We examined the effects of environm

We examined the effects of environmental salinity on the osmoregulatory
physiology of juvenile brownbanded bamboo sharks, Chiloscyllium
punctatum. C. punctatum is an oviparous species that inhabits the
continental shelf and coastal waters of the Indo-West Pacific including
Australia (Compagno, 1984; Michael, 2001; White et al., 2006; Last and
Stevens, 2009). They have been found not only in the hypersaline waters
of Shark Bay,Western Australia (at 41.6‰; White and Potter, 2004) and
Hervey Bay, Queensland (36–38‰; Gutteridge et al., 2011) but also in
dynamic estuarine areas such as Mooloolaba (Sunshine Coast,
Queensland) where the salinity can drop as low as 25‰ during a
flood event (pers. obs.). Due to its relatively broad tolerance of high
and low environmental salinities, C. punctatum is an interesting
model system for investigating the effects of environmental salinity
on osmo- and ionoregulation in elasmobranchs. We acclimated juvenile
C. punctatum to three environmental salinities (25‰, 34‰ and 40‰)
and compared haematocrit, plasma osmolyte levels and branchial and
rectal gland NKA activities. We also qualitatively compared the
abundance and distribution of four key ion transporters in the branchial
epithelium: vacuolar H+-ATPase (VHA), pendrin (Cl−/HCO3
− cotransporter)
and the Na+–H+ exchanger isoform 3 (NHE3), but found
no evidence of the Na+K+2Cl− (NKCC) transporter. We hypothesised
that animalswould demonstrate acclimatory responses in haematological
and ion transport systems to changing environmental salinity that would

