In spoken language the truth of a p

In spoken language the truth of a proposition is determined by common-sense reference to experience, whereas in written language a greater emphasis is placed on logical and coherent argument; similarly, spoken language tends to convey subjective information, including the relationship between the speaker and the audience, whereas written language tends to convey objective information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในภาษาพูด ความจริงของข้อเสนอที่เป็นไปตามสามัญสำนึกอ้างอิงประสบการณ์ ในขณะที่ในเขียนภาษามากกว่าเน้นตรรกะ และ coherent อาร์กิวเมนต์ ในทำนองเดียวกัน ภาษาพูดมีแนวโน้มในการ สื่อข้อมูลตามอัตวิสัย รวมทั้งความสัมพันธ์ระหว่างผู้ชม ในขณะที่เขียนภาษามีแนวโน้มในการ สื่อข้อมูลวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาษาพูดความจริงของเรื่องจะถูกกำหนดโดยอ้างอิงสามัญสำนึกประสบการณ์ขณะที่ในภาษาเขียนเน้นมากวางอยู่บนข้อโต้แย้งตรรกะและเชื่อมโยงกัน; ในทำนองเดียวกัน, ภาษาพูดมีแนวโน้มที่จะนำข้อมูลส่วนตัวรวมทั้งความสัมพันธ์ระหว่างลำโพงและผู้ชมในขณะที่ภาษาเขียนมีแนวโน้มที่จะนำเสนอข้อมูลวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในภาษา พูดความจริงของประพจน์ที่ถูกกำหนดโดยสามัญสำนึกอ้างอิงประสบการณ์ ส่วนในภาษาเขียนเน้นมากวางอยู่บนตรรกะและติดต่อกัน อาร์กิวเมนต์ ในทํานองเดียวกัน พูดภาษามีแนวโน้มที่จะถ่ายทอดข้อมูลอัตนัย ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างผู้พูดและผู้ฟัง ส่วนภาษาเขียนมีแนวโน้มที่จะถ่ายทอดข้อมูลวัตถุประสงค์