if possible , kindly let me know al

if possible ,

kindly let me know all the information about your delivey plan and receiver information so that I could arrange in advance for you .
Becuase delivery the goods on time is really important for you and your customer .

(As there are lot of tons goods waiting for our shipping apartment to delivery , and the shipping department need to ship the goods in sequence .

so we need to make sure all information is right in advance to guraantee the delivery on time . )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเป็นไปได้ กรุณาแจ้งให้เราทราบข้อมูลเกี่ยวกับแผนการ delivey และรับข้อมูลทั้งหมดที่ฉันสามารถจัดล่วงหน้าสำหรับคุณBecuase จัดส่งสินค้าเวลาเป็นสิ่งสำคัญจริง ๆ สำหรับคุณและลูกค้าของคุณ (มีจำนวนมากรออพาร์ทเมนท์ของเราจัดส่งจะจัดส่งสินค้าตัน และแผนกจัดส่งต้องจัดส่งสินค้าตามลำดับ ดังนั้นเราต้องแน่ใจว่า ข้อมูลทั้งหมดถูกเพื่อ guraantee การจัดส่งล่วงหน้าเวลา )

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเป็นไปได้กรุณาแจ้งให้เราทราบข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับแผน Delivey ของคุณและข้อมูลที่รับเพื่อที่ฉันจะจัดล่วงหน้าสำหรับคุณ. เพราะการจัดส่งสินค้าในเวลาที่เป็นจริงที่สำคัญสำหรับคุณและลูกค้าของคุณ. (ณ วันที่มีจำนวนมากของสินค้าตัน รอพาร์ทเมนต์การจัดส่งสินค้าของเราที่จะส่งมอบและแผนกจัดส่งจะต้องมีการจัดส่งสินค้าในลำดับ. ดังนั้นเราต้องให้แน่ใจว่าข้อมูลที่ถูกต้องล่วงหน้าเพื่อ guraantee การส่งมอบตรงเวลา.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเป็นไปได้

กรุณาแจ้งให้เราทราบข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับแผนของคุณ delivey ข่าวสารเพื่อที่ฉันสามารถเตรียมล่วงหน้าสำหรับคุณ .
เพราะจัดส่งสินค้าในเวลาสำคัญสำหรับคุณและลูกค้าของคุณ .

( มีหลายตันสินค้ารอจัดส่งสินค้าของเราและอพาร์ทเม้นท์เพื่อจัดส่ง แผนกจัดส่งจะจัดส่งสินค้าให้ในลำดับ

ดังนั้นเราต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลทั้งหมดถูกต้องล่วงหน้าเพื่อ guraantee ส่งมอบตรงเวลา )