Translation, the faithful transposi

Translation, the faithful transposition of linguistic nuances

Translation

Translation is not just a job like any other. Naturally it calls for specific skills and knowledge but it also implies a lively interest in all aspects of language, for the aim is to transposereliably the subtle nuances which differentiate languages. At any rate, that is how we see things.

And experience has taught us that this is perfectly in tune with the expectations of our clients, who likewise appreciate our sense of service.
That is what makes the difference.

An interactive relationship based on the idea of partnership

Rather than simple service providers, we seek to be partners for our clients. We therefore strive particularly to establish the privileged contact to which every client with a concern for quality is entitled. The point is that a spirit of openness, a receptive attitude (sole interlocutor) and flexibility strike us as being indispensable in delivering personalised work, the measure of satisfaction both for the client and for ourselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลขนย้ายที่ซื่อสัตย์ของความแตกต่างทางด้านภาษาแปลแปลไม่ได้เป็นเพียงงานอื่น ๆ เช่นใด ธรรมชาติมันเรียกร้องให้มีทักษะเฉพาะและความรู้ แต่มันก็ยังมีความหมายที่น่าสนใจที่มีชีวิตชีวาในทุกด้านของภาษาสำหรับจุดมุ่งหมายคือการ transposereliably ความแตกต่างที่ลึกซึ้งซึ่งความแตกต่างภาษา ในอัตราใดนั่นคือวิธีการที่เราเห็นสิ่ง. และประสบการณ์ได้สอนเราว่าเรื่องนี้เป็นอย่างดีในสอดคล้องกับความคาดหวังของลูกค้าของเราที่เหมือนกันชื่นชมความรู้สึกของเราในการให้บริการ. นั่นคือสิ่งที่ทำให้แตกต่าง. ความสัมพันธ์โต้ตอบขึ้นอยู่กับ ความคิดของการเป็นหุ้นส่วนมากกว่าผู้ให้บริการที่เรียบง่ายเราพยายามที่จะเป็นคู่ค้าสำหรับลูกค้าของเรา ดังนั้นเราจึงมุ่งมั่นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสร้างการติดต่อที่มีสิทธิพิเศษที่ลูกค้าที่มีความกังวลเกี่ยวกับคุณภาพทุกคนมีสิทธิ ประเด็นก็คือว่าจิตวิญญาณของการเปิดกว้าง, ทัศนคติที่เปิดกว้าง (แต่เพียงผู้เดียวสนทนา) และความยืดหยุ่นในการนัดหยุดงานเราในฐานะที่เป็นที่ขาดไม่ได้ในการส่งมอบงานส่วนบุคคล, การวัดความพึงพอใจของทั้งลูกค้าและสำหรับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปล ซื่อสัตย์ การขนย้ายของภาษาแปลความแตกต่าง



แปลไม่ได้เป็นเพียงแค่งานอื่น ๆ เช่นใด ธรรมชาติมันเรียกร้องให้มีทักษะที่เฉพาะเจาะจงและความรู้ แต่มันยังแสดงถึงความสนใจ มีชีวิตชีวา ทั้งในด้านภาษา เพื่อเป้าหมายคือการ transposereliably บางความแตกต่างที่แยกภาษา ที่อัตราการใด ๆที่เป็นวิธีการที่เราเห็นสิ่งต่าง ๆ .

และประสบการณ์ได้สอนเราว่า นี่เป็นสิ่งที่สอดคล้องกับความคาดหวังของลูกค้าของเรา ใครก็ชื่นชมความรู้สึกของเราในการให้บริการ
นั่นคือสิ่งที่ทำให้แตกต่าง

โต้ตอบความสัมพันธ์บนพื้นฐานของความคิดของความร่วมมือ

มากกว่าผู้ให้บริการง่าย , เราพยายามที่จะเป็นพันธมิตรสำหรับลูกค้าของเราดังนั้นเราจึงมุ่งมั่นที่จะสร้างการติดต่อโดยสิทธิพิเศษที่ลูกค้าทุกคนที่มีความเป็นห่วงที่มีสิทธิได้รับ ประเด็นคือ จิตวิญญาณของการเปิดกว้างทัศนคติเปิดกว้าง ( Sole คู่สนทนา ) และความยืดหยุ่นตีเราเป็นที่ขาดไม่ได้ในการส่งมอบเฉพาะงาน การวัดความพึงพอใจของทั้งลูกค้าและตัวเราเอง