intranet for member clubs to use if

intranet for member clubs to use if they wished. One hundred completed questionnaires were returned to the researcher for analysis, as shown:
Respondents to pilot study Respondents Total Sports clubs RDA groups Volunteers 25 15 10 Adult members 25 12 13 Young members 22 11 11 Club officers 19 12 7 External orgs 9 2 7 Total 100 52 48
This is not a large dataset on which to base conclusions. However, the research was focused less on conducting a comprehensive impact assessment than on testing the format for wider use, and this aim was satisfied by the response.
The extent to which the pilot results can be taken as representative is affected by three factors: situations and findings may vary in different sports; selection of case studies was determined by the national governing bodies (NGBs); and self-selected responses may bias findings. Two particular points should be noted: NGBs recommended Clubmark or ClubsFirst accredited clubs, implying a level of organisation which may not be typical; and young volunteers were not well represented among respondents.
The findings, however, are felt to be indicative of the impacts of sport volunteers, offering useful initial evidence and the basis for more detailed assessments in future.
Findings of the pilot
Impacts are presented in three sets: • expected or ‘obvious’ impacts; • less well-known impacts; and • more controversial or potentially negative impacts.
In the back of the net … the obvious impacts Widely claimed impacts of sport volunteers are validated by the study. Volunteers are the lifeblood of sport in local communities, • providing opportunities, and improving health and fitness • providing enjoyment and fun for participants • bringing people together socially • developing skills and confidence.
The presence of volunteers in clubs and groups enables them to function successfully and, indeed, to exist at all. Most players express high levels of satisfaction with the quantity and usefulness of the help and support they get
iii
from volunteers, and club officers agree that volunteers ensure a satisfying and rewarding experience for all. Volunteers contribute significantly to the value of clubs’ work, income and financial welfare, and to building and enhancing their profile and reputation.
Volunteers’ work in their clubs and with external organisations creates affordable opportunities to take part in sport, and has a positive impact on the health, fitness and wellbeing of players, riders and the community.
The sheer enjoyment of sport comes across very decisively. Riders and players describe the fun and buzz they get from their involvement. The social aspect is major; everyone agrees overwhelmingly that they have made new friends and contacts. There are also marked impacts on personal development, improving confidence, social skills and sporting skills, and this is particularly strong among young people.
What is noticeable is that players and riders gain more than volunteers themselves. While they benefit from a sense of satisfaction and the social aspects of their volunteering, impacts on their personal development, fitness and health, are more muted or absent. This is particularly true of sports clubs, although less so of RDA groups.
At a trot or a gallop… less well-known impacts These impacts have large claims made for them in relation to volunteering in general, but there has been little research on them in sport:
• building a sense of community • building trust among people • mutual understanding and breaking down barriers • participation in other activities • employability and performance.
These impacts, which embrace social capital indicators and economic effects, show mixed results. They are very strong for young players and riders, enhancing their sense of belonging, their trust in other people, and their understanding of people from different backgrounds or with differing abilities. Among adult players and riders, there are some increases in their sense of community, understanding of other people and participation in other activities, but fewer gains in trust.
The majority of sports club volunteers experience relatively little in the way of social capital impacts, although these are more significant for RDA volunteers. And most volunteers report few effects on their performance in other areas of their lives and on their employability.
These economic impacts are strongest for young people – players and riders, and some young volunteers. All the young players – and a majority of adults too – say their performance at school or work has benefited. In addition, there are some impacts in terms of choosing a career, finding employment and also, for RDA riders, gaining greater independence.
