A higher trade surplus in the first

A higher trade surplus in the first 6 months stemmed from a sharper fall in merchandise imports (down by 8.7% in US dollar terms) than the fall in exports by 4.9%. The trade surplus combined with stronger income from tourism to more than double the current account surplus for the same period in 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดุลการค้าสูงขึ้นในเดือน 6 แรก stemmed จากคำคมตกอยู่ในการนำเข้าสินค้า (ลง 8.7% ในแง่ดอลลาร์) กว่าจะลดลงในการส่งออกโดย 4.9% ดุลการค้ารวมกับรายได้แข็งแกร่งจากการท่องเที่ยวมากกว่าสองดุลบัญชีสำหรับรอบระยะเวลาเดียวกันในปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดุลการค้าที่สูงขึ้นในช่วง 6 เดือนแรกที่เกิดจากการลดลงคมชัดในการนำเข้าสินค้า (ลดลง 8.7% ในแง่เงินดอลลาร์สหรัฐ) เมื่อเทียบกับการลดลงของการส่งออก 4.9% ยอดเกินดุลการค้ารวมกับรายได้ที่แข็งแกร่งจากการท่องเที่ยวให้มากขึ้นกว่าสองเท่าของการเกินดุลบัญชีเดินสะพัดในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สูง ดุลการค้าในช่วง 6 เดือนแรก เนื่องจากอยู่ภาพในการนําเข้าสินค้า ( ลดลง 8.7% ในแง่ดอลลาร์ ) กว่าตกอยู่ในการส่งออกโดย 4.9 % ดุลการค้ารวมกับแข็งแกร่ง รายได้จากการท่องเที่ยวจะมากกว่าสองเท่าของการเกินดุลบัญชีเดินสะพัดในช่วงเดียวกันในปี 2014