Chapter 11: Who Stole the Tarts?Upo

Chapter 11: Who Stole the Tarts?

Upon arrival Alice sees the King and Queen of Hearts sitting on their throne, with a great crowd assembled about them. The Knave is standing before them in chains and the White Rabbit has a trumpet in one hand and a scroll of parchment in the other. In the middle of the court is a table with a large dish of tarts upon it. While waiting for the trial to begin, Alice looks around and notices that the King is the judge and that the jurors are not very smart.

The White Rabbit starts reading the accusation; he claims that the Knave of Hearts stole the tarts. The King wants the jury to consider their verdict, but the Rabbit tells him that they should have the witnesses first.

The first witness is the Mad Hatter, accompanied by the March Hare and the Dormouse. Alice feels that she is starting to grow again. The Hatter gives no evidence so they move on to the next witness. The next witness is the Duchess’ cook and she is being cross-examined. She testifies that tarts are made mostly of pepper. To her great surprise Alice herself is being called as the third witness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 11: ใคร Stole ทาร์ตเมื่อมาถึง อลิซเห็นคิงและควีนโพแดงนั่งอยู่บนบัลลังก์ของพวกเขา กับฝูงชนดีประกอบเกี่ยวกับพวกเขา Knave ยืนอยู่ก่อนที่พวกเขาในโซ่ และกระต่ายขาวมีทรัมเป็ตมือหนึ่งและเลื่อนกระดาษในอื่น ๆ กลางศาลเป็นตารางที่ มีทาร์ตเมื่อมันจานใหญ่ ขณะกำลังรอการทดลองจะเริ่มต้น อลิซดูรอบ ๆ และประกาศว่า กษัตริย์เป็นผู้พิพากษา และ jurors ไม่สมาร์ทมากกระต่ายขาวเริ่มอ่านข้อกล่าวหา เขาอ้างว่า Knave หัวใจขโมยทาร์ตที่ กษัตริย์ต้องคณะกรรมการพิจารณาคำตัดสินของพวกเขา แต่กระต่ายบอกเขาว่า ควรมีการสืบพยานครั้งแรกแฮ็ทโกรธ โดยกระต่ายมีนาคม Dormouse พยานแรกได้ อลิซรู้สึกว่า เธอเริ่มที่จะเติบโตอีกครั้ง แฮ็ทโกรธทำให้ไม่มีหลักฐานเพื่อให้พวกเขาย้ายไปเป็นพยานต่อไป พยานถัดไปเป็นอาหารของดัชเชส และเธอกำลังถูก cross-examined เธอเป็นพยานว่า ทาร์ตทำจากพริกไทยเป็นส่วนใหญ่ เธอแปลกใจดี อลิเองมีการเรียกเป็นพยานสาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 11: ที่ขโมยทาร์ต?

เมื่อเดินทางมาถึงอลิซเห็นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระราชินีแห่งหัวใจนั่งอยู่บนบัลลังก์ของพวกเขากับฝูงชนที่ดีประกอบเกี่ยวกับพวกเขา คนพาลยืนอยู่ก่อนหน้าพวกเขาในห่วงโซ่และกระต่ายขาวมีทรัมเป็ตในมือข้างหนึ่งและเลื่อนกระดาษในที่อื่น ๆ ในช่วงกลางของศาลเป็นตารางที่มีจานขนาดใหญ่ของทาร์ตเมื่อมัน ขณะที่รอการพิจารณาคดีจะเริ่มต้นอลิซมองไปรอบ ๆ และสังเกตเห็นว่าพระมหากษัตริย์ทรงเป็นผู้พิพากษาและคณะลูกขุนไม่ได้สมาร์ทมาก

กระต่ายขาวเริ่มอ่านข้อกล่าวหา; เขาอ้างว่าคนพาลหัวใจของขโมยทาร์ต พระมหากษัตริย์ต้องการคณะลูกขุนในการพิจารณาคำตัดสินของพวกเขา แต่กระต่ายบอกเขาว่าพวกเขาควรจะมีพยานคนแรก

พยานแรกคือ Mad Hatter พร้อมด้วยกระต่ายมีนาคมและดอร์เม้าส์ อลิซรู้สึกว่าเธอเริ่มที่จะเติบโตอีกครั้ง Hatter ทำให้ไม่มีหลักฐานดังนั้นพวกเขาจึงย้ายไปเป็นพยานต่อไป พยานต่อไปคือดัชเชส 'คุกและเธอจะถูกข้ามการตรวจสอบ เธอเป็นพยานว่าทาร์ตจะทำส่วนใหญ่ของพริก สร้างความประหลาดใจที่ดีของเธออลิซตัวเองจะถูกเรียกว่าเป็นพยานที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 11 : ใครขโมยทาร์ต ?เมื่อมาถึงอลิซเห็นกษัตริย์และราชินีของหัวใจนั่งอยู่บนบัลลังก์ของเขา มีฝูงชนที่ดีประกอบ เกี่ยวกับพวกเขา เดอะไนฟ์ยืนอยู่ในโซ่และกระต่ายขาว มีทรัมเป็ตในมือข้างหนึ่งและเลื่อนของรองในอื่น ๆ ในช่วงกลางของศาล เป็นโต๊ะที่มีขนาดใหญ่ของทาร์จานเมื่อมัน ในขณะที่รอสำหรับการเริ่มต้น อลิซมองไปรอบ ๆและสังเกตเห็นว่ากษัตริย์เป็นผู้พิพากษาและคณะลูกขุนจะไม่ฉลาดมากกระต่ายขาวเริ่มอ่านข้อกล่าวหา เขาอ้างว่าคนขี้โกงของหัวใจขโมยทาร์ต . พระราชาต้องการให้คณะลูกขุนเพื่อพิจารณาตัดสิน แต่กระต่าย บอกเขาว่า พวกเขาควรมีพยานก่อนพยานคนแรกคือแมด แฮทเตอร์ พร้อมด้วยเมื่อกระต่ายและหนูดอร์เมาส์ . อลิซรู้สึกว่าเธอเริ่มที่จะเติบโตอีกครั้ง ช่างทำหมวกให้หลักฐานที่ทำให้พวกเขาย้ายไปยังพยานต่อไป พยานต่อไปคือดัชเชส ' คุกและเขาถูกตรวจสอบ . เธอเล่าเรื่องที่ทาร์ตทำส่วนใหญ่ของพริกไทย เธอประหลาดใจมาก อลิสเองก็ถูกเรียกว่าเป็นพยานสาม