Application Documents should be sen

Application Documents should be sent by email to the foundation. [e-mail]

■Application deadline: 16 October 2013 1:00P.M. Japan time for both April and October 2014 Enrollment. Application documents must arrive by the date.

■Announcement of Selection Results

Notification of selection results is made by email at the following times:

a) For April enrollment: Beginning of February 2014

b) For fall enrollment: Beginning of July 2014

*If the applicant is rejected for admission to the issuing university, s/he will lose eligibility for the scholarship at that point.

■Scholarship

For April enrollment: Scholarship payment begins in April 2014

For fall enrollment: Scholarship payment begins in October (or September) 2014

(1)Undergraduates 100,000 yen per month (2))Master's students 140,000 yen per month (3)Doctoral students 140,000 yen per month (4)Research students (undergraduate, master’s and doctoral research students) 100,000 yen per month

■Supplemental

Only for the first year of the scholarship, a supplemental of 400,000 yen is provided upon arrival in Japan.

Yoneyama scholars are to arrive in Japan prior to the month of their admission. Irrespective of the reason, if they do not arrive in Japan by the month that their scholarship will begin to be paid, they will lose their eligibility.

*The application guideline is judged based on the one written in Japanese.

Contact Information

If you have any inquiries, please feel free to contact us by e-mail or fax.

Rotary Yoneyama Memorial Foundation

E-mail: [e-mail] FAX: [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารจะถูกส่งทางอีเมลไปยังมูลนิธิ [e-mail]

เส้นตายโปรแกรม■: 16 ตุลาคม 2013 13:00 เวลาญี่ปุ่นทั้งเดือนเมษายนและตุลาคม 2014 การลงทะเบียน เอกสารใบสมัครจะต้องมาถึงตามวันที่

■ประกาศผลการเลือก

แจ้งผลการเลือกจะทำโดยการส่งอีเมล์ในช่วงเวลาต่อไปนี้:.

) สำหรับการลงทะเบียนเมษายน:จุดเริ่มต้นของกุมภาพันธ์ 2014

ข) สำหรับการลงทะเบียนเรียนในฤดูใบไม้ร่วง:. จุดเริ่มต้นของกรกฎาคม 2014

* กรณีที่ผู้สมัครถูกปฏิเสธเข้าเรียนมหาวิทยาลัยออก s / เขาจะเสียสิทธิ์รับทุนการศึกษาที่จุดนั้น

ทุนการศึกษา■

สำหรับการลงทะเบียนเมษายน: การชำระเงินทุนการศึกษาที่จะเริ่มขึ้นในเมษายน 2014

สำหรับการลงทะเบียนเรียนในฤดูใบไม้ร่วง: การชำระเงินทุนการศึกษาที่จะเริ่มขึ้นในตุลาคม (หรือกันยายน) 2014

(1) นักศึกษาปริญญาตรี 100,¥ 000 ต่อเดือน (2)) นักเรียนโท¥ 140,000 ต่อเดือน (3) นักเรียนปริญญาเอก¥ 140,000 ต่อเดือน (4) นักเรียนการวิจัย (ปริญญาตรี, ปริญญาโทและนักศึกษาวิจัยระดับปริญญาเอก) ¥ 100,000 ต่อเดือน

■เสริม

เพียง ปีแรกของการมอบทุนการศึกษา, เสริม¥ 400,000 มีให้เมื่อมาถึงในประเทศญี่ปุ่น.

นักวิชาการ Yoneyama จะมาถึงในประเทศญี่ปุ่นก่อนที่จะมีเดือนของการรับสมัครของพวกเขา โดยไม่คำนึงถึงเหตุผลที่หากพวกเขาไม่ประสบความสำเร็จในประเทศญี่ปุ่นโดยเดือนที่รับทุนการศึกษาของพวกเขาจะเริ่มต้นที่จะได้รับเงินที่พวกเขาจะเสียสิทธิ์ของพวกเขา.

* แนวทางการประยุกต์ใช้คือการตัดสินขึ้นอยู่กับหนึ่งเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น.

ข้อมูลการติดต่อ

ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราผ่านทาง e-mail หรือโทรสาร

หมุน Yoneyama มูลนิธิอนุสรณ์

E-mail:. โทรสาร [e-mail]: 81-3-3578-8281

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควรส่งเอกสารใบสมัครทางอีเมล์ไปมูลนิธิ กำหนดเวลาสิ้นสุด [e-mail]

■Application: 16 2013 ตุลาคม 1:00 Pม. ญี่ปุ่นเวลาสำหรับเดือนเมษายนและ 2014 ตุลาคมลงทะเบียน เอกสารใบสมัครต้องมาถึงตามวัน

■Announcement ผลเลือก

แจ้งผลลัพธ์ตัวเลือกถูกตั้งขึ้น โดยอีเมล์ครั้งต่อไปนี้:

