Markus Raetz (born 6 June 1941) is

Markus Raetz (born 6 June 1941) is a Swiss painter, illustrator and sculptor.

Born in Büren an der Aare near Bern, Raetz obtained a teacher's education and taught primary school until 1963, when he embarked on an artist's career with stays in Bern, Amsterdam, Carona (Ticino) and Berlin.[1] He married Monika Müller in 1970, and has a daughter with her, Aimée.

Since the 1960s, Raetz has created numerous works, including more than 30,000 drawings.[2] His work focused on drawings and paintings in the 1960s and 1970s, and continued with sculptures in the 1980s and 1990s, beginning with the sculpture Der Kopf in the Merian Park in Basel (1984). The principal topic of his work is the nature of perception. His works do not focus on what they portray, but on how they are perceived. They often require interaction by the viewer, and can be understood only when viewed in motion or from different angles.[1]

Raetz has exhibited works at numerous international exhibitions, including at documenta 4, 5 and 7. Works by him are held by public collections including the Museum of Modern Art[3] in New York, the Schaulager in Basel, the Museum für Moderne Kunst in Frankfurt, the Kunstmuseum Basel and the Kunstmuseum Bern. He was awarded, among other recognitions, the Prix Meret Oppenheim in 2006 and the Gerhard-Altenbourg-Preis in 2004.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Markus Raetz (เกิด 6 1941 มิถุนายน) เป็นจิตรกรสวิส illustrator และประติมากรเกิดใน Büren การ Aare der ใกล้เบิร์น Raetz ได้รับการศึกษาของครู และสอนโรงเรียนประถมศึกษาจนถึงปี 1963 เมื่อเขาลงมือในอาชีพศิลปินด้วยอยู่ในเบิร์น อัมสเตอร์ดัม Carona (Ticino) และเบอร์ลิน [1]แต่งงานเอเชีย Müller ใน 1970 และมีลูกกับเธอ Aiméeตั้งแต่ปี 1960, Raetz ได้สร้างผลงานมากมาย รวมถึงภาพวาดมากกว่า 30,000 [2] เขาเน้นภาพวาดและภาพวาดในปี 1960 และ 1970 และยังคง มีประติมากรรมในแถบเอเชีย เริ่มต้น ด้วยประติมากรรม Der Kopf สวน Merian ในบาเซิล (1984) หัวข้อหลักของการทำงานของเขาเป็นธรรมชาติของการรับรู้ ผลงานของเขาไม่มุ่งเน้น ในการวาดภาพของพวกเขา แต่ ในวิธีรู้ พวกเขามักจะต้องการโต้ตอบ โดยตัวแสดง และสามารถเข้าใจเมื่อดู ในการเคลื่อนไหว หรือ จากมุมต่าง ๆ [1]Raetz ได้จัดแสดงผลงานในนิทรรศการนานาชาติมากมาย รวมถึงที่ documenta 4, 5 และ 7 โดยเขาจะจัดขึ้น โดยคอลเลกชันสาธารณะรวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ [3] ในนิวยอร์ก Schaulager ในบาเซิล พิพิธภัณฑ์เฟือร์ศิลปะสมัยโมเดิร์นในแฟรงก์เฟิร์ตอัมเมน บาเซิลพิพิธภัณฑ์ศิลปะและเบิร์นคเคอ เขาได้รับรางวัล เกียรติประวัติอื่น ๆ Meret Oppenheim กรังปรีซ์ในปี 2549 และการอัน-Altenbourg-ทุนในปี 2547 [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาร์คัส