Bread is a rich source of starch an

Bread is a rich source of starch and complex carbohydrates and hence an important part of a balanced diet with a stable consumption in Western Europe (FoB, 2007). However, the consumption of bread in Belgium has declined by 13.8% during the period 1999–2003 (VLAM, 2005), possibly due to factors such as changing eating patterns and an increasing choice of substitutes such as breakfast cereals and fast foods

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนมปังเป็นแหล่งอุดมไปด้วยแป้งและคาร์โบไฮเดรตที่ซับซ้อน และดังนั้นส่วนสำคัญของอาหารสมดุลกับปริมาณการใช้วัสดุที่มีความมั่นคงในยุโรปตะวันตก (FoB, 2007) อย่างไรก็ตาม การบริโภคขนมปังในเบลเยียมได้ปฏิเสธ 13.8% ในช่วงระยะปี 1999-2003 (VLAM, 2005), อาจเป็น เพราะปัจจัยเช่นรูปแบบการรับประทานอาหารที่เปลี่ยนแปลงหลากหลายทดแทนเช่นอาหารเช้าธัญพืชและอาหารที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนมปังเป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยแป้งและคาร์โบไฮเดรตที่ซับซ้อนและด้วยเหตุนี้เป็นส่วนสำคัญของอาหารที่สมดุลกับการบริโภคที่มีเสถียรภาพในยุโรปตะวันตก (FOB, 2007) อย่างไรก็ตามการบริโภคขนมปังในเบลเยียมได้ลดลงจาก 13.8% ในช่วงเวลา 1999-2003 ที่ (VLAM 2005) อาจจะเป็นเพราะปัจจัยต่าง ๆ เช่นการเปลี่ยนรูปแบบการรับประทานอาหารและทางเลือกที่เพิ่มขึ้นของสารทดแทนเช่นอาหารเช้าซีเรียลและอาหารได้อย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนมปังเป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยแป้งและคาร์โบไฮเดรตที่ซับซ้อนและดังนั้นจึงเป็นส่วนสำคัญของอาหารที่สมดุลกับการบริโภคคงที่ในยุโรปตะวันตก ( FOB , 2007 ) อย่างไรก็ตาม การบริโภคขนมปังในเบลเยียมได้ลดลงจากร้อยละ 13.8 ในช่วงปี 1999 - 2003 ( vlam , 2005 )อาจเนื่องจากปัจจัยต่างๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงรูปแบบการรับประทานอาหารและเพิ่มทางเลือกทดแทน เช่น ธัญพืชอาหารเช้าและอาหารอย่างรวดเร็ว