Myanmar’s military threatened on Thursday to attack the headquarters of an ethnic rebel army if it fails to withdraw from its positions before the signing of a nationwide cease-fire agreement between the central government and other ethnic armies on Oct. 15, sources said.