Raetz (เกิด 6 มิถุนายน 1941) เป็นจิตรกรชาวสวิส, Illustrator และประติมากร. เกิดในBüren an der Aare ใกล้เบิร์น Raetz ได้รับการศึกษาของครูและการเรียนการสอนในโรงเรียนประถมศึกษาจนถึงปี 1963 เมื่อเขาลงมืออาชีพของศิลปินกับการเข้าพักในเบิร์น อัมสเตอร์ดัม Carona (ทีชีโน) และเบอร์ลิน. [1] เขาแต่งงาน Monika Müllerในปี 1970 และมีลูกสาวคนหนึ่งกับเธอ Aimee. ตั้งแต่ปี 1960 Raetz ได้สร้างผลงานมากมายรวมกว่า 30,000 ภาพวาด. [2] ผลงานของเขาที่มุ่งเน้น บนภาพวาดและภาพวาดในปี 1960 และ 1970 และยังคงมีประติมากรรมในปี 1980 และ 1990 เริ่มต้นด้วยประติมากรรมเดอร์อีกทีใน Merian พาร์คในบาเซิล (1984) หัวข้อหลักของการทำงานของเขาเป็นธรรมชาติของการรับรู้ ผลงานของเขาไม่ได้มุ่งเน้นในสิ่งที่พวกเขาวาดภาพ แต่ในวิธีที่พวกเขามีการรับรู้ พวกเขามักจะต้องมีการโต้ตอบจากผู้ชมและสามารถเข้าใจได้เฉพาะเมื่อมองในการเคลื่อนไหวหรือจากมุมที่แตกต่าง. [1] Raetz ได้แสดงผลงานนิทรรศการนานาชาติมากมายรวมทั้ง Documenta 4, 5 และ 7 ธิการโดยเขาจะมีขึ้นโดยสาธารณชน คอลเลกชันรวมทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ [3] ใน New York, Schaulager ในบาเซิล, พิพิธภัณฑ์für Moderne Kunst ในแฟรงค์เฟิร์ตที่ Kunstmuseum บาเซิลและ Kunstmuseum เบิร์น เขาได้รับรางวัลท่ามกลางความสำเร็จอื่น ๆ กรังปรีซ์เร็ต Oppenheim ในปี 2006 และ Gerhard-Altenbourg-พรี้สในปี 2004 [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาคัส raetz ( เกิด 6 มิถุนายน 2484 ) เป็นจิตรกรชาวสวิส , Illustrator , แกะสลักเกิดใน B ü ren นเดอร์แอรีใกล้กับ เบิร์น raetz ได้รับการศึกษาและการสอนของครูโรงเรียน ประถมศึกษา จนถึง พ.ศ. 2506 เมื่อเขาเริ่มอาชีพศิลปินด้วย อยู่ใน เบิร์น , อัมสเตอร์ดัม , กาโรนา ( ทีชีโน ) และเบอร์ลิน [ 1 ] เขาแต่งงานกับโมนิก้า มึลเลอร์ในปี 1970 และได้ลูกสาวกับเธอ จุดมุ่งหมาย . . . .ตั้งแต่ปี 1960 , raetz ได้สร้างผลงานมากมาย รวมกว่า 30 , 000 แบบ [ 2 ] งานของเขาเน้นภาพวาดและภาพวาดในทศวรรษที่ 1960 และ 1970 , และต่อด้วยประติมากรรมในช่วงปี 1980 และปี 1990 , เริ่มต้นด้วยประติมากรรมเดอคอปฟ์ในเมเรี่ยน ปาร์ค ใน บาเซิล ( 1984 ) หัวข้อหลักของงานคือ ธรรมชาติของการรับรู้ ผลงานของเขาไม่ได้มุ่งเน้นในสิ่งที่พวกเขาแสดงออก แต่เกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขารับรู้ พวกเขามักจะต้องมีปฏิสัมพันธ์ โดยผู้ชมสามารถเข้าใจได้เท่านั้น และเมื่อดูในการเคลื่อนไหว หรือจากมุมที่แตกต่างกัน . [ 1 ]raetz ได้จัดแสดงผลงานในนิทรรศการนานาชาติมากมาย รวมถึงเอกสารที่ 4 , 5 และ 7 งานเขาจัดโดยคอลเลกชันสาธารณะรวมทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ [ 3 ] ในนิวยอร์ก schaulager ในบาเซิล , พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ f ü r ในแฟรงค์เฟิร์ต , kunstmuseum Basel และ kunstmuseum เบิร์น เขาได้รับการยอมรับในหมู่อื่น ๆสูงสุด meret เปนไฮมน์ในปี 2006 และ Gerhard altenbourg เป็นในปี 2004 [ 1 ]