The presence of elevated concentrat

The presence of elevated concentrations of nitrate (NO3−) in potable water has become a serious concern worldwide over the past few decades. Nitrate is a water soluble ion that does not readily bind to the soil causing it to be highly susceptible to run-off migration [1]. Point and non-point sources of nitrate contamination can include agricultural and urban runoff, disposal of untreated sanitary and industrial wastes in unsafe manner, leakage in septic systems, landfill leachate, animal manure, NOx air stripping waste from air pollution control devices. Nitrate, due to its high water solubility, is possibly the most widespread groundwater contaminant in the world, imposing a serious threat to drinking water supplies and causing ecological disturbances [2] and [3]. Increasing nitrate concentrations in drinking water causes two adverse health effects: induction of “blue-baby syndrome” (methemoglobinemia), especially in infants, and the potential formation of carcinogenic nitrosamines [4] and [5].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของการยกระดับความเข้มข้นของไนเตรท (NO3−) ในน้ำได้กลายเป็น ความกังวลอย่างรุนแรงทั่วโลกช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ไนเตรทเป็นไอออนละลายน้ำที่ไม่ได้ผูกกับดินก่อจะอ่อนไหวต่อการโยกย้ายทิ้ง [1] จุดและแหล่งจุดการปนเปื้อนไนเตรทสามารถรวมเกษตร และไหลบ่าเมือง ทิ้งขยะสุขาภิบาล และอุตสาหกรรมที่ไม่ผ่านในลักษณะไม่ปลอดภัย การรั่วซึมในระบบบำบัดน้ำเสีย กลบ leachate มูลสัตว์ NOx อากาศลอกเสียจากอุปกรณ์ควบคุมมลพิษอากาศ ไนเตรท เนื่องจากการละลายน้ำสูง อาจจะมีสิ่งปลอมปนน้ำบาดาลอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก ภัยคุกคามร้ายแรงการดื่มน้ำการจัดเก็บภาษี และก่อให้เกิดการรบกวนระบบนิเวศ [2] และ [3] เพิ่มความเข้มข้นของไนเตรทในน้ำดื่มทำให้เกิดผลเสียต่อสุขภาพ 2: แนะนำของ "กลุ่มอาการทารกสีฟ้า" (methemoglobinemia), โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทารก และการก่อเกิดของการเกิดโรคมะเร็ง nitrosamines [4] [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรากฏตัวของความเข้มข้นสูงของไนเตรต (NO3-) ในน้ำดื่มได้กลายเป็นความกังวลอย่างรุนแรงทั่วโลกในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ไนเตรตเป็นน้ำที่ละลายน้ำไอออนที่ไม่พร้อมที่ผูกกับดินทำให้มันได้รับผลกระทบอย่างมากที่จะวิ่งออกจากการย้ายถิ่น [1] จุดและไม่ใช่จุดแหล่งที่มาของการปนเปื้อนไนเตรตสามารถรวมการเกษตรและในเมืองไหลบ่า, การกำจัดของเสียสุขาภิบาลและอุตสาหกรรมได้รับการรักษาในลักษณะที่ไม่ปลอดภัยในการรั่วไหลของระบบบำบัดน้ำเสียที่ฝังกลบน้ำชะขยะมูลสัตว์ NOx อากาศลอกของเสียออกจากอุปกรณ์ควบคุมมลพิษทางอากาศ ไนเตรตเนื่องจากการละลายน้ำสูงอาจจะเป็นสารปนเปื้อนน้ำใต้ดินแพร่หลายมากที่สุดในโลก, การจัดเก็บภาษีเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อแหล่งน้ำดื่มและก่อให้เกิดการรบกวนระบบนิเวศ [2] และ [3] การเพิ่มความเข้มข้นของไนเตรตในน้ำดื่มสองสาเหตุผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์: การเหนี่ยวนำของ "ซินโดรมสีฟ้าทารก" (Methemoglobinemia) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเด็กทารกและการสร้างศักยภาพของสารก่อมะเร็งไนโตรซา [4] และ [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความเข้มข้นสูงของไนเตรต ( − 3 ) ในน้ำสะอาดได้กลายเป็นปัญหาร้ายแรงทั่วโลกกว่าทศวรรษที่ผ่านมา . ไนเตรตเป็นไอออนที่ละลายน้ำไม่ได้ พร้อมผูกดินก่อให้เกิดมันจะสูงเสี่ยงต่อการไหลบ่าการย้ายถิ่น [ 1 ] แหล่งที่มาของการปนเปื้อนไนเตรท ไม่ทราบจุด และอาจรวมถึงการเกษตรและชุมชนเมืองน้ำท่าทิ้งดิบ , สุขาภิบาล และอุตสาหกรรมของเสียในลักษณะที่ไม่ปลอดภัย รั่วในระบบฝังกลบมูลฝอยติดเชื้อ มูลสัตว์ น๊ เครื่องปอกของเสียจากอุปกรณ์ ควบคุม มลพิษ ไนเตรท เนื่องจากการดูดซึมน้ำสูง อาจจะปนเปื้อนน้ำใต้ดินอย่างกว้างขวางมากที่สุดในโลก การคุกคามที่ร้ายแรงต่อการดื่มน้ำ วัสดุ และก่อให้เกิดระบบนิเวศแปรปรวน [ 2 ] และ [ 3 ] การเพิ่มความเข้มข้นของไนเตรตในน้ำดื่ม สาเหตุที่ 2 ผลกระทบต่อสุขภาพไม่พึงประสงค์ : การเหนี่ยวนำ " อาการเบบี้บลู " ( เมตทีโมโกบินีเมีย ) โดยเฉพาะในทารก และศักยภาพการเกิดสารก่อมะเร็งไนโตรซามีน [ 4 ] และ [ 5 ]