I hope this note finds you well.Ref

I hope this note finds you well.
Reference upcoming trip to Khon Kaen in July , I plan to travel there with following flights.

July 12 Seoul - BKK KE657 09:00 - 12:40
BKK - KKC TG2046 18:30 - 19:25
July 16 KKC - BKK TG2047 20:00 - 21:05
July 17 BKK - Seoul KE660 10:00 - 17:35

And I need a hotel room for the evening of July 16.
Could you please arrange hotel reservation for me at the Novotel , Airport ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าบันทึกนี้พบว่าคุณดี.
อ้างอิงที่กำลังจะเดินทางไปยังจังหวัดขอนแก่นในเดือนกรกฎาคมผมวางแผนที่จะเดินทางไปที่นั่นด้วยเที่ยวบินต่อไป. วันที่ 12 กรกฎาคมโซล - BKK KE657 9:00-00:40 กทม. - KKC TG2046 18:30-19:25 16 กรกฎาคม KKC - กทม. TG2047 20:00-21:05 กรกฎาคม 17 กทม. - โซล KE660 10:00-17:35 และฉันต้องการห้องพักที่โรงแรมสำหรับตอนเย็นของวันที่ 16 กรกฏาคมคุณจะกรุณาจัดจองโรงแรมสำหรับผมที่โนโวเทล ? สนามบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าบันทึกนี้คุณจะได้พบ .
อ้างอิงมาถึงเที่ยวไปขอนแก่นในเดือนกรกฎาคม , ฉันวางแผนที่จะเดินทางกับเที่ยวบินมีดังนี้

12 กรกฎาคมโซล - กรุงเทพฯ ke657 09 : 00 - 12 : 40
กรุงเทพฯ - kkc tg2046 18 : 30 - 19 : 25
เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม kkc - กรุงเทพฯ tg2047 20 : 00 - 17 กรกฎาคม 21:05
ke660 กรุงเทพ - โซล 10 : 00 - 17:35

และผมต้องการห้องพักสำหรับตอนเย็นของวันที่ 16
คุณช่วยจัดการจองโรงแรมให้ผม ที่ โรงแรมโนโวเทล สนามบิน ?