Is it possible to adjust schedule a

Is it possible to adjust schedule as below ? Mechanical technician come to Thailand on Monday 20 November and Software engineer comes in Kitz Thursday 7 December.Please let's me if it is possible on this schedule.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

下記の日程で日程を調整して頂くことは可能でしょうか？機械技術者は11月20日月曜日にタイに来て、ソフトウェアエンジニアは12月7日木曜日にキッツに来ます。この日程で可能でしたらお願いします。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

以下のようにスケジュールを調整できますか？
機械技術者は11月20日月曜日にタイに到着し、ソフトウェアエンジニアは12月7日木曜日にキッツに到着する。
もしこのスケジュールが可能であれば、教えてください。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

次のようにスケジュールを調整することは可能ですか？
機械技術者は11月20日の月曜日にタイに到着し、ソフトウェアエンジニアは12月7日の木曜日にタイに到着します。
このスケジュールが可能かどうか教えてください。