In the context of such an instituti

In the context of such an institutional setting, we can identify two principal
components of development planning in mixed economies:
1. The government’s deliberate use of domestic saving and foreign finance
to carry out public investment projects and to mobilize and channel scarce
resources into areas that can be expected to make the greatest contribution
toward the realization of long-term economic objectives (e.g., the construction
of railways, schools, hydroelectric projects, and other components of
economic infrastructure, as well as the creation of import-substituting industries
or projected future export sectors)
2. Governmental economic policy (e.g., taxation, industrial licensing, the setting
of tariffs, and the manipulation of quotas, wages, interest rates, and
prices) to stimulate, direct, and in some cases even control private economic
activity so as to ensure a harmonious relationship between the desires of private
business operators and the social objectives of the central government
Thus even when development planning is quite active, there is almost always
a balance between the extremes of market inducement and central control,
as is readily evident from our simplified characterization of planning in
mixed market economies.
14 In general, the greater the
divergence between shadow and market prices, the greater the need for
social cost-benefit analysis in arriving at public investment decision rules.
3. Finally, we need some decision criterion to reduce the stream of projected
social benefit and cost flows to an index, the value of which can then be
used to select or reject a project or to rank it relative to alternative projects.
Let us briefly examine each of these steps of project appraisal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบริบทเช่นการตั้งค่าสถาบัน เราสามารถระบุหลักสองส่วนประกอบของการพัฒนาเศรษฐกิจแบบผสมการวางแผน:1.รัฐบาลโดยเจตนาใช้ประหยัดภายในประเทศและต่างประเทศทางการเงินการดำเนินโครงการลงทุนสาธารณะ และเพื่อระดม และช่อง scarceทรัพยากรในพื้นที่ที่สามารถคาดว่าจะทำที่มหาศาลต่อการรับรู้วัตถุประสงค์ทางเศรษฐกิจระยะยาว (เช่น การก่อสร้างรถไฟ โรงเรียน โครงการ hydroelectric และส่วนประกอบอื่น ๆ ของโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ ตลอดจนการสร้างอุตสาหกรรมแทนการนำเข้าหรือภาคส่งออกในอนาคตที่คาดการณ์ไว้)2. นโยบายเศรษฐกิจรัฐบาล (เช่น ภาษี อุตสาหกรรมออกใบอนุญาต การตั้งค่าภาษีศุลกากร และจัดการโควต้า ค่าจ้าง อัตราดอกเบี้ย และราคา) กระตุ้น โดยตรง และในบางกรณีแม้ควบคุมเศรษฐกิจส่วนตัวกิจกรรมเพื่อให้ความสัมพันธ์กลมกลืนระหว่างความต้องการของเอกชนประกอบการและวัตถุประสงค์ทางสังคมของรัฐบาลกลางดังนั้นแม้ว่าการวางแผนพัฒนาอยู่มาก มีเกือบตลอดเวลาสมดุลระหว่างสุดขั้วของ inducement ตลาดและควบคุมเป็นชัดพร้อมจากสมบัติของเราเรียบง่ายของการวางแผนในเศรษฐกิจการตลาดแบบผสม14 ในทั่วไป ยิ่งdivergence ระหว่างเงา และราคาตลาด จำเป็นยิ่งสำหรับวิเคราะห์ต้นทุนผลประโยชน์ทางสังคมในกฎการตัดสินใจลงทุนสาธารณะ3. สุดท้าย เราจำเป็นเกณฑ์ตัดสินใจบางอย่างเพื่อลดกระแสการคาดการณ์ประโยชน์ของสังคมและกระแสทุนดัชนี แล้วได้ค่าที่ใช้ สำหรับเลือก หรือปฏิเสธโครงการ หรือ การจัดอันดับเมื่อเทียบกับโครงการอื่นให้เราสั้น ๆ ตรวจสอบแต่ละขั้นตอนของการประเมินโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบริบทของการตั้งค่าดังกล่าวสถาบันที่เราสามารถระบุสองหลัก
ส่วนประกอบของการวางแผนการพัฒนาในระบบเศรษฐกิจแบบผสม:
1 ใช้เจตนาของรัฐบาลในการประหยัดในประเทศและเงินทุนต่างประเทศ
ที่จะดำเนินการโครงการลงทุนภาครัฐและการระดมและช่องขาดแคลน
ทรัพยากรในพื้นที่ที่คาดว่าจะสามารถทำผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ที่มีต่อการรับรู้ของวัตถุประสงค์ทางเศรษฐกิจในระยะยาว (เช่นการก่อสร้าง
ทางรถไฟ โรงเรียนโครงการไฟฟ้าพลังน้ำและส่วนประกอบอื่น ๆ ของ
โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจเช่นเดียวกับการสร้างอุตสาหกรรมนำเข้าแทน
หรือคาดการณ์การส่งออกในอนาคต)
2 นโยบายเศรษฐกิจของรัฐ (เช่นการจัดเก็บภาษี, การออกใบอนุญาตโรงงานอุตสาหกรรม, การตั้งค่า
ของอัตราภาษีและการจัดการของโควต้าค่าจ้างอัตราดอกเบี้ยและ
ราคา) เพื่อกระตุ้นโดยตรงและในบางกรณีแม้การควบคุมเศรษฐกิจส่วนตัว
กิจกรรมเพื่อให้มั่นใจว่ามีความสามัคคี ความสัมพันธ์ระหว่างความต้องการของภาคเอกชน
ผู้ประกอบการและวัตถุประสงค์ทางสังคมของรัฐบาลกลาง
ดังนั้นแม้ในขณะที่การวางแผนการพัฒนามีการใช้งานค่อนข้างมีเกือบทุก
ความสมดุลระหว่างขั้วของจูงใจตลาดและควบคุมกลาง,
เป็นได้อย่างง่ายดายเห็นได้จากลักษณะที่เรียบง่ายของเรา การวางแผนใน
เศรษฐกิจตลาดผสม.
