And technology constantly generates

And technology constantly generates new kinds of inequalities; an example is the current concern about unequal access to the Internet.

Indeed, social science evidence suggests that as differences diminish, those that remain become more intolerable than before, a phenomenon sometimes referred to as the ‘narcissism of small differences’ (Horowitz, 1985: 182–3).

This has certainly been the American experience; doubtless, it is more universal (Fogel, 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องสร้างชนิดใหม่นัด ตัวอย่างคือ กังวลปัจจุบันเกี่ยวกับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตไม่เท่ากัน จริง หลักฐานสังคมศาสตร์แนะนำว่า เป็นความแตกต่างลดน้อยลง ที่ยังคงเป็นขจัดกว่าก่อน ปรากฏการณ์บางครั้งเรียกว่าการ 'หลงตัวเองของความแตกต่างเล็ก' (ฮอไม่ 1985:182-3) นี้ได้รับประสบการณ์อเมริกัน แน่นอน อย่างไม่ต้องสงสัย นั้นได้มาตรฐานสากล (Fogel, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องสร้างชนิดใหม่ของความไม่เท่าเทียมกัน ตัวอย่างเป็นกังวลในปัจจุบันเกี่ยวกับการเข้าถึงที่ไม่เท่ากันกับอินเทอร์เน็ต

อันที่จริงมีหลักฐานทางสังคมศาสตร์แสดงให้เห็นว่าเป็นความแตกต่างลดลงผู้ที่ยังคงกลายเป็นเรื่องที่มากเกินไปมากขึ้นกว่าก่อนปรากฏการณ์บางครั้งเรียกว่า' หลงตัวเองของความแตกต่างเล็ก ๆ' ( ฮอ - 3)

นี้ได้รับอย่างแน่นอนประสบการณ์แบบอเมริกัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นสากลมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีมักจะสร้างชนิดใหม่ของอสมการ ; ตัวอย่างคือ ปัจจุบันความกังวลเกี่ยวกับความสามารถในการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตแน่นอน หลักฐานทางสังคมศาสตร์บ่งบอกว่าเป็นความแตกต่างหรี่ ที่ยังคงเป็นเหลือทน กว่า เดิม เป็นปรากฏการณ์ที่บางครั้งเรียกว่า ' ' ( หลงตัวเองของความแตกต่างเล็ก โฮโรวิทซ์ , 1985 : 182 ( 3 )นี้ก็เป็นประสบการณ์อเมริกัน ; อย่างไม่ต้องสงสัย มันเป็นสากลมากขึ้น ( โฟเกิล , 2000 )