The LodgeFacing the always magnific

The Lodge
Facing the always magnificent sunsets to the west, and located at the highest point on Ngorongoro crater’s entire rim, Ngorongoro Sopa Lodge stands well over half a kilometre above the crater floor and offers unparalleled views across this enormous caldera.

Themed around traditionally circular African houses with conical roofs, and decorated with examples of Africa’s rich tapestry of artistic traditions by way of rich woodcarvings and sculptures, the lodge harmonizes perfectly with its dramatic surroundings. But the drama does not just stop with the great outdoors: it also flows through the split level interiors of the main building which all offer an unsurpassed generosity of space while somehow managing to combine an almost magically welcoming ambience of both warmth and cosiness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดอะลอดจ์หันหน้าไปทางพระอาทิตย์ตกที่งดงามเสมอตะวันตก และอยู่ที่จุดสูงสุดบนริมทั้ง Ngorongoro ปล่อง Lodge Ngorongoro ร่างยืนดีกว่าครึ่งกิโลเมตรเหนือพื้นปล่องภูเขาไฟ และมีวิวข้ามแอ่งภูเขาไฟรูปกระจาดมหาศาลนี้แกนรอบบ้านแอฟริกาวงกลมซึ่งมีหลังคาทรงกรวย และตัวอย่างของพรมแขวนผนังรวยของแอฟริกาของประเพณีศิลปะโดยใช้สลักไม้รวยและประติมากรรมตกแต่ง ลอดจ์ harmonizes สมบูรณ์กับสภาพแวดล้อมอย่างมาก แต่ตัวละครไม่เพียงหยุดกับชีวิตกลางแจ้ง: มันยังไหลผ่านภายในแยกระดับของอาคารซึ่งทั้งหมดมีความเอื้ออาทรที่กำลังของพื้นที่ในขณะที่การจัดการอย่างใด เพื่อรวมเป็นบรรยากาศเกือบทำให้แขกทั้งอบอุ่นและ cosiness หลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Lodge
หันหน้าไปทางดวงอาทิตย์ตกที่สวยงามเสมอไปทางทิศตะวันตกและตั้งอยู่ที่จุดสูงสุดบนขอบทั้งปล่องภูเขาไฟ Ngorongoro ของ Ngorongoro Sopa Lodge ยืนดีกว่าครึ่งกิโลเมตรเหนือพื้นปล่องภูเขาไฟและนำเสนอมุมมองที่เหนือชั้นข้ามสมรภูมินี้อย่างมาก. สวนสนุกรอบวงกลมประเพณีแอฟริกัน บ้านที่มีหลังคารูปกรวยและตกแต่งด้วยตัวอย่างของพรมอุดมสมบูรณ์ของแอฟริกาของประเพณีศิลปะโดยวิธีการแกะสลักไม้ที่อุดมไปด้วยและประติมากรรมลอดจ์กลมกลืนอย่างสมบูรณ์แบบด้วยสภาพแวดล้อมที่น่าทึ่งของมัน แต่ละครเรื่องนี้ไม่ได้หยุดเพียงแค่กลางแจ้งที่ดี: มันยังไหลผ่านการตกแต่งภายในที่แยกระดับของอาคารหลักซึ่งมีความเอื้ออาทรที่ไม่มีใครเทียบของพื้นที่ขณะที่การจัดการอย่างใดที่จะรวมบรรยากาศการต้อนรับอย่างน่าอัศจรรย์เกือบทั้งความอบอุ่นและความสบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรม
หันพระอาทิตย์ตกที่งดงามเสมอกับตะวันตกและตั้งอยู่ในจุดที่สูงที่สุดใน Ngorongoro ปล่องภูเขาไฟทั้งขอบ , Ngorongoro โสภาลอดจ์ยืนได้ดีกว่าครึ่งกิโลเมตรเหนือปล่องภูเขาไฟ และเสนอมุมมองที่หาตัวจับยากใน Caldera นี้มหาศาล

แกนรอบบ้านกับหลังคาทรงกรวยกลมแบบดั้งเดิมแอฟริกา ,และตกแต่งด้วยตัวอย่างของแอฟริการวยจัดประเพณีศิลปะทางประติมากรรมไม้แกะสลัก รวย และ โรงแรมกลมกลืนอย่างสมบูรณ์กับมันอย่างมากๆ แต่เรื่องไม่ได้หยุดกับกลางแจ้งที่ยิ่งใหญ่ : it also flows through the split level interiors of the main building which all offer an unsurpassed generosity of space while somehow managing to combine an almost magically welcoming ambience of both warmth and cosiness.