iv

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินทราเน็ตสำหรับสมาชิกชมรมจะใช้ถ้าพวกเขาอยาก หนึ่งร้อยกรอกถูกส่งกลับไปวิจัยวิเคราะห์ ดังที่แสดง: ตอบการนำร่องศึกษาผู้ตอบรวมกีฬาสโมสร RDA กลุ่มอาสาสมัคร 25 15 10 สมาชิกผู้ใหญ่ 25 12 13 สมาชิกหนุ่มสาว 22 11 11 คลับเจ้าหน้าที่ 19 12 7 ภายนอก orgs 9 2 7 รวม 100 52 48 นี้ไม่ใช่ชุดข้อมูลขนาดใหญ่ที่ฐานข้อสรุป อย่างไรก็ตาม การวิจัยเน้นน้อยในดำเนินการประเมินผลกระทบครอบคลุมมากกว่าในการทดสอบรูปแบบสำหรับการใช้งาน และรับการแก้ไข โดยการตอบสนองจุดมุ่งหมายนี้ ขอบเขตซึ่งผลการนำร่องได้เป็นตัวแทนที่ได้รับผลจากปัจจัยสามประการ: สถานการณ์และผลการวิจัยอาจแตกต่างกันในกีฬาต่าง ๆ เลือกกรณีศึกษากำหนด โดยองค์กรปกครองแห่งชาติ (NGBs); และตัวเลือกการตอบสนองอาจอคติผล ควรจดบันทึกเฉพาะสองจุด: NGBs Clubmark หรือ ClubsFirst รับรองคลับ ระดับขององค์กรซึ่งอาจไม่ทั่วไป กล่าวคืออยู่อาจแนะนำ และอาสาสมัครหนุ่มไม่ดีแทนระหว่างผู้ตอบ ผลการวิจัย อย่างไรก็ตาม จะรู้สึกจะเป็นสิ่งยืนยันถึงผลกระทบของอาสาสมัครกีฬา การนำเสนอหลักฐานเบื้องต้นที่เป็นประโยชน์และข้อมูลพื้นฐานสำหรับการประเมินเพิ่มเติมในอนาคต ผลการวิจัยของนักบิน นำเสนอผลกระทบในสามชุด: •ที่คาดไว้ หรือส่งผลกระทบ ต่อ 'ชัดเจน' •น้อยกว่าผลกระทบรู้จัก และ•ความขัดแย้งมากขึ้นหรือผลกระทบทางลบที่อาจ ด้านหลังสุทธิ...ผลกระทบชัดเจนกันอ้างผลกระทบของอาสาสมัครกีฬาจะถูกตรวจสอบ โดยการศึกษา อาสาสมัครมีสัดส่วนของการเล่นกีฬาในชุมชน ให้โอกาส และปรับปรุงสุขภาพ และ•ออกกำลังกายที่ให้ความเพลิดเพลินและสนุกสำหรับ•ผู้ที่นำคนร่วมกันสังคม•พัฒนาทักษะและความมั่นใจ การปรากฏตัวของอาสาสมัครในชมรมและกลุ่มทำให้งานสำเร็จ และ แน่นอน มีอยู่ทั้งหมด ผู้เล่นส่วนใหญ่แสดงความพึงพอใจกับปริมาณในระดับสูงและประโยชน์ของการช่วยเหลือและพวกเขาได้รับการสนับสนุน iii จากอาสาสมัคร และสโมสรเจ้าหน้าที่เห็นว่า อาสาสมัครที่ให้ประสบการณ์ที่น่าพอใจ และคุ้มค่าสำหรับทั้งหมด อาสาสมัครมีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญค่าของสโมสรทำงาน รายได้ และสวัสดิการเงิน และ การสร้าง และประวัติและชื่อเสียง ทำงานของอาสาสมัคร ในคลับของพวกเขา และ กับองค์กรภายนอกสร้างโอกาสราคาไม่แพงในกีฬา และมีผลดีในด้านสุขภาพ ออกกำลังกาย และคุณภาพชีวิตของผู้เล่น ผู้ขับขี่ และชุมชน กีฬาหย่อนโปร่งมาผ่านเด็ดขาดมาก ผู้ขับขี่และผู้เล่นอธิบายสนุกและ buzz ที่จะได้จากการมีส่วนร่วมของพวกเขา ด้านสังคมเป็นหลัก ทุกคนตกลงเต็มเปี่ยมว่า พวกเขาได้ทำเพื่อน ๆ ใหม่ มีผลกระทบต่อพัฒนา