fierce competition in today’s globa

fierce competition in today’s global markets, the introduction of products with shorter life cycles, and the heightened expectations of customers have forced business enterprises to invest in, and focus attention on, their supply chains. This, together with continuing advances in communications and transportation technologies (e.g., mobile communication, Internet, and overnight delivery), has motivated the continuous evolution of the supply chain and of the techniques to manage it effectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแข่งขันที่รุนแรงในตลาดโลกวันนี้การเปิดตัวของผลิตภัณฑ์ที่มีวงจรชีวิตสั้นลงและความคาดหวังที่สูงของลูกค้าได้บังคับให้องค์กรธุรกิจที่จะลงทุนในและเน้นความสนใจ, ห่​​วงโซ่อุปทานของพวกเขา นี้ร่วมกันมีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องในการสื่อสารและการขนส่งเทคโนโลยี (เช่นการสื่อสารเคลื่อนที่อินเทอร์เน็ตและการส่งมอบค้างคืน)ที่มีแรงจูงใจวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องของห่วงโซ่อุปทานและเทคนิคในการจัดการอย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งขันที่รุนแรงในตลาดโลกวันนี้ แนะนำผลิตภัณฑ์ที่มีวงจรชีวิตสั้นลง และความต้องการของลูกค้าสูงได้บังคับให้องค์กรธุรกิจลงทุน และมุ่งเน้นความสนใจ ห่วงโซ่อุปทานของพวกเขา ล่วงนี้ พร้อมดำเนินการต่อหน้าสื่อสารและเทคโนโลยีการขนส่ง (เช่น โทรศัพท์ อินเตอร์เน็ต และจัดส่งบัตรกำนัล), มีแรงจูงใจการวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่อง ของห่วงโซ่อุปทาน และเทคนิคในการจัดการอย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันที่รุนแรงในตลาดโลกในวันนี้การแนะนำของ ผลิตภัณฑ์ ที่มีวงจรชีวิตสั้นลงและความคาดหวังของลูกค้ามากขึ้นทำให้บริษัทดำเนินธุรกิจในการลงทุนในและพุ่งความสนใจในซัพพลายเชนของพวกเขา. โรงแรมแห่งนี้พร้อมด้วยอย่างต่อเนื่องความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการขนส่งและการสื่อสาร(เช่นการสื่อสารอินเทอร์เน็ตแบบพกพาและการส่งมอบพักค้างคืน)มีแรงจูงใจการพัฒนาอย่างต่อเนื่องที่อยู่ในห่วงโซ่อุปทานและใช้เทคนิคการที่จัดการกับมันได้อย่างมี ประสิทธิภาพ