The story that Sandberg shares abou

The story that Sandberg shares about Virginia Rometty, IBM’s first female CEO, and the “big job” she was offered early in her career highlights the murky examples of how women should behave in the workplace that permeate “Lean In.” Rometty worried that she lacked the experience and skills the new position would require. After asking the recruiter for time to think about it, her husband asked her, “Do you think a man would have ever answered that question that way?” When reading the comment, one must ask what is the intention of including such an example in a missive for women on how to maneuver in their careers? Being reflective, seeking out wise counsel and considering options is not only a personal practice that should be utilized before making any life change, it is a mature, responsible act that all employers should hope their workers and soon-to-be-workers put into practice—male or female.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องที่ว่า หุ้น Sandberg เกี่ยวกับเวอร์จิเนีย Rometty, CEO หญิงแรกของ IBM และ "งานใหญ่" เธอแนะนำในช่วงต้นอาชีพของเธอเด่นอย่างขุ่นของวิธีที่ผู้หญิงควรทำงานในทำงานที่ permeate "เอนใน" Rometty กังวลว่า เธอขาดประสบการณ์และทักษะใหม่จะต้องมี หลังจากการสอบถามนายหน้าสำหรับเวลาคิดถึงมัน สามีถามเธอ "คุณคิดว่า คนจะได้เคยตอบคำถามว่าวิธีหรือไม่" เมื่ออ่านข้อคิดเห็น หนึ่งต้องขอให้ความตั้งใจของการรวมตัวอย่างใน missive สำหรับผู้หญิงในการซ้อมรบในอาชีพของตนคืออะไร การสะท้อนแสง หาที่ปรึกษาที่ฉลาด และพิจารณาตัวเลือกไม่เท่าปฏิบัติส่วนบุคคลที่ควรใช้ก่อนที่จะทำการเปลี่ยนแปลงชีวิต เป็นบัญญัติเป็นผู้ใหญ่ ความรับผิดชอบที่นายจ้างทั้งหมดควรหวังว่าคนของพวกเขา และเร็ว ๆ นี้จะมีคนนำสู่การปฏิบัติซึ่งชาย หรือหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องที่หุ้น Sandberg เกี่ยวกับเวอร์จิเนีย Rometty หญิงไอบีเอ็มแรกของซีอีโอและ "งานใหญ่" เธอถูกเสนอในช่วงต้นอาชีพของเธอเน้นตัวอย่างมืดของวิธีการที่ผู้หญิงควรประพฤติในสถานที่ทำงานที่ซึม "ยันใน." Rometty กังวลว่าเธอ ขาดประสบการณ์และทักษะในตำแหน่งใหม่จะต้อง หลังจากที่ถามนายหน้าสำหรับเวลาที่จะคิดเกี่ยวกับมันสามีของเธอถามเธอว่า "คุณคิดว่าคนที่จะได้เคยตอบคำถามที่วิธีการที่?" เมื่ออ่านความคิดเห็นหนึ่งต้องขอให้สิ่งที่เป็นความตั้งใจของการรวมตัวอย่างเช่นใน จดหมายสำหรับผู้หญิงเกี่ยวกับวิธีการที่จะจัดทำในอาชีพของพวกเขา? เป็นสะท้อนแสงที่กำลังมองหาที่ปรึกษาที่ชาญฉลาดและพิจารณาตัวเลือกไม่ได้เป็นเพียงการปฏิบัติส่วนบุคคลที่ควรจะใช้ก่อนที่จะทำการเปลี่ยนแปลงชีวิตใด ๆ ก็เป็นผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบในการกระทำที่นายจ้างทุกคนควรหวังว่าคนงานของพวกเขาและเร็ว ๆ นี้เพื่อเป็นงานใส่ลงไป การปฏิบัติที่เป็นชายหรือหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องที่ แซนเบิร์กหุ้นเกี่ยวกับเวอร์จิเนีย rometty ซีอีโอหญิงคนแรกของ IBM และ " งานใหญ่ " เธอเสนอ ต้นในอาชีพของเธอเน้นตัวอย่างขุ่นว่า ผู้หญิงควรปฏิบัติในสถานที่ทำงานที่แผ่ซ่าน " พิง " rometty กังวลว่าเธอขาดประสบการณ์และทักษะในตำแหน่งใหม่ จะต้องมี หลังจากถามนายหน้าสำหรับเวลาที่จะคิดเกี่ยวกับมันสามีของเธอถามเธอ " คุณคิดว่าผู้ชายจะได้ตอบว่า คำถามแบบนี้ " เมื่ออ่านความคิดเห็น , คนหนึ่งต้องถามอะไรคือความตั้งใจรวมทั้งเช่นตัวอย่างในหนังสือราชการ สําหรับผู้หญิงวิธีการซ้อมรบในอาชีพของพวกเขา ? เป็นดัง หาที่ปรึกษาที่ชาญฉลาดและพิจารณาตัวเลือกเป็นไม่เพียง แต่เป็นส่วนบุคคล การปฏิบัติที่ควรจะใช้ก่อนที่จะตัดสินใจใด ๆ ชีวิตเปลี่ยนเป็นผู้ใหญ่ รับผิดชอบหน้าที่ที่นายจ้างทุกคนควรหวังแรงงานของพวกเขาและเร็ว ๆนี้จะใส่ลงในการปฏิบัติงาน ชาย หรือ หญิง