ปรับปรุงความเชื่อมั่น ทักษะทางสังคมและทักษะกีฬา ทำเครื่องหมาย และเป็นอย่างสูงในหมู่คนหนุ่มสาว เห็นได้ชัดคือ ว่า ผู้เล่นและผู้ขับขี่ได้มากกว่าอาสาสมัครเอง ในขณะที่พวกเขาได้รับประโยชน์จาก ความรู้สึกของความพึงพอใจและด้านสังคมที่ตนเป็นอาสาสมัคร ผลกระทบต่อการพัฒนาส่วนบุคคล ฟิตเนส และ สุขภาพ มีเสียงมาก หรือขาดงาน นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของสปอร์ตคลับ แม้ว่าน้อยดังนั้นของ RDA กลุ่ม การอุตสาหกรรมหรือควบม้า...น้อยกว่าผลกระทบที่รู้จัก ผลกระทบเหล่านี้ได้ร้องใหญ่สำหรับพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับอาสาสมัครทั่วไป แต่มีการวิจัยน้อยนั้นในกีฬา: •สร้างความรู้สึกของชุมชน•สร้างความเชื่อถือในหมู่คน•เข้าใจและทำลายลงอุปสรรคร่วม•กิจกรรม•เกี่ยวและอื่น ๆ ผลกระทบเหล่านี้ ซึ่งโอบกอดตัวชี้วัดทุนทางสังคมและผลกระทบทางเศรษฐกิจ แสดงผลลัพธ์แบบผสม พวกเขาจะแข็งแกร่งมากสำหรับผู้เล่นหนุ่มสาวและผู้ขับขี่ การเสริมสร้างความเป็น ความไว้วางใจในผู้อื่น และความเข้าใจของผู้คน จากภูมิหลังที่แตกต่างกัน หรือ มีความสามารถแตกต่างกัน ในบรรดาเครื่องเล่นสำหรับผู้ใหญ่และผู้ขับขี่ มีบางอย่างเพิ่มในชุมชน ความเข้าใจของผู้อื่นและมีส่วนร่วมในกิจกรรมอื่น ๆ แต่กำไรน้อยลงในความน่าเชื่อถือ ส่วนใหญ่ของกีฬาสโมสรอาสาสมัครประสบการณ์ค่อนข้างน้อยในทางสังคมผลกระทบเงินทุน ถึงแม้ว่าเหล่านี้มีความสำคัญมากสำหรับ RDA อาสาสมัคร และอาสาสมัครส่วนใหญ่รายงานผลน้อยประสิทธิภาพของพวกเขาในพื้นที่อื่น ๆ ของชีวิตของพวกเขา และของพวกเขาเกี่ยว ผลกระทบทางเศรษฐกิจเหล่านี้เป็นที่สุดสำหรับคนหนุ่มสาวผู้เล่น และผู้ขับขี่ และอาสาสมัครหนุ่มบาง ทั้งหมดผู้เล่นหนุ่ม – และส่วนใหญ่ของผู้ใหญ่เกินไป – พูดงานที่โรงเรียน หรือทำงานได้รับประโยชน์ นอกจากนี้ มีผลกระทบต่อบางในแง่ ของการเลือกอาชีพ ค้นหางาน และ สำหรับ RDA เดอร์ ได้รับความเป็นอิสระมากขึ้น iv

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินทราเน็ตสำหรับสมาชิกคลับที่จะใช้ถ้าพวกเขาอยาก หนึ่งร้อยแบบสอบถามเสร็จถูกส่งกลับมาที่นักวิจัยสำหรับการวิเคราะห์ดังแสดง:
ผู้ตอบแบบสอบถามผู้ตอบแบบสอบถามศึกษานำร่องสโมสรรวมกีฬา RDA กลุ่มอาสาสมัคร 25 15 10 คนผู้ใหญ่ 25 12 13 สมาชิกหนุ่มเจ้าหน้าที่ 22 11 11 คลับ 19 12 7 องค์กรภายนอก 9 2 7 รวม 100 52 48
นี้ไม่ได้เป็นชุดข้อมูลขนาดใหญ่ที่จะนำข้อสรุป อย่างไรก็ตามการวิจัยได้เน้นน้อยลงในการดำเนินการประเมินผลกระทบที่ครอบคลุมกว่าในการทดสอบรูปแบบสำหรับการใช้งานในวงกว้างและจุดมุ่งหมายนี้ที่มีความพึงพอใจโดยการตอบสนอง.
