Perhaps it was predestined. When Fr

Perhaps it was predestined. When France's
Thomson announced on November 3 that
it was in effect shedding its TV manufacturing
business to a partner called TCl, few
people had heard of the other firm. Was it a
surprise? Not to TCl's chairman li Dongsheng.
His Western name is Thomson.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีมันเป็นซึ่งกำหนดล่วงหน้า เมื่อฝรั่งเศสทอมประกาศณวันที่ 3 พฤศจิกายนที่ในผลส่องผลิตของ TVธุรกิจกับคู่ค้าที่เรียกว่าเส้น น้อยคนมีได้ยินของบริษัทอื่น ๆ มันเป็นประหลาดใจหรือไม่ ไม่ให้ของเส้นประธานหลี่ตงเฉิงเขาชื่อตะวันตกเป็นทอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีมันอาจจะได้รับการทรงตั้งไว้ เมื่อฝรั่งเศส
ทอมสันประกาศเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนว่า
มันเป็นผลการส่องทีวีการผลิตของ
ธุรกิจที่จะเป็นพันธมิตรที่เรียกว่าทีซีแอลเพียงไม่กี่
คนที่เคยได้ยินชื่อของ บริษัท อื่น ๆ คือมันเป็น
ความประหลาดใจ? เพื่อไม่ให้ประธาน TCL ของ li Dongsheng.
ตะวันตกชื่อของเขาคือทอมสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีมันเป็นสิ่งที่กำหนดไว้แล้ว เมื่อ
ฝรั่งเศส ทอมสันประกาศ 3 พฤศจิกายนที่
มันมีผลการส่องของทีวีผลิต
ธุรกิจพันธมิตรเรียก Tcl น้อย
คนเคยได้ยินของ บริษัท อื่น ๆ มันเป็น
แปลกใจ ? ประธาน Li Dongsheng TCL ไม่ได้ .
ชื่อตะวันตกของเขาคือ ทอมสัน