Objective: Compare the nutritional

Objective: Compare the nutritional vulnerability, risk of malnutrition, nutritional status and
quality of life (QoL) between recipients and non-recipients of nutrition care and support
(NCS) of HIV-positive adults.
Methods: In 2009, a household-based cross-sectional study of HIV-positive adults, NCS
recipients (n = 97) and non-NCS recipients (n = 203) from KwaZulu-Natal was conducted.
Nutritional vulnerability (socio-economic status; food security; self-reported health status;
nutritional knowledge and attitude), risk of malnutrition (nutrition assessment screening tool),
anthropometry (body mass index; mid-upper arm circumference; waist-to-hip ratio) and QoL
(general health; self-care; physical functioning) were compared between the two groups.
Result: Although the result suggests a modest impairment of QoL, NCS recipients were twice
as likely to have severe impairment of general health; self-care functioning and QoL. Overweight
and obesity were common despite indications of high prevalence of food insecurity,
possible-risk of malnutrition and diets predominantly of cereals. NCS recipients were more
frequently taking anti-retroviral drugs, receiving social grants, reporting good eating plans
and owning kitchen gardens. Non-NCS recipients had been generally sick, reported fatigue,
nausea, appetite loss and diarrhoea. NCS recipients were twice as likely to experience oral
thrush.
Conclusion: Contextual factors such as low dietary diversity and household food insecurity
that exacerbates nutritional vulnerability and malnutrition should be considered when
providing NCS to fully achieve nutritional recovery and QoL of HIV-positive adults.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: เปรียบเทียบช่องโหว่ทางโภชนาการ ความเสี่ยงของการขาดสารอาหาร โภชนาการ และคุณภาพชีวิต (QoL) ระหว่างผู้รับและไม่ผู้รับดูแลโภชนาการและการสนับสนุน(NCS) ของเชื้อเอชไอวีบวกผู้ใหญ่วิธีการ: ในปี 2552 การใช้ครัวเรือนเหลวศึกษาเอชไอวีบวกผู้ใหญ่ NCSผู้รับ (n = 97) และผู้รับไม่ใช่ NCS (n = 203) จาก KwaZulu-Natal ได้ดำเนินการความเสี่ยงทางโภชนาการ (สถานะเศรษฐกิจสังคม ความปลอดภัยอาหารสุขภาพรายงานด้วยตนเอง สถานะโภชนาการความรู้และทัศนคติ), ความเสี่ยงของการขาดสารอาหาร (โภชนาการประเมินคัดกรองเครื่องมือ),anthropometry (ดัชนีมวลกาย เส้นรอบวงแขนบนกลาง อัตราส่วนเอวต่อสะโพก) และ QoL(สุขภาพทั่วไป สุขภาพ ทำงานทางกายภาพ) ได้เปรียบเทียบระหว่างสองกลุ่มผลลัพธ์: แม้ว่าผลแนะนำผลเจียมเนื้อเจียมตัวของ QoL, NCS รับได้สองครั้งเป็นแนวโน้มที่จะมีผลรุนแรงของสุขภาพโดยทั่วไป การทำงานสุขภาพและ QoL น้ำหนักเกินและโรคอ้วนทั่วไปแม้ มีการบ่งชี้ของความไม่มั่นคงอาหาร ส่วนสูงสุดเสี่ยงขาดสารอาหารและอาหารส่วนใหญ่ของธัญพืช NCS ผู้รับได้มากขึ้นบ่อยครั้งการป้องกัน retroviral ยา ได้รับเงินช่วยเหลือสังคม รายงานแผนการรับประทานอาหารที่ดีและเป็นเจ้าของสวนครัว ผู้รับไม่ใช่ NCS ได้ป่วยทั่วไป รายงานล้าคลื่นไส้ มักเบื่ออาหาร และท้องเสีย รับ NCS สองเป็นแนวโน้มที่จะพบปากเชื้อราสรุป: ปัจจัยบริบทความหลากหลายอาหารต่ำและความไม่มั่นคงอาหารในครัวเรือนที่ exacerbates ช่องโหว่ทางโภชนาการ และการขาดสารอาหารควรได้รับการพิจารณาเมื่อให้ NCS เพื่อให้กู้ทางโภชนาการครบถ้วนและ QoL ของเอชไอวีบวกผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: เปรียบเทียบช่องโหว่ทางโภชนาการความเสี่ยงของการขาดสารอาหาร,
ภาวะโภชนาการและคุณภาพชีวิต(คุณภาพชีวิต) ระหว่างผู้รับและผู้รับที่ไม่ใช่ของการดูแลด้านโภชนาการและการสนับสนุน
(NCS) ของผู้ใหญ่ที่ติดเชื้อ HIV.
วิธีการ: ในปี 2009 ข้ามครัวเรือนตาม การศึกษา -sectional ของผู้ใหญ่ที่ติดเชื้อ HIV, NCS
ผู้รับ (n = 97) และผู้รับที่ไม่ NCS (n = 203) จาก KwaZulu-Natal ได้ดำเนินการ.