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบผลกระทบของเค็มสิ่งแวดล้อมในการ osmoregulatoryสรีรวิทยาของปลาฉลามไม้ไผ่เด็ก brownbanded, Chiloscylliumpunctatum C. punctatum เป็นพิษเป็น oviparous จำพวกพรายน้ำคอนติเนนทัลชั้นและน้ำทะเลชายฝั่งตะวันตกอินโดแปซิฟิกรวมทั้งออสเตรเลีย (Compagno, 1984 Michael, 2001 สีขาวและ al., 2006 สุดท้าย และStevens, 2009) พวกเขาได้พบไม่เพียงแต่ในน้ำ hypersalineอ่าวฉลาม ออสเตรเลียตะวันตก (ที่ 41.6‰ ขาวและพอตเตอร์ 2004) และอ่าวเฮอร์วี่ รัฐควีนส์แลนด์ (36 – 38‰ Gutteridge et al., 2011) แต่นอกจากนี้ในพื้นที่ปากแม่น้ำแบบไดนามิกเช่นมูลูลาบา (ชายฝั่งซันไชน์รัฐควีนส์แลนด์) ที่เค็มที่สามารถปล่อยต่ำสุดที่ 25‰ ในระหว่างการเหตุการณ์น้ำท่วม (อาทิ obs.) เนื่องจากการยอมรับกว้างค่อนข้างสูงและสิ่งแวดล้อมต่ำ salinities, C. punctatum น่าสนใจแบบจำลองระบบการตรวจสอบผลกระทบของสิ่งแวดล้อมเค็มosmo - และ ionoregulation ใน elasmobranchs เรา acclimated เยาวชนC. punctatum กับสามสิ่งแวดล้อม salinities (25‰, 34‰ และ 40‰)เปรียบเทียบ haematocrit ระดับ osmolyte พลาสมา และ branchial และต่อมไส้ NKA กิจกรรม เรายัง qualitatively เปรียบเทียบความอุดมสมบูรณ์และการกระจายของผู้คีย์ไอออนสี่ใน branchialepithelium: vacuolar H + -ATPase (VHA), pendrin (Cl−/HCO3− cotransporter)และ Na + -H + isoform แลกเปลี่ยน 3 (NHE3), แต่พบไม่มีหลักฐานของ Na + K + 2Cl− (NKCC) ขนส่ง เรา hypothesisedanimalswould ที่แสดงให้เห็นถึงการตอบสนอง acclimatory ใน haematologicalและระบบการขนส่งไอออนเปลี่ยนเค็มสิ่งแวดล้อมที่จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบผลกระทบของความเค็มสิ่งแวดล้อมใน osmoregulatory
สรีรวิทยาของเด็กและเยาวชน brownbanded ฉลามไม้ไผ่ Chiloscyllium
punctatum ซี punctatum เป็นสายพันธุ์ไข่ที่พรายน้ำ
ไหล่ทวีปและน้ำทะเลชายฝั่งทะเลของ Indo-West Pacific รวมทั้ง
ออสเตรเลีย (Compagno 1984; ไมเคิล 2001 สีขาว et al, 2006;. สุดท้ายและ
สตีเว่น 2009) พวกเขาได้พบว่าไม่เพียง แต่ในน้ำ hypersaline
ของ Shark Bay ออสเตรเลียตะวันตก (ที่ 41.6 ‰; สีขาวและสีพอตเตอร์, 2004) และ
เฮอร์วีย์เบย์รัฐควีนส์แลนด์ (36-38 ‰. Gutteridge et al, 2011) แต่ยังอยู่ใน
น้ำเค็มแบบไดนามิก พื้นที่ดังกล่าวเป็น Mooloolaba (ชายฝั่งซันไชน์
รัฐควีนส์แลนด์) ความเค็มที่สามารถวางที่ต่ำเป็น 25 ‰ในช่วง
เหตุการณ์น้ำท่วม (pers. OBS.) เนื่องจากความอดทนค่อนข้างกว้างสูง
ด้านสิ่งแวดล้อมและความเค็มต่ำซี punctatum เป็นที่น่าสนใจ
แบบจำลองระบบการตรวจสอบผลกระทบของความเค็มสิ่งแวดล้อม
ใน osmo- และ ionoregulation ใน elasmobranchs เราปรับตัวของเด็กและเยาวชน
ซี punctatum ถึงสามด้านสิ่งแวดล้อมความเค็ม (25 ‰, 34 และ 40 ‰‰)
และฮีเทียบระดับพลาสม่าและ osmolyte branchial และ
ต่อมทวารหนักกิจกรรม NKA นอกจากนี้เรายังมีคุณภาพเมื่อเทียบกับ
ความอุดมสมบูรณ์และการกระจายของไอออนสี่ขนส่งที่สำคัญใน branchial
เยื่อบุผิว: vacuolar H + ATPase นา (VHA) Pendrin (Cl- / HCO3
- cotransporter)
และนา -H + ไอโซฟอร์มแลกเปลี่ยน + 3 (NHE3) แต่ก็พบว่า
ไม่มี หลักฐานของนา + K + 2Cl- (เอ็นเคซีซี) ขนส่ง เราสมมุติฐาน
animalswould ที่แสดงให้เห็นการตอบสนอง acclimatory ในเลือด
และระบบการขนส่งไอออนต่อการเปลี่ยนแปลงความเค็มสิ่งแวดล้อมที่จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ตรวจสอบผลของความเค็มต่อสรีรวิทยาสิ่งแวดล้อมของเยาวชน osmoregulatory
brownbanded ไผ่ฉลาม chiloscyllium
punctatum . C . punctatum เป็นชนิดที่อาศัยอยู่ที่ออกไข่
ไหล่ทวีปและน้ำทะเลชายฝั่งของอินโดแปซิฟิกตะวันตกรวมทั้ง
ออสเตรเลีย ( compagno , 1984 ; ไมเคิล , 2001 ; ขาว et al . , 2006 ; สุดท้าย
สตีเวนส์ , 2009 )พวกเขาได้พบไม่เพียง แต่ใน hypersaline น้ำ
อ่าวฉลาม , ออสเตรเลียตะวันตก ( 30 ‰ ; สีขาวและพอตเตอร์ , 2004 ) และ
อ่าว Hervey ควีนส์แลนด์ ( 36 - 38 ‰ ; gutteridge et al . , 2011 ) แต่ยังอยู่ใน
พื้นที่น้ำเค็มแบบไดนามิกเช่น Mooloolaba ( ซันไชน์โคสต์
ควีนส์แลนด์ ) ที่ความเค็มจะลดลงเป็นต่ำเป็น 25 ‰ในระหว่าง
เหตุการณ์น้ำท่วม ( ข่าวสาร ทันอยู่แล้ว ) เนื่องจากมีความอดทนค่อนข้างสูง
คร่าว ๆสิ่งแวดล้อมและ ความเค็มต่ำ , C . punctatum เป็นระบบรูปแบบน่าสนใจ

เพื่อตรวจสอบผลของความเค็มต่อสิ่งแวดล้อม osmo - ionoregulation ใน elasmobranchs . เราให้เด็กและเยาวชน
C punctatum สามระดับความเค็มสิ่งแวดล้อม ( 25 ‰ 34 ‰ 40 ‰ )
และเปรียบเทียบระดับฮีมาโตคริต พลาสม่า osmolyte branchial และ
nka ทวารหนักและต่อมต่างๆเรายังมีคุณภาพเทียบ
ความอุดมสมบูรณ์และการกระจายของไอออนขนส่งสี่คีย์ในเยื่อบุผิว branchial
: vacuolar H - ? ( วาล ) pendrin ( Cl −− cotransporter

/ hco3 ) และไอโซฟอร์ม na –แลกเปลี่ยน H 3 ( nhe3 ) แต่พบว่าไม่มีหลักฐานของ na K
2cl − ( nkcc ) ขนส่ง . เราว่า animalswould แสดงให้เห็นถึงการตอบสนอง acclimatory วิชา

ก่อนในและไอออนการขนส่งระบบการเปลี่ยนแปลงความเค็มที่สิ่งแวดล้อม