การ) สำหรับการลงทะเบียนเมษายน: ต้น 2014 กุมภาพันธ์

b) สำหรับการลงทะเบียนฤดูใบไม้ร่วง: ต้น 2014 กรกฎาคม

* ถ้าผู้สมัครถูกปฏิเสธนักศึกษามหาวิทยาลัยออก หล่อจะสูญเสียสิทธิสำหรับทุนที่จุดนั้น

■Scholarship

สำหรับเมษายนลงทะเบียน: ชำระเงินทุนเริ่มต้นในเดือน 2014 เมษายน

สำหรับฤดูใบไม้ร่วงลงทะเบียน: ชำระเงินทุนเริ่มต้นในเดือนตุลาคม (เดือนกันยายน) 2014

(1) สูง ๆ 100เรียนโทเย็น 000 ต่อเดือน (2)) 140000 เยน ต่อเดือน (3) นักศึกษาปริญญาเอก 140000 เยน ต่อเดือน (4) งานวิจัยนักศึกษา (ระดับปริญญาตรี โท และนักวิจัยปริญญาเอก) 100000 เยน ต่อเดือน

■Supplemental

สำหรับปีแรกของทุน เพิ่มเติมของ 400000 เยน มีให้เมื่อมาถึงญี่ปุ่น

Yoneyama นักวิชาการในประเทศญี่ปุ่นเดือนรับเข้าถึงได้ ไม่เหตุผล ถ้ามาไม่ถึงญี่ปุ่น โดยเดือนที่นักศึกษาจะเริ่มชำระ พวกเขาจะสูญเสียสิทธิของพวกเขา

* ผลงานแอพลิเคชันจะตัดสินตามที่ได้เขียนในญี่ปุ่น

ติดต่อข้อมูล

ถ้าคุณมีข้อสงสัย โปรดติดต่อเรา โดยอีเมล์หรือโทรสาร

มูลนิธิโรตารี Yoneyama อนุสรณ์

อีเมล: [e-mail] โทรสาร: 81-3-3578-8281

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารแอปพลิเคชันจะต้องส่งไปทางอีเมล์ไปยังวันสุดท้ายมูลนิธิ [e-mail]

■application ที่ 16 ตุลาคมปี 20131 : 00 p . m . เวลาญี่ปุ่นในเดือนเมษายนและตุลาคม .2014 การลงทะเบียนทั้งสอง. เอกสารแอปพลิเคชันจะต้องเดินทางมาถึงโดยวันที่.

■announcement ของทางเลือก ผล

การแจ้งผลการเลือกจะทำได้โดยอีเมล์ในช่วงเวลาต่อไปนี้:

)สำหรับการลงทะเบียนเดือนเมษายนช่วงต้นเดือน กุมภาพันธ์ 2014

B )สำหรับฤดูใบไม้ร่วงการลงทะเบียน:ช่วงต้นเดือนกรกฎาคม 2014

*ที่ผู้ขอถูกปฏิเสธสำหรับการเข้าชมการออก University , S /เขาจะเสียสิทธิในการได้รับทุนการศึกษาที่ว่าจุด.

■scholarship

ในเดือนเมษายนการลงทะเบียน:ทุนการชำระเงินจะเริ่มต้นในเดือนเมษายน 2014

สำหรับฤดูใบไม้ร่วงการลงทะเบียน:การชำระเงินทุนจะเริ่มต้นในเดือนตุลาคม(หรือเดือนกันยายน) 2014

( 1 )ระดับปริญญาตรี 100 ,000 เยนต่อหนึ่งเดือน( 2 ))หลักของนักศึกษา 140,000 ค่าเงินเยนต่อเดือน( 3 )ระดับปริญญาเอกนักศึกษา 140,000 ค่าเงินเยนต่อเดือน( 4 )การวิจัยนักเรียน(หลักสูตรระดับปริญญาตรี,หลักของการวิจัยและนักศึกษาปริญญาเอก) 100 , 000 เยนต่อหนึ่ง เดือน

■supplemental

เท่านั้นสำหรับปีแรกของที่รับทุนที่เสริมของ 400 , 000 ค่าเงินเยนจะจัดให้บริการเมื่อเดินทางมาถึงในประเทศญี่ปุ่น.

นักวิชาการ yoneyama จะมาถึงในประเทศญี่ปุ่นก่อนถึงเดือนของการเข้าชมของพวกเขา โดยไม่คำนึงถึงเหตุผลของเหตุผลที่ว่าพวกเขาจะไม่ได้เข้ามาในประเทศญี่ปุ่นได้โดยเดือนที่ว่าทุนการศึกษาของพวกเขาจะเริ่มจะต้องชำระเงินที่จะต้องเสียสิทธิ.

ของแอปพลิเคชัน*แนวทางที่เป็นผู้ตัดสินเลือกผู้ได้รับตามที่เขียนไว้ในญี่ปุ่น.ข้อมูล

ติดต่อ

หากคุณได้มีการสอบสวนใดๆโปรดมอบความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อติดต่อเราทางอีเมลหรือโทรสาร.

แบบหมุน yoneyama Memorial , มูลนิธิ

e - mail : [e-mail] 81-3-3578-8281