ช่องโหว่ทางโภชนาการ (สถานะทางเศรษฐกิจและสังคมรักษาความปลอดภัยอาหารสถานะสุขภาพของตนเองรายงาน;
ความรู้ทางโภชนาการและทัศนคติ) ความเสี่ยงของการขาดสารอาหาร (การประเมินคุณค่าทางโภชนาการเครื่องมือคัดกรอง)
มนุษย์มิติ (ดัชนีมวลกาย; เส้นรอบวงแขนกลางตอนบนเอวต่อสะโพกอัตราส่วน) และคุณภาพชีวิต
(ทั่วไปสุขภาพการดูแลตนเองการทำงานทางกายภาพ) ถูกนำมาเปรียบเทียบ .
ระหว่างสองกลุ่มผล: ถึงแม้ว่าผลที่ได้แสดงให้เห็นจากการด้อยค่าของคุณภาพชีวิตเจียมเนื้อเจียมตัวผู้รับ NCS
เป็นสองเท่าแนวโน้มที่จะมีการด้อยค่าอย่างรุนแรงของสุขภาพทั่วไป การทำงานในการดูแลตนเองและคุณภาพชีวิต ภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนเป็นเรื่องปกติแม้จะมีข้อบ่งชี้ของความชุกสูงของความไม่มั่นคงอาหารที่มีความเสี่ยงเป็นไปได้ของการขาดสารอาหารและอาหารส่วนใหญ่ของธัญพืช ผู้รับ NCS ถูกมากขึ้นบ่อยเสพยาต้านไวรัสที่ได้รับทุนทางสังคมการรายงานแผนการรับประทานอาหารที่ดีและเป็นเจ้าของสวนครัว ผู้รับ Non-NCS ได้รับการป่วยโดยทั่วไปรายงานความเมื่อยล้า, คลื่นไส้, การสูญเสียความอยากอาหารและโรคอุจจาระร่วง ผู้รับ NCS เป็นสองเท่าแนวโน้มที่จะพบในช่องปากดง. สรุป: บริบทปัจจัยเช่นความหลากหลายของอาหารในระดับต่ำและไม่มั่นคงด้านอาหารของใช้ในครัวเรือนที่exacerbates ช่องโหว่ทางด้านโภชนาการและการขาดสารอาหารควรพิจารณาเมื่อให้NCS อย่างเต็มที่ให้เกิดการฟื้นตัวทางด้านโภชนาการและคุณภาพชีวิตของผู้ใหญ่ที่ติดเชื้อ HIV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : ศึกษาเปรียบเทียบข้อมูลทางโภชนาการ ความเสี่ยงของการขาดสารอาหาร ภาวะโภชนาการและ
คุณภาพชีวิต ( QOL ) ระหว่างผู้รับและผู้รับการดูแลโภชนาการ และไม่สนับสนุน
( NCS ) ของเอชไอวีบวกผู้ใหญ่
วิธี : ใน 2009 , ครัวเรือนตามการศึกษาภาคตัดขวางของเอชไอวีบวกผู้ใหญ่ ผู้รับ NCS
( n = 40 ) ไม่มีผู้รับ และ NCS ( n = 203 ) จาก kwazulu Natal
เป็นข้อมูลโภชนาการ ( สถานะทางเศรษฐกิจและสังคมและความมั่นคงทางอาหาร self-reported ; ; สุขภาพ ;
โภชนาการ ความรู้ และทัศนคติ ) , ความเสี่ยงของภาวะโภชนาการการประเมินเครื่องมือคัดกรอง )
ส่วนร่างกาย ( ร่างกายดัชนี มวลกลางบนเส้นรอบวงแขน ; เอวกับสะโพก ) และคุณภาพชีวิต
( สุขภาพ ทั่วไปการดูแลตนเอง ; การทำงานทางกายภาพ ) เปรียบเทียบระหว่างสอง
ผลกลุ่มแม้ว่าผลจากการเจียมเนื้อเจียมตัวของ QOL , ผู้รับ NCS ถูกสองครั้ง
แนวโน้มจะมีบกพร่องรุนแรงของสุขภาพทั่วไป การดูแลตนเอง และคุณภาพชีวิตการทํางาน . อ้วนและโรคอ้วนเป็นปกติแม้จะ
ข้อบ่งชี้ของความชุกสูงของความไม่ปลอดภัยอาหาร
ความเสี่ยงที่เป็นไปได้ของทุพโภชนาการและอาหารเด่นของธัญพืช ผู้รับ NCS เป็นยาต้าน retroviral
บ่อย ,ได้รับทุนสังคม , การรายงานที่ดีกินแผน
และเป็นเจ้าของสวนครัว ผู้รับได้รับโดยทั่วไป NCS ไม่ป่วย รายงาน อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร คลื่นไส้และท้องเสีย
, . ผู้รับ NCS เป็นสองเท่าแนวโน้มที่จะพบเชื้อราช่องปาก
.
สรุป : ปัจจัยบริบทเช่นต่ำอาหารอาหาร insecurity
ความหลากหลายและครัวเรือนที่ exacerbates ช่องโหว่ทางโภชนาการและภาวะทุพโภชนาการที่ควรพิจารณาเมื่อ
ให้ NCS เต็มที่บรรลุการกู้คืนโภชนาการ และคุณภาพชีวิตของผู้ติดเชื้อเอชไอวีบวกผู้ใหญ่