The orange-and-black butterflies are suffering from loss of milkweed habitat in the United States, illegal logging in Mexico and climate change. Each year, the butterflies make a migration from Canada to Mexico and find the same pine and fir forests to spend the winter, even though no butterfly lives to make the round trip.