Chapter 4: Oprah WinfreyOprah Winfr

Chapter 4: Oprah Winfrey
Oprah Winfrey started her working life as a newsreader for small radio and TV stations in the early 1970s. She got a job at a larger TV station in Baltimore in 1976 and was given a job on that station’s morning talk show. In 1983, Oprah took over the morning show at a large TV station in Chicago. Then she acted in Steven Spielberg’s movie The Color Purple and became noticed around the country. Oprah, who wanted more control of her career, started her own company (Harpo Productions) in 1986 and bought a TV and film production centre in Chicago. The Oprah Winfrey Show now plays throughout the world. In 2004, at the age of 50, Oprah became America’s first black millionaire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 4: โอปราห์วินฟรีย์โอปราห์วินฟรีย์เริ่มชีวิตการทำงานของเธอเป็นอ่านข่าวสถานีโทรทัศน์และวิทยุขนาดเล็กใน เธอได้งานที่สถานีโทรทัศน์ขนาดใหญ่ในบัลติมอร์ในปี 1976 และได้รับงานในตอนเช้าของสถานีว่าทอล์คโชว์ ในปี 1983 โอปราห์มาดูตอนเช้าที่สถานีโทรทัศน์ขนาดใหญ่ในชิคาโก เธอดำเนินในภาพยนตร์ของสตีเวนสปีลเบิร์กสีม่วง แล้วก็สังเกตเห็นทั่วประเทศ โอปราห์ ที่ต้องควบคุมของอาชีพของเธอ เริ่มต้นบริษัทของตนเอง (การผลิต Harpo) ในปี 1986 และซื้อศูนย์ผลิตทีวีและภาพยนตร์ในชิคาโก โอปราห์วินฟรีย์โชว์เดี๋ยวนี้เล่นทั่วโลก ในปี 2004 อายุ 50 โอปราห์ก็ เศรษฐีดำแรกของอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 4: Oprah Winfrey
โอปราห์วินฟรีย์เริ่มต้นชีวิตการทำงานของเธอเป็นผู้ประกาศข่าววิทยุและทีวีขนาดเล็กสถานีในช่วงต้นปี 1970 เธอได้งานที่สถานีโทรทัศน์ขนาดใหญ่ในบัลติมอร์ในปี 1976 และได้รับงานในสถานีที่ตอนเช้าพูดคุยแสดง ในปี 1983 โอปราห์เข้ามาแสดงในตอนเช้าที่สถานีโทรทัศน์ขนาดใหญ่ในชิคาโก จากนั้นเธอก็ทำหน้าที่ในหนังของสตีเว่นสปีลเบิร์กสีม่วงและกลายเป็นที่สังเกตเห็นทั่วประเทศ โอปราห์ผู้ที่ต้องการควบคุมได้มากขึ้นในอาชีพของเธอเริ่มต้น บริษัท ของเธอเอง (ฮาร์โปโปรดักชั่น) ในปี 1986 และซื้อภาพยนตร์และโทรทัศน์ศูนย์การผลิตในชิคาโก โอปราห์วินฟรีย์โชว์ตอนนี้เล่นทั่วโลก ในปี 2004 ตอนอายุ 50, โอปราห์กลายเป็นคนแรกของอเมริกาเศรษฐีสีดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 4 : โอปราห์ วินฟรีย์โอปราห์ วินฟรีย์เริ่มชีวิตการทำงานของเธอเป็นผู้ประกาศข่าววิทยุและโทรทัศน์ขนาดเล็กสถานีในทศวรรษแรก เธอได้งานที่ใหญ่ขึ้น สถานีโทรทัศน์ในบัลติมอร์ในปี 1976 และได้รับงานในที่สถานีมอร์นิ่ง ทอล์คโชว์ ในปี 1983 , โอปราห์ เอาไปโชว์ยามเช้าที่สถานีโทรทัศน์ขนาดใหญ่ในชิคาโก หลังจากนั้นเธอแสดงในหนังสีม่วง Steven Spielberg และกลายเป็นที่สังเกตรอบ ๆประเทศ เท็จ , ผู้ที่ต้องการควบคุมมากขึ้นของอาชีพของเธอเริ่มต้น บริษัท ของตัวเอง ( harpo โปรดักชั่น ) ในปี 1986 และซื้อโทรทัศน์และการผลิตภาพยนตร์ศูนย์ในชิคาโก ดิโอปราห์วินฟรีย์โชว์ตอนนี้เล่นทั่วโลก ในปี 2004 เมื่ออายุ 50 , Oprah กลายเป็นเศรษฐีผิวดำคนแรกของอเมริกา