The Group provides current tax expe

The Group provides current tax expense according to the tax laws of each jurisdiction in which it operates. Deferred
income taxes are recorded for temporary differences, which are based on the difference between financial statement
carrying amounts and income tax bases of assets and liabilities using enacted or substantively enacted tax rates
applicable in the respective tax jurisdiction. Deferred tax assets on taxable losses carried forward are recognized to
the extent it is probable that they can be utilized against future taxable profits in the respective jurisdictions.
Taxes payable by either the holding company or its subsidiaries on expected distributions to the holding company of
the profits of subsidiaries are not recognized as deferred income taxes unless a distribution of those profits is intended
in the foreseeable future.
Taxes paid by certain of the Group’s life insurance businesses are based on the investment result less allowable expenses.
To the extent these taxes exceed the amount that would have been payable in relation to the shareholders’ share
of taxable profits, it is normal practice for certain of the Group’s businesses to recover this portion from policyholders.
While the relevant company has the contractual right to charge policyholders for the taxes attributable to their share
of the investment result less expenses, the obligation to pay the tax authority rests with the company and therefore, the
full amount of tax including the portion attributable to policyholders is accounted for as income tax. Income tax
expense therefore includes an element attributable to policyholders. In addition, deferred tax on unrealized gains related
to certain investment contracts with DPF is included as income tax expense recognized in OCI and an accrual for
future policy fees to recover the tax charge is included in policy fee revenue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มปัจจุบันค่าใช้จ่ายภาษีตามกฎหมายภาษีของแต่ละเขตที่ดำเนินกิจการทาง เลื่อนเวลาออกไป มีบันทึกภาษีเงินได้สำหรับผลต่างของชั่วคราว ซึ่งขึ้นอยู่กับความแตกต่างระหว่างงบการเงิน ถือครองจำนวนและฐานภาษีของสินทรัพย์และหนี้สินโดยใช้ตรา หรือบัญญัติอัตรา substantively เกี่ยวข้องในเขตพื้นที่ที่ดูแลภาษีที่เกี่ยวข้อง รอการตัดบัญชีภาษีมีการรับรู้สินทรัพย์ในขาดทุนเสียภาษียกไป ขอบเขตก็น่าเป็นว่า พวกเขาสามารถใช้กับกำไรที่ต้องเสียภาษีในอนาคตในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง ภาษีค้างจ่าย โดยบริษัทแม่หรือบริษัทในเครือของกระจายคาดบริษัทโฮลดิ้งของ กำไรของบริษัทในเครือไม่รู้จักเป็นภาษีเงินได้เว้นแต่การกระจายของผลกำไรเหล่านั้นมีวัตถุประสงค์ ในอนาคตคาดการณ์ได้ ภาษีที่จ่ายของธุรกิจประกันชีวิตของกลุ่มขึ้นอยู่กับผลการลงทุนน้อยค่าใช้จ่ายได้ การ ภาษีเหล่านี้เกินกว่าจำนวนเงินที่จะได้รับเกี่ยวกับหุ้นของผู้ถือหุ้นเจ้าหนี้ ของผลกำไรที่ต้องเสียภาษี มันเป็นวิธีปฏิบัติปกติของธุรกิจของกลุ่มกู้ส่วนนี้จาก policyholders บาง ในขณะที่บริษัทเกี่ยวข้องมีสิทธิตามสัญญาค่า policyholders สำหรับภาษีรวมกัน ของการลงทุนส่งผลให้ค่าใช้จ่ายน้อยกว่า ข้อผูกมัดที่ต้องชำระสรรพากรอยู่กับบริษัทดัง นั้น การ ทั้งภาษีส่วนรวม policyholders รวมทั้งเป็นคิดเป็นภาษีเงิน ภาษีเงินได้ ค่าใช้จ่ายจึงมีองค์ประกอบรวม policyholders นอกจากนี้ รอการตัดบัญชีภาษีบนกำไรที่ไม่เกิดขึ้นจริงที่เกี่ยวข้อง การลงทุนบาง สัญญากับ DPF มาเป็นค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ที่รับรู้ใน