14 โดยทั่วไปมากขึ้น
ความแตกต่างระหว่างเงาและราคาในตลาดมากขึ้นความต้องการสำหรับ
สังคมการวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ในการมาถึงที่การลงทุนภาครัฐหลักเกณฑ์ในการตัดสินใจ.
3 สุดท้ายเราต้องเกณฑ์การตัดสินใจบางอย่างเพื่อลดกระแสคาดการณ์
ผลประโยชน์ทางสังคมและกระแสค่าใช้จ่ายให้ดัชนีค่าซึ่งจากนั้นจะสามารถ
ใช้ในการเลือกหรือปฏิเสธโครงการหรือการจัดอันดับมันเทียบกับโครงการทางเลือก.
แจ้งให้เราสั้นตรวจสอบแต่ละ ขั้นตอนเหล่านี้ของการประเมินโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบริบทของสถาบัน เช่น การตั้งค่า เราสามารถระบุส่วนประกอบหลัก
2 การวางแผนพัฒนาเศรษฐกิจในแบบผสมผสาน :
1 ของรัฐบาลมาใช้ในการประหยัดทั้งในประเทศและต่างประเทศการเงิน
การดําเนินโครงการลงทุนภาครัฐ และการระดมทรัพยากรที่ขาดแคลนและช่องทาง
ลงในพื้นที่ที่สามารถคาดหวังที่จะให้
ผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อสำนึกของวัตถุประสงค์ทางเศรษฐกิจในระยะยาว เช่น การก่อสร้าง
รถไฟ , โรงเรียน , โครงการ , ไฟฟ้าและส่วนประกอบอื่น ๆของ
โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ ตลอดจนการเข้าแทนอุตสาหกรรม
หรือฉายภาคการส่งออกในอนาคต )
2 นโยบายเศรษฐกิจของรัฐ ( เช่น ภาษีอากร อุตสาหกรรมใบอนุญาต
อัตราภาษีศุลกากร , การตั้งค่าและจัดการของโควต้าค่าแรง อัตราดอกเบี้ย และราคา ) เพื่อกระตุ้น
โดยตรง และในบางกรณีแม้การควบคุมกิจกรรมทางเศรษฐกิจ
ส่วนบุคคลเพื่อให้แน่ใจว่า ความสัมพันธ์ที่กลมกลืนระหว่างความต้องการของผู้ประกอบธุรกิจส่วนตัว

และวัตถุประสงค์ทางสังคมของรัฐบาลกลางดังนั้นแม้เมื่อมีการวางแผนการพัฒนาค่อนข้างปราดเปรียว มีเกือบเสมอ
ความสมดุลระหว่าง extremes ของในตลาด และควบคุมกลาง
เป็นประจักษ์พร้อมจากของเราง่าย ลักษณะของการวางแผนในตลาดญี่ปุ่นผสม
.
14 โดยทั่วไปมากขึ้น
divergence ระหว่างราคาเงาและตลาด ยิ่งต้อง
การวิเคราะห์ต้นทุนและผลได้ทางสังคมในมาถึงการลงทุนภาครัฐกฎการตัดสินใจ .
3 . ในที่สุดเราต้องการการตัดสินใจเกณฑ์ เพื่อลดกระแสคาดการณ์
ไหลผลประโยชน์ทางสังคมและค่าใช้จ่ายของค่าดัชนี , ซึ่งจากนั้นจะสามารถใช้ในการเลือกหรือปฏิเสธ
โครงการ หรือตำแหน่งมันเทียบกับโครงการอื่น ให้เราสั้น ๆตรวจสอบ
เหล่านี้แต่ละขั้นตอนของการประเมินโครงการ