ขอบเขตที่ผลนักบินสามารถนำมาเป็นตัวแทนรับผลกระทบจากปัจจัยที่สาม: สถานการณ์ และผลการวิจัยอาจแตกต่างกันในการเล่นกีฬาที่แตกต่างกัน การเลือกของกรณีศึกษาที่ถูกกำหนดโดยหน่วยงานปกครองแห่งชาติ (NGBS); และการตอบสนองตัวเองเลือกอาจค้นพบอคติ สองจุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งควรจะตั้งข้อสังเกต: NGBS แนะนำ Clubmark หรือได้รับการรับรอง ClubsFirst สโมสรหมายความระดับขององค์กรซึ่งอาจจะไม่ปกติ; และอาสาสมัครหนุ่มสาวที่ไม่ได้เป็นตัวแทนของดีในหมู่ผู้ตอบแบบสอบถาม.
ผลการวิจัย แต่จะรู้สึกว่าจะเป็นตัวบ่งชี้ผลกระทบของอาสาสมัครกีฬาที่นำเสนอหลักฐานเบื้องต้นที่มีประโยชน์และเป็นพื้นฐานสำหรับการประเมินรายละเอียดมากขึ้นในอนาคต.
ผลการวิจัยของนักบิน
ผลกระทบถูกนำเสนอในสาม ชุด: •คาดว่าหรือ 'ชัดเจน' ผลกระทบ; •ผลกระทบน้อยที่รู้จักกันดี; •ผลกระทบและความขัดแย้งมากขึ้นหรืออาจเกิดขึ้นในเชิงลบ.
ในด้านหลังของสุทธิ ... ผลกระทบที่เห็นได้ชัดอย่างแพร่หลายส่งผลกระทบต่อการอ้างสิทธิ์ของอาสาสมัครกีฬาได้รับการตรวจสอบโดยการศึกษา อาสาสมัครเป็นสัดส่วนหลักของการเล่นกีฬาในชุมชนท้องถิ่น•การให้โอกาสและการพัฒนาสุขภาพและการออกกำลังกาย•ให้ความบันเทิงและความสนุกสนานสำหรับผู้เข้าร่วม•นำคนร่วมกันทางสังคม•การพัฒนาทักษะและความเชื่อมั่น.
การปรากฏตัวของอาสาสมัครในคลับและกลุ่มช่วยให้พวกเขาทำงานประสบความสำเร็จ และแน่นอนที่จะอยู่ที่ทุกคน ผู้เล่นส่วนใหญ่แสดงระดับสูงของความพึงพอใจกับปริมาณและประโยชน์ของการช่วยเหลือและสนับสนุนพวกเขาได้รับ
III
จากอาสาสมัครและเจ้าหน้าที่สโมสรยอมรับว่าอาสาสมัครให้แน่ใจว่าเป็นประสบการณ์ที่น่าพอใจและคุ้มค่าสำหรับทุกคน อาสาสมัครมีส่วนสำคัญกับมูลค่าของสโมสรการทำงานรายได้และสวัสดิการทางการเงินและการสร้างและเพิ่มรายละเอียดและชื่อเสียงของพวกเขา.
อาสาสมัครทำงานในคลับของพวกเขาและกับองค์กรภายนอกสร้างโอกาสที่เหมาะสมในการมีส่วนร่วมในการเล่นกีฬาและมีผลกระทบเชิงบวก ที่มีต่อสุขภาพ, การออกกำลังกายและสุขภาพที่ดีของผู้เล่น, ผู้ขับขี่และชุมชน.