OCI และการรับรู้สำหรับ ค่าธรรมเนียมในอนาคตนโยบายการกู้คืนค่าภาษีรวมอยู่ในนโยบายรายได้ค่าธรรมเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่ม บริษัท มีค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ปัจจุบันตามกฎหมายภาษีของแต่ละประเทศที่จะดำเนินการ รอการตัดบัญชีภาษีรายได้จะถูกบันทึกไว้สำหรับผลแตกต่างชั่วคราวซึ่งจะขึ้นอยู่กับความแตกต่างระหว่างงบการเงินของราคาตามบัญชีและฐานภาษีรายได้ของสินทรัพย์และหนี้สินโดยใช้ประกาศใช้อัตราภาษีที่ใช้บังคับในเขตอำนาจภาษีที่เกี่ยวข้อง สินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีในการสูญเสียที่ต้องเสียภาษีดำเนินการไปข้างหน้าได้รับการยอมรับที่จะมีขอบเขตที่อาจเป็นไปได้ว่าพวกเขาสามารถนำไปใช้กับผลกำไรที่เสียภาษีในอนาคตในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง. ภาษีที่จ่ายโดย บริษัท ผู้ถือหุ้นหรือ บริษัท ย่อยในการกระจายคาดว่าจะ บริษัท ผู้ถือหุ้นของผลกำไรของ บริษัท ย่อยไม่ได้รับการยอมรับเป็นภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีเว้นแต่การกระจายตัวของผลกำไรของผู้ที่มีจุดมุ่งหมายในอนาคตอันใกล้. ภาษีที่จ่ายโดยหนึ่งของธุรกิจประกันของกลุ่มชีวิตจะขึ้นอยู่กับผลการลงทุนค่าใช้จ่ายที่ยอมน้อย. เท่าภาษีเหล่านี้เกินจำนวนเงินที่ที่จะได้รับชำระในความสัมพันธ์กับหุ้นของผู้ถือหุ้นของผลกำไรที่ต้องเสียภาษีก็คือการปฏิบัติตามปกติได้อย่างชัดเจนของธุรกิจของกลุ่ม บริษัท ในการกู้คืนส่วนจากกรมธรรม์นี้. ในขณะที่ บริษัท ที่เกี่ยวข้องมีสิทธิตามสัญญาที่จะเรียกเก็บเงินจากกรมธรรม์สำหรับภาษีที่เป็นของพวกเขา ส่วนแบ่งของค่าใช้จ่ายส่งผลให้เกิดการลงทุนน้อยกว่าภาระผูกพันที่จะจ่ายเงินให้ผู้มีอำนาจภาษีที่อยู่กับบริษัท และจึงเต็มจำนวนภาษีรวมทั้งส่วนที่เป็นของผู้ถือกรมธรรม์บันทึกเป็นรายได้ภาษี ภาษีเงินได้ค่าใช้จ่ายจึงมีองค์ประกอบส่วนที่เป็นของผู้ถือกรมธรรม์ นอกจากนี้ภาษีเงินได้รอตัดบัญชีกำไรที่ยังไม่เกิดที่เกี่ยวข้องกับสัญญาการลงทุนบางอย่างกับ DPF จะรวมเป็นค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้ที่รับรู้ใน OCI และคงค้างสำหรับค่านโยบายในอนาคตที่จะกู้คืนค่าใช้จ่ายภาษีที่จะรวมอยู่ในรายได้ค่านโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มบริการค่าใช้จ่ายภาษีปัจจุบันตามกฎหมายภาษีของแต่ละสังกัด ซึ่งงาน ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี
บันทึกความแตกต่างชั่วคราวซึ่งจะขึ้นอยู่กับความแตกต่างระหว่างงบการเงิน
แบกเงินรายได้ภาษีฐานทรัพย์สินและหนี้สิน การใช้ตราหรือตราสำคัญภาษี
ใช้ได้ในสังกัด ภาษีที่เกี่ยวข้องภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีสินทรัพย์ขาดทุนทางภาษียกยอดรู้จัก

เท่าที่มันอาจเป็นไปได้ว่าพวกเขาสามารถใช้กับกำไรทางภาษีในอนาคต ในศาล
ภาษีจ่ายโดยทั้งบริษัท หรือบริษัทย่อย ที่คาดว่าการกระจายไปยังบริษัทโฮลดิ้งของ
ผลกำไรของบริษัทจะไม่รับรู้เป็นรายได้รอการตัดบัญชีภาษี นอกจากการกระจายผลกำไรเหล่านั้นมีไว้
ในอนาคตอันใกล้ .
เงินภาษีของบางอย่างของกลุ่มธุรกิจประกันชีวิตตามผลการลงทุนค่าใช้จ่ายที่น้อยลง
ในขอบเขตภาษีเหล่านี้เกินจํานวนเงินที่ต้องจ่ายในความสัมพันธ์กับผู้ถือหุ้นแบ่งปัน
ของกำไรที่ต้องเสียภาษี มันเป็นเรื่องปกติสำหรับบางธุรกิจของกลุ่มกู้คืนส่วนนี้จากกรมธรรม์ .
ในขณะที่ บริษัท ที่เกี่ยวข้องมีสิทธิสัญญาค่าบริการสำหรับภาษีจากฐานการแบ่งปัน
ผลการลงทุนค่าใช้จ่ายน้อยลง ภาระการจ่ายภาษีของ บริษัท และอำนาจจึง
ยอดเงินภาษีรวมทั้งส่วนฐานการผลิตคิดเป็นภาษีรายได้ ภาษี
รายได้ค่าใช้จ่ายจึงมีองค์ประกอบจากกรมธรรม์ . นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีที่ได้รับการสัญญาการลงทุนบางอย่างกับ DPF
รวมเป็นค่าใช้จ่ายภาษีและได้รับการยอมรับใน oci ติดลบสำหรับ
ค่าธรรมเนียมนโยบายในอนาคตที่จะกู้คืนค่าใช้จ่ายภาษีรวมอยู่ในค่านโยบายรายได้