This practice is prohibited under T

This practice is prohibited under TRIMs Article III:4 – even if it is applied to domestic and foreign enterprises alike on the grounds that it entails discriminatory treatment of imported products in favour of domestic products. The prohibition is based on the ‘national treatment’ principle embodied in Article III of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), one of the cornerstones of the multilateral trading system since 1947.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบฝึกหัดนี้เป็นสิ่งต้องห้ามภายใต้ III:4 บทความตัด – แม้ว่ามันจะใช้กับองค์กรภายในประเทศ และต่างประเทศเหมือนใน grounds ที่มีการรักษาผลิตภัณฑ์นำเข้าลงในผลิตภัณฑ์ประมงทะเล Prohibition ที่ตั้งอยู่บนหลักการ 'รักษาชาติ' รวบรวมไว้ในบทความ III ของข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้า (แกตต์), หนึ่งในสิ่งสำคัญของระบบการค้าพหุภาคีพ.ศ. 1947

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีนี้เป็นสิ่งต้องห้ามภายใต้ TRIMs บทความที่สาม: 4 - แม้ว่าจะถูกนำไปใช้ประกอบการในประเทศและต่างประเทศเหมือนกันในบริเวณที่มันทำให้เกิดการเลือกปฏิบัติของผลิตภัณฑ์ที่นำเข้ามาในความโปรดปรานของผลิตภัณฑ์ในประเทศ ห้ามอยู่บนพื้นฐานของการรักษาชาติเป็นตัวเป็นตนหลักการในข้อที่สามของความตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้า (GATT) ซึ่งเป็นหนึ่งในเสาหลักของระบบการค้าพหุภาคีตั้งแต่ 1947

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปฏิบัตินี้เป็นสิ่งต้องห้ามภายใต้ภายนอกบทความ 3 : 4 และถ้ามันมีใช้ในประเทศ และต่างประเทศ บริษัท เหมือนกันในบริเวณที่ใช้รักษาสินค้าต่างประเทศในความโปรดปรานของผลิตภัณฑ์ในประเทศ ข้อห้ามตาม ' รักษา ' แห่งชาติหลักการ embodied ในบทความ 3 ของความตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้า ( GATT )หนึ่งของ cornerstones ของระบบการค้าพหุภาคี ตั้งแต่ 1947 .