เพลิดเพลินที่แท้จริงของการเล่นกีฬามาเจอเด็ดขาดมาก ผู้ขับขี่และผู้เล่นอธิบายความสนุกสนานและฉวัดเฉวียนพวกเขาได้รับจากการมีส่วนร่วมของพวกเขา ด้านสังคมเป็นสำคัญ ทุกคนเห็นพ้องอย่างท่วมท้นว่าพวกเขาได้เพื่อนใหม่และรายชื่อผู้ติดต่อ นอกจากนี้ยังมีผลกระทบต่อการทำเครื่องหมายบนการพัฒนาส่วนบุคคล, ความเชื่อมั่นในการปรับปรุงทักษะทางสังคมและทักษะกีฬาและนี่คือที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะในหมู่คนหนุ่มสาว.
อะไรคือสิ่งที่เห็นได้ชัดคือการที่ผู้เล่นและผู้ขับขี่ได้รับอาสาสมัครมากกว่าตัวเอง ขณะที่พวกเขาได้รับประโยชน์จากความรู้สึกของความพึงพอใจและด้านสังคมของอาสาสมัครของพวกเขาส่งผลกระทบต่อการพัฒนาส่วนบุคคลของพวกเขาออกกำลังกายและสุขภาพมีความเงียบมากขึ้นหรือหายไป นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของสโมสรกีฬาแม้จะน้อยดังนั้นในกลุ่ม RDA.
ที่วิ่งเหยาะๆหรือควบ ... น้อยที่รู้จักกันดีส่งผลกระทบต่อผลกระทบเหล่านี้มีการเรียกร้องขนาดใหญ่ที่ทำสำหรับพวกเขาในความสัมพันธ์กับการเป็นอาสาสมัครในทั่วไป แต่ได้มีการวิจัยน้อยเกี่ยวกับพวกเขา ในกีฬา:
•การสร้างความรู้สึกของชุมชน•สร้างความไว้วางใจในหมู่คน•ความเข้าใจซึ่งกันและกันและทำลายลงอุปสรรค•การมีส่วนร่วมในกิจกรรมอื่น ๆ •การจ้างงานและประสิทธิภาพการทำงาน.
ผลกระทบเหล่านี้ซึ่งโอบกอดทุนชี้วัดทางสังคมและผลกระทบทางเศรษฐกิจ, การแสดงผลการผสม พวกเขามีความแข็งแรงมากสำหรับผู้เล่นหนุ่มสาวและผู้ขับขี่เพิ่มความรู้สึกของพวกเขาที่อยู่ในความไว้วางใจของพวกเขาในสิ่งที่คนอื่น ๆ และความเข้าใจของผู้คนจากภูมิหลังที่แตกต่างกันหรือมีความสามารถที่แตกต่างกัน ในหมู่ผู้เล่นสำหรับผู้ใหญ่และผู้ขับขี่มีการเพิ่มขึ้นของบางอย่างในความรู้สึกของชุมชนเข้าใจของคนอื่น ๆ และมีส่วนร่วมในกิจกรรมอื่น ๆ แต่กำไรน้อยลงในความไว้วางใจ.
ส่วนใหญ่ของกีฬาอาสาสมัครสโมสรประสบการณ์ค่อนข้างน้อยในทางของผลกระทบทุนทางสังคมแม้ว่า เหล่านี้มีความสำคัญมากขึ้นสำหรับอาสาสมัคร RDA และอาสาสมัครส่วนใหญ่รายงานผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานไม่กี่ของพวกเขาในพื้นที่อื่น ๆ ของชีวิตของพวกเขาและการจ้างงานของพวกเขา.
ผลกระทบทางเศรษฐกิจเหล่านี้มีความสำคัญที่สุดสำหรับคนหนุ่มสาว - ผู้เล่นและผู้ขับขี่และบางส่วนอาสาสมัครหนุ่มสาว ผู้เล่นทุกคนหนุ่ม - และส่วนใหญ่ของผู้ใหญ่เกินไป - กล่าวว่าผลการดำเนินงานของพวกเขาที่โรงเรียนหรือที่ทำงานได้รับประโยชน์ นอกจากนี้ยังมีผลกระทบบางอย่างในแง่ของการเลือกอาชีพการหางานและยัง RDA สำหรับผู้ขับขี่ได้รับความเป็นอิสระมากขึ้น.
IV