐกิจและตลาดการเงินได้ถูกลบออกและการพึ่งพาซึ่งกันและกันได้เพิ่มขึ้น" (Alp และ Ustundag 2009) ในฐานะที่เป็นปัญหาและอุปสรรคที่จะลดลงความเข้าใจร่วมกันของความรับผิดชอบทางการเงินที่ต้องการเป็นสิ่งจำเป็น นอกจากความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้นจะช่วยให้ผู้ประกอบการ SMEs ในการเข้าถึงของพวกเขาที่มีศักยภาพเป็น"เครื่องมือการเจริญเติบโต" สำหรับเศรษฐกิจของประเทศของตน ในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศที่ไม่ได้มีการพัฒนากลไกเดียวกับการตั้งค่ามาตรฐานการบัญชีฉบับที่ IFRS for SMEsprovides ชุดสำเร็จรูปมาตรฐาน ค่าใช้จ่ายในการรักษามาตรฐานแห่งชาติคาดว่าจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญ (Bunea-Bontas et al., 2011) ข้อโต้แย้งการส่งเสริมการบัญชีระดับโลกมาตรฐานมีการโน้มน้าวใจ; แต่ผลกระทบของการยอมรับจะต้องมีการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด